İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "repoussoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

repoussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «repoussoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte repoussoir sözcüğünün tanımı

Tezgahın sözlükteki ilk tanımı çözülmek için kullanılan metal çubuk şeklindeki araçtır. Çivi, ayak bileklerini çıkarmak için kullanılan demir aleti. Repoussoir'in bir diğer tanımı, metalleri veya repoussé deri yeniden kaplamak için kullanılan makasdır. Repoussoir, kesme taşlarda kalıpları kesmek için kullanılan uzun keskindir.

La première définition de repoussoir dans le dictionnaire est outil en forme de tige métallique servant à décheviller. Outil de fer servant à faire sortir des clous, des chevilles. Une autre définition de repoussoir est ciselet servant au repoussage des métaux ou au repoussé du cuir. Repoussoir est aussi long ciseau utilisé pour tailler les moulures dans les pierres de taille.


Fransızca sözlükte «repoussoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé
repoussement
repousser
repousseur
répréhensible

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde repoussoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repoussoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPOUSSOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile repoussoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repoussoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «repoussoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金属薄片
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

papel de aluminio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foil
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पन्नी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احباط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фольга
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

florete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

repoussoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

foil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Folie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホイル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

foil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தகடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पराभव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

folyo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lamina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

folia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фольга
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

folie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φύλλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

foelie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

folie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

folie
5 milyon kişi konuşur

repoussoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPOUSSOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «repoussoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repoussoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repoussoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPOUSSOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repoussoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repoussoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repoussoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPOUSSOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

repoussoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repoussoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... qui traverse la coulisse /, empêche de tourner et même de ballotter ; il résulte de ce mouvement que le crayon monte et descend sans tourner. Perfectionnement apporté au porte-crayon à repoussoir par le haut , représenté par les fig.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
2e; alors on recommence l'opération; la presse et l'extrémité du mandrin M pressent contre le repoussoir K, pendant que les anneaux sont poussés en avant par le pressoir V et sont chassés d'une portion plus grande à une portion plus petite ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le repoussoir. au lieu d'être guidé à l'intérieur du moule. se trouve guidé à l' extérieur: ceci fait que l'extrémité de la tête de la chandelle peut être placée à ras du haut du repoussoir et qu'alors le suif. en refluant lors de l'estampage des têtes .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Le Repoussoir: Fable de l'amour et des vieilles, en 3 actes, ...
Dans Le Repoussoir, une des "pièces de l'exil" d'Alberti, on retrouve la préoccupation majeure de son oeuvre : la rébellion de l'homme.
Rafael Alberti, 1984
5
Le grand vocabulaire françois
REPOUSSOIR ; substantif masculin. Cheville de fer qui sert à faire sortir une autre cheville de fer ou de bois. Les Charpentiers , les Menuisiers & les Serruriers font usage de cette sorte de repoussoir. Repoussoir , en termes de Dentistes, ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Repoussoir , f. m, Maréchal. , espece de gros clou , pour chasser & foire sortir jes clous du pié , lorsqu'on veut déferrer pn cheval, Soleysel. (D. J.~) Repoussoir , en peinture , est une grande masse d'objets privés de lumière , placée fur le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
contenant l'explication de chaque mot..., les loix de l'orthographe... Panckoucke. REPOUSSOIR 5 substantif masculin. RÉpRÉflENslBLEzadjectifdes deux des plantes qui étant transplantés , prennent racine de nouveau. taire le tailleur , le ...
Panckoucke, 1772
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
4 1 REPOUSSOIR ; substantif masculin. Cheville de fer qui sert à faire sortir une autre cheville de fer ou de bois. Les Charpentiers , les Menuisiers & les Serruriers font usage de cette sorte de repoussoir. Repoussoir , en termes de Dentistes, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
G', flux inférieur de chauffage compensateur. /, cheminée horizontale. registre régulateur. P, registre de tirage. /, tampons de la chambre de distillation. K , fig. 5 , ouverture pour l'introduction de l'air. L, repoussoir. V, bouclier dudit repoussoir.
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
10
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Il existe ainsi au dôme de la capsule un petit trou qui n'offre aucun inconvénient. u POINÇON A REPOUSSOIR, . Pan M. Euc-Èna PUJOS, fabricant à Cauderan, près Bordeaux, ' Breveté le 24 septembre 1850 (fig. 4). L'inventeur s'est proposé,  ...

«REPOUSSOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repoussoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foot - Mondial 2018 (Qualifications) : la France épargnée ou en …
La Nationalmannschaft, championne du monde en titre, fait bien entendu figure de repoussoir mais les Diables Rouges belges, force montante ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Quand l'Etat islamique se pose des questions sur l'utilisation de ses …
Dans ce dernier cas, il est possible que l'effet repoussoir ait été supérieur à celui d'attractivité. C'est ce qui aurait attiré l'attention d'al-Baghdadi ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Mick Fanning : La couleur de sa planche de surf aurait-elle attiré le …
Une solution serait de faire un motif zébré noir/blanc qui rappelle au requin un poisson vénéneux et aurait un effet repoussoir. Des systèmes ... «meltyXtrem, Tem 15»
4
Trois Le Pen, deux lignes, un échec
Il pensait et voulait que Marine continue à préserver chèvres et choux parce qu'il se moquait des conséquences et de leur effet repoussoir ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Trêve des communales : une prise de température en live
... a autant de chance de rassembler son fan 'club que de risque de servir de repoussoir dans l'opération de conquête de nouveaux adhérents. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
6
Moins étatiste, plus libéral? Débat au FN sur le futur programme …
de nombreuses positions frontistes font figure de repoussoir pour l'électeur de droite. "Il faut recadrer la perception que l'extérieur peut avoir de ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
7
Présidentielle US : immeubles et millions, Trump détaille sa fortune
... gauche de la gauche, il n'hésite pas à épouser l'étiquette de «socialiste» dans un pays où ce simple mot agit comme un repoussoir pour une ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... après d'autres d'une italianité musicale qu'on pourrait qualifier de « transhistorique », destinée à servir de repoussoir ou de modèle à suivre. «Fabula, Tem 15»
9
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Ne pouvant soupçonner Monsieur Coleman de sympathie pour le Front national, cette citation ne peut être utilisée que comme un repoussoir. «Bellaciao, Tem 15»
10
La Grèce attend une bouffée d'air financière de Bruxelles
La perspective de ce plan a écarté le spectre d'un "Grexit", sortie de la Grèce de l'euro, repoussoir pour beaucoup d'Européens et pour les ... «DirectMatin.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Repoussoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repoussoir>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z