İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brigadier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRIGADIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brigadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGADIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRIGADIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brigadier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tuğgeneral

Brigadier

Birkaç orduda, tuğgeneral rütbesi tuğgeneral generalin rütbesidir. Bununla birlikte, bazı ordular, görevli olmayan üyelerin saflarına karşılık gelen tuğgenerallerin sıralamasına sahip ya da olmuşlardır. Dans plusieurs armées, le grade de brigadier correspond à celui de général de brigade. Cependant, certaines armées ont ou ont eu des grades de brigadiers correspondant à des grades de militaires du rang.

Fransızca sözlükte brigadier sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuğmenin ilk tanımı, bazı ordularda kıdemli subaydır. Tuğgenenin başka bir tanımı, teknenin ilk denizcisi. Tugay, aynı zamanda yönetmenin üç vuruşla vurduğu bir sopadır.

La première définition de brigadier dans le dictionnaire est officier supérieur dans certaines armées. Une autre définition de brigadier est premier matelot d'une embarcation. Brigadier est aussi bâton avec lequel le régisseur frappe les trois coups.

Fransızca sözlükte «brigadier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRIGADIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

BRIGADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

briffer
brigade
brigadière
brigand
brigandage
brigande
brigandeau
brigander
brigandine
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

BRIGADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brigadier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRIGADIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brigadier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brigadier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brigadier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRIGADIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brigadier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brigadier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brigadier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

旅长
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brigadier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brigadier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्रिगेडियर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قائد لواء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бригадир
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brigadeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উচ্চ সামরিক উপাধিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brigadier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

brigadier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brigadegeneral
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

准将
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

준장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brigadir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thiếu tướng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரிகேடியர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्रिगेडियर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tuğgeneral
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

generale di brigata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brygadier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бригадир
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

brigadier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταξίαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brigadier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brigad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brigader
5 milyon kişi konuşur

brigadier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIGADIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «brigadier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brigadier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brigadier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRIGADIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brigadier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brigadier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brigadier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRIGADIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brigadier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brigadier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le fils du brigadier: opéra comique en trois actes
(S' interrompant.) D'amertume... comme il écrit! Qu'il a d'esprit! Il sera colonel. THÉRÈSE. Sans doute... et général, Et maréchal 1... Allez toujours. LE BRIGADIER. « La plume.. . THÉRÈSE. Vous lavez dit... plus loin... LE BRIGADIER. M'y voilà.
Eugène Labiche, Alfred Charlemagne Lartigue Delacour (known as), 1867
2
Le Rêveur et le Brigadier
Pierre PETIT. Pierre Petit LE RÊVEUR ET LE BRIGADIER Roman messes ' P Terres de France DE LAC"E ' Avertissement J 'atteste l'existence des lieux et personnages décrits dans.
Pierre PETIT, 2013
3
Un roi en vacances: comédie-vaudeville en trois actes et six ...
LE chEf. Moi. . .pas du tout. LE BRIGADIER au roi. Votre passeport. (Le roi ne pensant pas que c'eat à lai qu'on s'adresse, examine le chef de voleurs qui engage le roi à présenter ses papiers : le brigadier impatient se rapproche de Stanislas. ) ...
Pierre-Joseph Charrin, 1835
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Votre passeport. (Le roi ne pensant pas que c'est il lui qu'un s'a* dresse, examine le chef île voleurs qui engage le roi il présenter set papiers : le brigadier impatient sa rapproche de Slauislas. ) LE BRIGADIER. Votre passeport , vous dis -je!
5
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Bouchain , un brigadier et 4 gendarmes. Valenciennes , un maréchal-des-logis et 4 gendarmes. Nord-Libre , un biigadier et 4 gendarmes , brigade à pied. Avesnes ^ — Hemery , lieutenant } — un brigadier et 4 gendarmes. Maubeuge , un ...
Nord dépt, 1803
6
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
Wilmes , brigadier à cheval , à Frisange. Péping , brigadier à cheval , à Mersch. Becker , maréchal-des logis à cheval , à Grevenmacher. Lorent , brigadier à cheval , à Remich. Arrondissement de Neufchâteau. Vanhaeren, sous -lieutenant  ...
7
Bulletin des lois de la République Française
Ghana y (Ain). Aubers (Nord). Palau (Pyrénées-Or.). Arlay (Jura). Mézériat (Ain). Avoudrey ( Douhs). Angouleme ( Charente ). Moncel Saint-Cybranet ( Dordogne) . Hunting (Moselle ). Le Puix (Haut-Rhin). Brigadier, gendarme à la compagnie ...
France, 1866
8
La soeur grise et l'orphelin: Mélodrame en 4 actes et 5 tableaux
LE BRIGADIER. Jeune cabaretière, je vous enjoins de ne pas abuser de la faiblesse de votre sexe pour me barrer le passage ; je respecte la beauté, mais quand le devoir l'exige, je la bouscule... (Il la fait pirouetter*.) Entrez, camarades ...
Charles Mourier, Adolphe Lemoine-Montigny, 1836
9
Almanach royal
Dnvignau , Brigadier d'Infanterie , Chef de Brigade , ditaclié à Verfailles. t,anglé , Sous-Brigadier , à Bergucs. De Lille, Lieutenant-Colonel , Major , à Aire. De Chermont , Brigadier d'Infanterie , Chef de Brigade, à Valenciennes. Dubvjat ...
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Cette compagnie est divisée en 14. brigades , distribuées de la manière qui fuit. A Châlons , deux Lieutenants , un Assesseur , un Procureur du Roi , un Greffier , un Exempt , un Brigadier , un Sous- Brigadier & trois brigades ; à Epernay , un ...
Jean-Joseph Expilly, 1764

«BRIGADIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brigadier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gretz : ils passent à tabac un policier et lui volent son arme | Dreuz.info
Le 13 juin, à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), un brigadier-chef de 35 ans de la brigade anti-criminalité (Bac) de nuit avait été roué de coups ... «Dreuz Info, Tem 15»
2
La brigade VTT de Marseille prend l'accent allemand et espagnol …
Durant trois semaines, Maria et Katharina ont intégré la brigade VTT du centre-ville de Marseille, dirigée par le brigadier-chef, Vincent Pace. «metronews, Tem 15»
3
Que faire ce vendredi dans la métropole? - La Voix du Nord
Notre duo d'experts, le brigadier-chef Pinot et son acolyte le brigadier Célestin, va connaître quelques mésaventures avant de retrouver le ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
L'Aquitaine inquiète de la hausse des noyades - Francetv info
"Ce sont des piscines naturelles qui génèrent des courants", précise le brigadier-chef Nicolas Bitschnau. Le JT. JT de 12/13 du jeudi 16 juillet ... «Francetv info, Tem 15»
5
Noce de palissandre pour Simone et Robert Pin - 16/07/2015 - La …
... sein de la police municipale comme brigadier, alors que son épouse assurait les fonctions de concierge à la mairie de Saint-Maixent-l'Ecole. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Saint-Valery-sur-Somme Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Le 22 juillet, les trois coups du brigadier marqueront le début de son temps fort estival au nom enchanteur : Théâtre sous les étoiles. «L'Informateur, L'Eclaireur, Tem 15»
7
À Québec, inauguration des nouveaux locaux du Centre de …
a déclaré le Brigadier-général Louis Meloche, commandant du GRFC. Les postulants qui désirent faire application dans tous les éléments des ... «45eNord.ca, Tem 15»
8
Des missiles contre la marine égyptienne | Le Devoir
L'incident n'a pas fait de victime chez les militaires, a déclaré un porte-parole de l'armée, le brigadier général Mohammed Samir, mais un ... «Le Devoir, Tem 15»
9
Le groupe État islamique affirme avoir détruit un navire militaire …
L'incident avait été rapporté plus tôt jeudi par un porte-parole de l'armée égyptienne, le brigadier-général Mohammed Samir. Il a déclaré que ... «Le Devoir, Tem 15»
10
En 2015, 140.000 camions israéliens livreront de l'aide à Gaza …
Le brigadier-général. (Rés.) Kamil Abou Rokon, chef de l'Autorité des passage, a déclaré: « Dans le cadre de la politique du ministre de la ... «JSSNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brigadier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brigadier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z