İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "roule toujours" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roule toujours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «roule toujours» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte roule toujours sözcüğünün tanımı

Her zaman sözlükte rulo tanımı, bir çeviriyi içeren bir dönme hareketinin canlandırılmasıdır. İlerlemek için, bir yüzeye destek olmak için, bir darbenin etkisiyle, yer çekiminin etkisi altında kendinizi kaparken.

La définition de roule toujours dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


Fransızca sözlükte «roule toujours» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roulage
roulant
roulante
roulé
roule
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roule toujours sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roule toujours» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROULE TOUJOURS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roule toujours sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roule toujours sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roule toujours» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

总是将
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

siempre los rollos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Always rolls
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हमेशा रोल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لفات دائما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

всегда катится
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sempre rola
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সবসময় ছুয়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

roule toujours
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sentiasa gulung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

immer rollt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

常にロール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

항상 롤
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tansah nggulung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

luôn cuộn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எப்போதும் உருண்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नेहमी पुन्ह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

her zaman rulo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rotoli sempre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zawsze rolkach
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

завжди котиться
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sub formă de rulouri întotdeauna
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάντα ρολά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rolle altyd
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alltid rullar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alltid ruller
5 milyon kişi konuşur

roule toujours sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROULE TOUJOURS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «roule toujours» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roule toujours sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roule toujours» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROULE TOUJOURS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roule toujours» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roule toujours» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roule toujours sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROULE TOUJOURS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roule toujours sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roule toujours ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Correspondant
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
2
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
Assemblée Générale des Catholiques en Belgique, 1865
3
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
4
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1864
5
D'Economie Chretienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la home immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; die ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
Revue, 1864
6
Annales de la charité: revue mensuelle destinée à la ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
7
Revue d'économie chrétienne: annales de la charité
Mais il y a un milieu, comme le disait M'. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La; boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voila tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
8
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
9
L' élève de Saumur: vaudeville en un acte, de M. Émile ...
Entre l'heureuse insouciance Et les régies du rudiment... Roule, roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours !... Mmo DE FERRIERE. Voyez! le voilà tout en ...
Emile Vanderburch, 1839
10
L'Élève De Saumur, Vaudeville En Un Acte
Roule. roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours l... M“'° DE renntsnn. Voyez! le voilà tout en nage... Venez ici, petit vilain. HENRY honteux, s' approchant.
Emile Louis Vanderburch, 1839

«ROULE TOUJOURS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roule toujours teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
510 km de bouchons sur les routes des vacances
Vers 16h, cela de roule toujours pas beaucoup sur l'A7 en direction du Sud et des bouchons sont à constater sur une trentaine de kilomètres. «France Info, Tem 15»
2
A 80 ans, André Boutin roule toujours
A 80 ans, André Boutin roule toujours. 24/07/2015 05:36. André Boutin, entouré de ses deux fils, Francis et Lionel, après leur balade de 80 km. Né le même jour ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
La 17e étape en direct: ça attaque de partout !
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Tem 15»
4
La 17e étape en direct: Pinot devant, Van Garderen abandonne
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Tem 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
... écrasée par un chauffard dont la plaque d'immatriculation serait connue des services de police, mais qui, étrangement, roule toujours. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
J'ai beaucoup d'estime, par exemple, pour Jean-Christophe Péraud, cassé de partout, qui roule toujours. La souffrance, les difficultés, les ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
L'étonnant cadeau de mariage d'un père à son fils
Un père a offert un vieil autocar d'avant-guerre à son fils, pour son mariage. 90 ans après, le bus roule toujours. «Francetv info, Tem 15»
8
Tour de France - Lannemezan Plateau de Beille
Et pendant ce temps-là, Rodriguez ne roule toujours pas. Comme toujours, à .... 105 km - On roule toujours aussi tranquille du côté des Sky... On ne s'inquiète ... «Yahoo Sport, Tem 15»
9
Majka s'est fait la belle
Le peloton roule toujours aussi vite, sous l'impulsion de Lotto-Soudal, la faute à un sprint intermédiaire plus très loin. Trentin passe en tête ... «Le Dérailleur, Tem 15»
10
Toyota rappelle deux modèles au Luxembourg
... françaises, anglaises, italiennes et japonaises, my Toyota n'est jamais tombée en rade et elle roule toujours à plus de 300000 alors que j'ai ... «L'essentiel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roule toujours [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roule-toujours>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z