İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prosaïque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prosaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prosaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prosaïque sözcüğünün tanımı

Sözlükte görgü tanımı, nesir tezine özgü nesirların süreçlerine ait olmasıdır.

La définition de prosaïque dans le dictionnaire est qui relève de la prose, qui est propre à la prose, à ses procédés.


Fransızca sözlükte «prosaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

proroger
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscenium
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prosaïque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prosaïque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prosaïque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prosaïque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prosaïque sözcüğünün zıt anlamlıları

«prosaïque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROSAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prosaïque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prosaïque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prosaïque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

平淡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prosaico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prosaic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीरस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ركيك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прозаический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prosaico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেরসিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prosaïque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membosankan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

prosaisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

平凡な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

산문적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prosaic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về văn xuôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிறவற்றில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्वसाधारण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yavan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prosaico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prozaiczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прозаїчний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prozaic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεζός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prozaïsche
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prosaisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prosaisk
5 milyon kişi konuşur

prosaïque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSAÏQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «prosaïque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prosaïque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prosaïque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROSAÏQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prosaïque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prosaïque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prosaïque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PROSAÏQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prosaïque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.
2
Pierre Gélinas
Quoi de plus banal, de plus prosaïque que la mort ? Elle est à la portée du premier venu. Mais vivre est une autre affaire !

«PROSAÏQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prosaïque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prosaïque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
Le dictamen médiéval pouvait prendre quatre formes différentes : discours métrique, discours prosimétrique, discours rythmique et discours prosaïque : Dictaminum aliud metricum, aliud prosimetricum, aliud ritmicum, aliud prosaicum.
Amaia Arizaleta, 1999
2
Rythme de la prose
Gérard DESSONS Université Paris VIII PROSE, PROSAÏQUE, PROSAÏSME On sait que la notion de prose est définie traditionnellement d'une manière négative . Une définition comme celle du Dictionnaire françois de Pierre Richelet (1679) ...
‎2003
3
Œuvres de Marmontel
Naissez , mortels , pour obeir aux dieux. PROSAÏQUE. Vers prosaïque. Style prosaïque. Dans la très-haute poésie , il est aisé de distinguer un vers prosaïque , et d'en indiquer le défaut. Le caractère de ce genre de poésie est si marqué par le ...
Jean François Marmontel, 1819
4
La Christologie de Hegel:
Cette prosaïque fermeté de la conscience de soi» (R., IV, 133 b) fait déjà irruption , de manière inchoative, dans la religion du sublime. Dieu se révèle « aux juifs comme Unique » (R., IV, 133 c) : Puissance absolue reflétée en soi comme sujet.
Emilio Brito, 1983
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. Kn ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique /'rose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes figures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , tans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
8
Mots et dictionnaires Vll
(Mme de Girardin) ». Lar : « Schiller trouvait que le drame représentait la vie d' une façon trop — exacte (Th. Gautier) ». PROSAISER. Ac6 : « v.n. Ecrire en prose ; peu us. » Ac7 : « v.n. Ecrire d'une manière prosaïque. » [Ac8 : « [a] v. intrans.
Guy Robert
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) PROSAIQUE , adj. Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit. primitivement ...
Panckoucke, 1782
10
Dictionnaire de l'Académie française
Prorogé, ée. participe. PROSAÏQUE, adj. des deux genres. Qui tient de la prose, qui appartient à la prose. Il s'emploie ordinairement pour condamner, dans la poésie, des expressions et un style qui tiennent trop de la prose. Terme prosaïque.
Académie française, 1835

«PROSAÏQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prosaïque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ni capital ni dette…
Ceux qui hier criaient “ni Dieu ni maître” crient aujourd'hui “ni capital ni dette”, c'est beaucoup plus prosaïque mais c'est bien plus dangereux. «Valeurs Actuelles, Tem 15»
2
Bruxelles: la Ville oublie le «plan été» du Bois de la Cambre
La réponse est plus prosaïque que cela. « Ce n'est pas volontaire, il y a eu manifestement un oubli », nous précise-t-on, un peu embarrassé au ... «La Capitale, Tem 15»
3
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Et c'est précisément de ce mélange entre l'élégance classique du style et la prosaïque crudité du vivant que provient la surprise – et le plaisir ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»
4
Pénitentiaire, le plan choc de la Fondation iFRAP
Les plafonds d'emploi de personnel en augmentation sont théoriques dans l'administration pénitentiaire. La réalité est plus prosaïque avec un ... «iFRAP, Tem 15»
5
Audi Q7, vaisseau-@miral !
... partiellement automatisée, qui lève un coin du voile de façon très prosaïque sur ce que sera prochainement la voiture semi-autonome. «Journal de l'Automobile, Tem 15»
6
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Quel que soit le verdict, les rescapés d'Utoya devront, eux, se frotter à une réalité plus prosaïque. La vision idéologique de Breivik, qui disait ... «Le Monde, Tem 15»
7
Le Monde Festival
Plus prosaïque, Maël Primet, qui attendra quinze minutes lors de notre entretien avant de proposer le tutoiement, l'exprime différemment : « On ... «Le Monde, Tem 15»
8
Taylor Swift défie involontairement la censure chinoise
Le but de la manœuvre est très prosaïque : distribuer sa propre marque de vêtements en Chine permet de lutter contre la contrefaçon et ... «Libération, Tem 15»
9
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Même pour quelque chose de prosaïque comme le choix d'une technologie, la politique a joué un rôle important, avec ses effets plus ou moins ... «AgoraVox, Tem 15»
10
Comment célèbre-t-on l'Aïd dans une famille dakaroise
... que la famille devise sur l'impossibilité de l'islam du Sénégal d'avoir une seule et même voix, les enfants préfèrent le débat, plus prosaïque, ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prosaïque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prosaique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z