İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "roseraie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROSERAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roseraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSERAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSERAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «roseraie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
roseraie

tespih

Roseraie

Gül bahçesi, çoğunlukla gül dikildiği bir bahçe veya çoğunlukla daha büyük bir bahçenin parçasıdır. Bazı yazarlar için, bitkisel bir koleksiyon olarak "gül bahçesini", süs mesleğiyle "gül bahçesinden" ayırmak gerekiyor. Deutsches Rosarium, Dortmund. Roseraie Aramaki. Une roseraie est un jardin, ou souvent une partie d'un jardin plus important, dans lequel sont plantés principalement des rosiers. Pour certains auteurs, il convient de distinguer la « roseraie », en tant que collection botanique, du « jardin de roses », à vocation ornementale. Deutsches Rosarium, Dortmund. Roseraie Aramaki.

Fransızca sözlükte roseraie sözcüğünün tanımı

Gül bahçesinin tanımı sözlükte arazidir, bahçenin bir kısmı dikilen güllerden biridir.

La définition de roseraie dans le dictionnaire est terrain, partie d'un jardin où sont plantés des rosiers.

Fransızca sözlükte «roseraie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSERAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
joncheraie
joncheraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
vraie
vraie

ROSERAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
rosetier
rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

ROSERAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roseraie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROSERAIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «roseraie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
roseraie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«roseraie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSERAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roseraie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roseraie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roseraie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

玫瑰园
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rosario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rosary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

माला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسبحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

четки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rosário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জপমালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

roseraie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tasbih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rosenkranz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロザリオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

묵주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Rosary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tràng hạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜபமாலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जपमाळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tespih
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rosario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

różaniec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чотки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mătănii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομπολόι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bidsnoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

radband
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rosenkrans
5 milyon kişi konuşur

roseraie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSERAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «roseraie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roseraie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roseraie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSERAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roseraie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roseraie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roseraie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSERAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roseraie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roseraie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roseraie: Parc de la Tête D'or, Villa Ephrussi de ...
Chapitres: Parc de la T te d'Or, Villa Ephrussi de Rothschild, Parc des Hauteurs, Parc r gional de culture et de loisirs de Sil sie, Liste des roseraies, Ch teau de Malmaison, Roseraie de la Maison Blanche, International Rose Test Garden, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Jardin Botanique: Liste Des Jardins Botaniques, Roseraie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Petit Futé Paris Ile-de-france
RER B : Bourg- la-Reine, puis bus n°172 ou n° 192, arrêt Sous- préfecture Roseraie. En voiture : autoroute A86. Parkings à proximité. Parc ouvert de 8h à 17h de novembre à janvier, de 8h à 18h en février et mars, de 8h à 20h en avril, de 8h à ...
Michel Doussot, Pauline Rossignol, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Péril en la demeure: comédie en deux actes, en prose
..Léo quuerens... apercevant La Roseraie s'avance rapidement*] SCÈNE VII. ALBERT, LA ROSERAIE, MADAME DE VITRÉ. ALBERT. Ah !... ah ! bonjour, La Roseraie !... enchanté de vous rencontrer... Je me demandais où vous pouviez être.
Octave Feuillet, 1873
5
Guide de l'habitat Toulouse Petit Futé (avec cartes, photos ...
Matabiau. –. Roseraie. –. Jolimont. –. Argoulets. □□PRATIQUE□❘.  MAIRIE ANNEXE DE SERVEYROLLES – SOUPETARD 12, rue Charles Garnier & 05 61 22 22 39 Fax : 05 6216 20 41 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Paris, Ile de France
Petit village rural jusqu'au XXe siècle, la commune obtient en mai 1914, en raison de la notoriété acquise par la roseraie, l'autorisation d'ajouter « les roses » à ce patronyme. Quelques grandes propriétés sont entourées par les pépinières,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
7
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
nord de l'herbacetum, nos pas nous mènent vers la roseraie, où environ 650 spécimens répartis en 200 espèces et cultivars composent cette collection. Si l' herbacetum est le cœur du Jardin, la roseraie en est le joyau floral. Du mois de mai ...
Joanne Tardif, 2003
8
La roseraie: roman
Ecrit dans une prose simple et subtile, " sans rien qui pèse ou qui pose ", La Roseraie est l'histoire d'une tragédie très douce, un livre sur le désir du bonheur et la peur de l'amour, sur la fragilité de la vie aussi.
Michel Besnier, 1999
9
Les plus beaux jardins de France 2012
Roseraie ouverte de mai à septembre de 10h à 20h (se renseigner pour les dates précises). Ouvert tous les jours de 10h à 20h. Ouverture de début mai à mi- septembre. Gratuit jusqu'à 5 ans (ainsi que pour les les demandeurs d'emploi, les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
France des jardins 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
La Roseraie du Val-de-Marne possède un attraità la fois botanique et historique, puisqu'il s'agit de la première roseraie occidentale. En 1899, Edouard André dessina un jardin pour le collectionneurde rosesJules Gravereaux. Dès 1910 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

«ROSERAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roseraie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Annezin : beaucoup de travaux cet été, sans oublier l …
D'autres peintures et la modification du portail ont lieu à l'école de La Roseraie. Urbanisme. Pour terminer signalons l'avancement des travaux ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
2
Lyon, capitale de la culture des roses
Ces sociétés sont issues de dynasties très anciennes, comme Meilland, Laperrière, Pernet-Duchet ou la roseraie Guillot qui produit des roses ... «Wikiagri, Tem 15»
3
Le jardin de vie de Valérie Esnault
La rencontre de Pierre et Marie-France Joyaux l'ont aidée à construire le premier jardin : une roseraie, des haies pour structurer la terrasse du ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Où pique-niquer à Lyon ?
Entre les bosquets japonais, la roseraie, le jardin zoologique et les abords du lac, il n'y qu'à faire quelques pas pour changer d'ambiance. «LyonCapitale.fr, Tem 15»
5
GOLF- Coupe Monsieur Store - Damien Dupuis à l'honneur à …
... vacances estivales, la Coupe Monsieur Store, disputée ce dimanche sur le « 18 trous » de la Roseraie à Chalon, a connu une belle réussite. «Info-chalon.com, Tem 15»
6
" Conte en fête " se balade
Ce soir à 21 h 30, le festival organise une balade sous les étoiles à la lueur des lanternes au parc floral de la Roseraie. Clôture dimanche ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Cabaret frappé : du gros son et de bonnes vibrations
On s'assied comme on peut, qui autour des tables, qui sur les bancs alentours ou encore sur les pelouses de la roseraie. Beaucoup resteront ... «Place Gre'net, Tem 15»
8
Sur le Champ-de-Mars avec Aliza Jabès, fondatrice de Nuxe
Peut-être explorer les serres et la roseraie du Jardin des Plantes, une autre de ses adresses parisiennes (et un vivier d'inspiration). «Le Figaro, Tem 15»
9
Comines: la Z'âne attitude fera sa transhumance le 1er août
... Sereina et consorts dans une bétaillère pour ces quelque neuf kilomètres qui les séparent de leur nouvelle prairie (une ancienne roseraie, ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
10
Séances d'aquagym douce à la piscine de la Roseraie
La piscine de la Roseraie propose des séances d'aquagym douce les 28 juillet, 18 et 25 août, à 16h45. Idéale pour les personnes souffrant de ... «Ville d'Angers, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roseraie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roseraie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z