İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sapajou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAPAJOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sapajou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPAJOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAPAJOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sapajou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sapajou

Sapajou

Sapajou

Sajou Bu yazı Amerikan maymunu ile ilgilidir. Takma ad için bkz. Sapajou. Sapajou veya sajou, muhtemelen Tupi kökenli Platyrhinian primatın, Cebinae alt familyasına ait olan, tam bir isimdir. Sapajous, Orta ve Güney Amerika nemli ve sıcak ormanlarında yaygındır. Cebus cinsi Capuchin maymun türleri için genel bir terimdir, ancak bu terim daha açık bir ifadeyle bir beyaza saplanmış sapajou, bir Cebus ve sarı sapajou, bir Saimiri'yi belirtmek için kullanılır. Kapuchin genel terimi de bu maymunları belirlemek için kullanılır. Sajou Cet article concerne le singe d'Amérique. Pour le pseudonyme, voir Sapajou. Sapajou, ou sajou, est un nom vernaculaire vraisemblablement d'origine Tupi de primate platyrhinien, appartenant à la sous-famille des Cebinae. Les sapajous sont répandus dans les forêts humides et chaudes de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. C'est un terme générique pour désigner les espèces du genre Cebus, singes capucins mais ce terme est utilisé plus précisément pour désigner le sapajou à front blanc, un Cebus, et le sapajou jaune, un Saimiri. On utilise également le terme générique de capucin pour désigner ces singes.

Fransızca sözlükte sapajou sözcüğünün tanımı

Sapajou'nun sözlükte tanımlanması, Orta ve Güney Amerika'dan bir tür Platyrhini maymunudur; kısa koyu renkte koyu renkte, uzun süre tutunamayan kuyruklu ve çok sayıda tür içerir; bunların en önemlileri alouattes, Capuchins, Ateller.

La définition de sapajou dans le dictionnaire est genre de singes platyrhiniens de l'amérique centrale et du sud, au pelage court de couleur sombre, à longue queue préhensile et comprenant un grand nombre d'espèces dont les principales sont les alouattes, les capucins, les atèles.

Fransızca sözlükte «sapajou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAPAJOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acajou
acajou
bijou
bijou
cajou
cajou
carcajou
carcajou
joujou
joujou
kinkajou
kinkajou
sajou
sajou

SAPAJOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sapa
sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

SAPAJOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bambou
bayou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sapajou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAPAJOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sapajou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sapajou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sapajou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAPAJOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sapajou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sapajou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sapajou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

猴子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mono
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monkey
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बंदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قرد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обезьяна
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

macaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বানর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sapajou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monyet
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Affe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원숭이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monkey
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con khỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குரங்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माकड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

maymun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scimmia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

małpa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мавпа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maimuță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαϊμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

apa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ape
5 milyon kişi konuşur

