İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "romaïque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

romaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «romaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
romaïque

Modern Yunanca

Grec moderne

Modern Yunanca (Yunanca) "Yunanca (modern)" veya basitçe (νέα) ελληνικά / (nea) elliniká) 15 milyon konuşmacının anadilidir, , Kıbrıs'ta olduğu gibi resmi dil olarak Yunanistan'da 7 milyon. Arnavutluk'ta ve Türkiye'de de Yunanca konuşan azınlıklar var. Modern Yunan'a romaik (Ρωμαίικα) denir. 19. yüzyıla kadar yürürlükte bulunan bu isim, kaybolma eğiliminde. Hint-Avrupa dillerinin Yunan dalı bir parçasıdır. Le grec moderne (en grec : (νεο)ελληνική γλώσσα / (neo)ellinikí glóssa « langue grecque (moderne) », ou simplement (νέα) ελληνικά / (néa) elliniká) est la langue maternelle de 15 millions de locuteurs, dont 10,7 millions en Grèce où il est langue officielle, comme à Chypre. Il existe aussi des minorités de langue grecque en Albanie et en Turquie. Le grec moderne est également appelé romaïque (Ρωμαίικα). Cette appellation, en vigueur jusqu’au XIXe siècle, tend à disparaître. Elle fait partie de la branche grecque des langues indo-européennes.

Fransızca sözlükte romaïque sözcüğünün tanımı

Sözlükte romaine'nin tanımı, Yunan bilim adamı ya da hakikatçinin aksine, modern Yunan'dır. Bu dile kim aittir veya kiminle bu dille ilgilidir? Modern Yunanlıların ulusal dansı.

La définition de romaïque dans le dictionnaire est le grec moderne, par opposition, au grec savant ou puriste. Qui appartient ou qui est relatif à cette langue. Danse nationale des grecs modernes.

Fransızca sözlükte «romaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

romain
romaine
romainement
roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde romaïque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«romaïque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile romaïque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romaïque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «romaïque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

罗马土
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

griego moderno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Romaic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रोम देश का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Romaic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

новогреческий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

romaico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আধুনিক গ্রীক্ ভাষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

romaïque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Romaic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

romaic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Romaic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

현대 그리스의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Romaic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Romaic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Romaic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Romaic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Rumca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Romaic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Romaic
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

новогрецька
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neogrec
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρωμαίικα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moderne Griekse taal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

NYGREKISKA
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Romaic
5 milyon kişi konuşur

romaïque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMAÏQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «romaïque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romaïque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romaïque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMAÏQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romaïque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romaïque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romaïque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMAÏQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

romaïque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romaïque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moniteur de l'enseignement: Journal de l'Association ...
C'est le caf arabe, kief turc et le k romaïque devant s. ou i. C'est le plus doux des trois. On ne cite guère que la langue des Iles de la Société qui soit totalement dénuée du son k. Elle le remplace par t. Cette permutation se rencontre, du reste,  ...
2
Revue bleue: politique et littéraire
et seulement à un moindre degré qu'elles, le romaïque a simplifié la déclinaison et la conjugaison; des cinq cas d'autrefois, il n'en a conservé que quatre, s' arrêtant ainsi à moitié chemin d'un progrès que les idiomes néolatins ont poussé  ...
3
Mémoires
Dans le romaïque, comme dans les dialectes néo-latins, les finales des mots tombent ou s'altèrent quand elles ne sont pas accentuées; en latin c'est le m, en grec c'est le n qui disparaît ainsi, tantôt seul, tantôt avec la voyelle qui le précède.
Société de linguistique de Paris, 1868
4
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
Dans le romaïque, comme dans les dialectes néo-latins, les finales des mots tombent ou s'altèrent quand elles ne sont pas accen- , tuées; en latin c'est le m, en grec c'est le m qui disparaît ainsi, tantôt seul, tantôt avec la voyelle qui le précède ...
5
Œuvres de Pierre Lebrun ...
Voir les Grecs aux pieds nus danser la Romaïque... A Sinyrne, il m'en souvient, je l'ai vue un beau soir... La Romaïque est la danse populaire de la Grèce. Smyrne, lundi, 31 juillet 1820. Hier soir en rentrant chez nous de la promenade , en ...
Pierre Antoine Lebrun, 1861
6
Revue des cours littéraires de la France et de l'étranger
et seulement à un moindre degré qu'elles, le romaïque a simplifié la déclinaison et la conjugaison ; des cinq cas d'autrefois, il n'en a conservé que quatre, s' arrêtent ainsi à moitié chemin d'un progrès que les idiomes néolatins ont poussé  ...
7
Oeuvres
Voir les Grecs aux pieds nus danser la Romaïque... A Smyrne, il m'en souvient, je l'ai vue un beau soir... La Romaïque est la danse populaire de la Grèce. Smyrne, lundi, 31 juillet 1820. Hier 'soir en rentrant chez nous de la promenade, ...
Pierre-Antoine Lebrun, 1861
8
Oeuvres de Pierre Le Brun
Voir les Grecs aux pieds nus danser la Romaïque... A Smyrne, il m'en souvient, je l'ai vue un beau soir... La Romaïque est la danse populaire de la Grèce. Smynie, lundi, 31 juillet 1820. Hier soir en rentrant chez nous de la promenade , en ...
Pierre Antoine Le Brun, 1861
9
Voyage à Janina en Albanie, par la Sicile et la Grèce
Cependant les efforts qu'on fait pour en réparer les défauts et en extirper les barbarismes sont extrêmement louables, car il faut que tous les bons ouvrages qu'on peut attendre des Grecs modernes soient écrits en romaïque ; s'ils vouloient ...
Thomas Smart Hughes, 1821
10
Oeuvres complètes
Le journaliste parle d'un plan fait , • croyons-nous , • dit-il , par Potemkin pour régulariser la langue romaïque : tous mes efforts ont été vains pour savoir des nouvelles ou pour trouver des traces du plan mentionné. Il y avait à Saint- Pétersbourg ...
George Gordon Noël Byron, 1838

«ROMAÏQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romaïque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Titu Maiorescu, Jean Psichari et la conscience littéraire nationale
... (1854-1929), de 14 ans son cadet, un « Grec érudit et lettré [qui] a entrepris de plaider, auprès de l'opinion publique, la cause du romaïque trop méprisé »25. «Revues.org, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Romaïque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/romaique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z