İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trochaïque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trochaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trochaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trochaïque sözcüğünün tanımı

Turochaic'in sözlükteki temel tanımı trochee'dir; trochelerden oluşur.

La définition de trochaïque dans le dictionnaire est dont le pied fondamental est le trochée; qui est composé de trochées.


Fransızca sözlükte «trochaïque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

troc
trocart
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésaraïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trochaïque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trochaïque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROCHAÏQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trochaïque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trochaïque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trochaïque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

长短格的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trocaica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trochaic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trochaic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترويشي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хореический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trocáico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বিস্বরা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trochaïque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trochaic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trochaic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trochaic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

강약 격의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Trochaic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trochaic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trochaic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trochaic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bir uzun ve bir kısa heceli ölçü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trochaic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trocheiczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хореїчних
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trohaic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροχαϊκός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trochaïsch
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trochaic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trochaic
5 milyon kişi konuşur

trochaïque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCHAÏQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «trochaïque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trochaïque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trochaïque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROCHAÏQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trochaïque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trochaïque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trochaïque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROCHAÏQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trochaïque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trochaïque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La musique
Le mètre inverse de ce [mètre iambique] est le trochaïque. Il admet le tribraque, le dactyle, l'anapeste, ainsi que, aux places paires uniquement, le spondée, pour les raisons que nous avons invoquées ci- dessus à propos du mètre iambique1,  ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
2
Morceaux choisis
18 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 19 : crétique tétramètre. — 20 : colon trochaïque semi-quinaire. — 21 : crétique tétramètre. _ 22 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 23-24 : bacchiaques tétramètres.
Titus Maccius Plautus, 1873
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Actes du XXVe Congrà ̈s International de Linguistique et de Philologie Romanes Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier. (14): en pénultième ouverte /i:/ ~ /i/ trochaïque = spondaïque ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). Strophe A'. / AIONTSOS. j Tout) trap' ùftûv XafiSavu. Iambique dimètre. XOPOS. Aeivd y ipa vseia6\».eo~Qa . Trochaïque dimètre. AI0NTS02. àeiv érepa S' êyory', êXtwvuv Trochaïque ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
5
Mémoires de l'Institut de France, Académie des Inscriptions ...
Aetvd y' ipa. xseia6(it£o-8a. Trochaïque dimètre. AI0NTZ02. Strophe A'. AstvÔTspa S' lyaty', éXttôvcjv Trochaïque dimètre. El StaLp'pa.yrjaoyLcu. Trochaïque dim. catalectique. XOP02. Bpexsxexi£, xoàf , xoaf. Trochaïque dim. catalectique.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1857
6
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
EîxôTok y', w m>XXi itpaTTtDv • Trochaïque dimètre. 'E(/i y&p É!rTepçav [[xev] eûXupoî -te Motioai, Trochaïque trim. Kal XepoêâTaç Ilàv 6 xaXa[xÔcpGoyY3 iwtCwv idem. IIpoceitiTipTOTou 8' 6 ipop[iixTàî 'AirôXXwv , idem. "Evexa Sovaxoç  ...
J. P. Rossignol, 1854
7
Multilinguisme et créativité littéraire
En effet, de fréquentes ruptures rythmiques brouillent le mètre trochaïque (seuls 69 % des vers ont un rythme trochaïque correct). Ce peut être une conséquence de l'influence du vers populaire russe qui se caractérise par de nombreux ...
‎2012
8
Revue archéologique
Mésode. \ntistrophc B'. A10NÏ202. 'AXX' lîdXoiaô' oùtÔ) xoâÇ • lambique dimètre. OùSèv -yip la*' £XX* ?, xoaÇ. idem. X0P02. Elxôttix; y', 5 iroMà irpâmov □ Trochaïque dimètre: 'Ej/i yip éoTep^av [[aev] cûXupoC te Moûuai, Trochaïque trim.
9
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Aewérepœ à" ëyæy', éÀau'vœv Trochaïque dimètr's'. Et dtcq5fiat7n'a'0uatt. Trochaïque dim. catalectique. XOPOE. , BpexeusxèE, uoalE, xoa'E. Trochaîque dim. catalectique. AIONTXOZ. ' Or'palZer" où yaz'p au: 11.67.51. Iambique dimètre.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
10
Mémoires de l'Institut Impérial de France: Académie des ...
Ëpode. " AION'I'202. Tour) erap' u'yâv ÀayËoivw. Iambique dimètre. XOPOE. Aewcl y' äpa wewépæa9a. Trochaïque dtinètre. AIONTEOX. Aewô'repa â' ê'ywy', ëÀaulvæv Trochaïque dimètre. Et d}*p'ayn'a'op.at. Trochaïque dim. catalectiqu8 ...
Académie des Inscriptions et Belles-lettres (Paris)., 1857

«TROCHAÏQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trochaïque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ampélos, Carpos et Hylas. Nonnos face à Théocrite et Apollonios de …
Chez les trois poètes le même terme μύωπα/μύωπι occupe la même position dans le vers (avant la troisième trochaïque) et βοοσσόον est ... «Revues.org, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trochaïque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trochaique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z