sapajou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAPAJOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sapajou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sapajou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sapajou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAPAJOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sapajou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sapajou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sapajou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAPAJOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sapajou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sapajou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Sapajou fauve (F), Macaque (C), Macaco prego (B), Cebus apella L. (Cebidae, Primates) n Myth.: II est identifié à Wayama- kale, le mauvais jumeau fils de Yaneya, le démiurge. n Anthrop. masculin et féminin .ka?ilimivâ ATH 0 Etym. || singe ...
Françoise Grenand, 1989
2
Mammalogie, ou, Description des espèces de mammifères
Taille du sapajou brun. DESCRIPT. Tète ronde; canines du mâle extrêmement fortes ; incisives inférieures petites et égales j les supérieures larges et aussi égales entre elles; face nue, obscure, avec quelques petits poils jaunes, épais sur les ...
Anselm Gaétan Desmarest, 1820
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de Sapajou , sous lequel Buffon les a décrits. En général, ce sont des singes de l' Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale , ni le tambour ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de Sapajou , sous lequel Buffon les a décrits. En général , ce sont des singes de l' Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale, ni le tambour ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de Sapajou , sous lequel Buffon les a décrits. En général , ce sont des singes de l' Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale , ni le tambour ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de Sapajou , sous lequel Buffon les a décrits. En général , ce sont des singes de l' Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale , ni le tambour ...
‎1819
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(LN.) SAJOU. On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de SAPAJOU , sous lequel Buffon les a décrits. En général, ce sont des singes de l'Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale ...
‎1819
8
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Il s'avançait tranquillement et d'un pas égal, comme c'est l'ordinaire de ceux qui marchent beaucoup et longtemps; tout à coup Sapajou s'élance sur lui, et cette fois avec une grande violence, car la scène de l'âne avait tant amusé Léon, qu'il  ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(LN.) SAJOU. On a ainsi appelé plusieurs singes dont nous donnons l'histoire au nom de SAPAJOU , sous lequel Buffon les a décrits. En général, ce sont des singes de l'Amérique , dont la queue est prenante , et qui n'ont ni la tête pyramidale ...
10
Manuel de mammalogie ou Histoire naturelle des mammifères
sapajou nègre; JVI. de Humboldt le regarde comme une variéte du sapajou brun. Patrie inconnue. 8oe Espèce. Sapajou varié, Cebus variegatus , Geoff. Pelage noirâtre, pointillé de jaune doré; ventre roussâtre; poils du dos de trois couleurs ...
René-Primevère Lesson, 1827

«SAPAJOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sapajou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hervé Niquet, le farceur, récidive
Camille Poul, tour-à-tour une paysanne (fausse Dulcinée) puis une suivante, enfin "Le joli Sapajou" est piquante, voire acide, agile aussi. «Forum Opéra, Tem 15»
2
Découvrez la vie mouvementée des sapajous capucins
Le sapajou capucin possède un comportement atypique, selon Susan Perry, une anthropologiste ayant vécu 25 ans au contact de cette ... «Maxisciences, Tem 15»
3
Saint-Charles animation Le Creusot : la rue Foch a la tête à la fête
... Saint-Eusèbe, et les poneys du club Le Sapajou, de Saint-Pierre-de-Varennes. La grande nouveauté sera l'installation d'une dînette géante ... «Le JSL, May 15»
4
Ce petit singe vous montre sa méthode pour casser efficacement …
Une vidéo capturée dans le cadre d'une étude menée au Brésil dévoile un petit Sapajou à barbe sauvage en train de casser une noix de ... «Maxisciences, May 15»
5
VIDEO. Ce singe casse (peut-être) les noix mieux que vous
... va plus loin encore : le Sapajou à Barbe (Cebus libidinosus) a été surpris en train de doser sa force afin de briser la coque de noix de Tucum ... «Sciences et Avenir, May 15»
6
La Réserve Mamiraua, au coeur de l'Amazonie : 1ère réserve de …
... le singe hurleur (guaribas), le macaco-prego, le sapajou (macaco-de-cheiro), les paresseux, les caïmans, les dauphins amazoniens, dont le ... «TWC Media News, Nis 15»
7
L'étonnant 11 de départ des Bleus face au Danemark
... de Gameplay est une sombre merde et que le 3 Bioware a essayé de rattrappé le coup mais n'a pas fait asser d'effort, le petit sapajou me dis ... «Foot01.com, Mar 15»
8
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? (Canal+) : qui es-tu Elodie …
Elle enchaîne ensuite les téléfilms (La famille Sapajou, Marie et Madeleine, Marie Humbert) et les séries (Seconde chance, Pas de secrets ... «Télé Loisirs.fr, Mar 15»
9
Zoom sur Balthus
sapajou. "L'œuvre" de Balthus se résume à une obsession que certain qualifieraient de pédopornographie. Ce monomaniaque ne mérite pas ... «Le Figaro, Oca 15»
10
Contre l'austérité, la Grèce donne le pouvoir à Syriza
sapajou. Si j'ai bien compris, demain on rase gratis et on recommence à vivre à crédit. Pour cela, il faudra emprunter; ah oui, mais, on a dit ... «Le Figaro, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sapajou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sapajou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z