İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sarbacane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SARBACANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sarbacane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARBACANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARBACANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sarbacane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sarbacane

üfleç

Sarbacane

Püskürtme tabancası, patlamanın kuvveti tarafından küçük mermilerin atıldığı bir boru ya da borudur. Aynı zamanda cam bastonuna verilen isimdir. La sarbacane est un tube ou tuyau avec lequel on lance de petits projectiles par la force du souffle. C'est aussi le nom donné à la canne de verrier.

Fransızca sözlükte sarbacane sözcüğünün tanımı

Sözlükte havalandırma borusu tanımı, nefesin kuvvetiyle küçük mermileri başlatmak için kullanılan uzun oyuk tüptür. Bir megafon olarak kullanılan boru.

La définition de sarbacane dans le dictionnaire est long tube creux servant à lancer de petits projectiles par la force du souffle. Tuyau servant de porte-voix.

Fransızca sözlükte «sarbacane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARBACANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglicane
anglicane
arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

SARBACANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sarabande
sarancolin
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage
sarclé
sarcler
sarcleur
sarcleuse
sarcloir
sarclure
sarcocarpe
sarcocèle
sarcocolle
sarcocollier
sarcocyste
sarcocystis
sarcoderme

SARBACANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sarbacane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SARBACANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sarbacane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sarbacane sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sarbacane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARBACANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sarbacane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sarbacane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sarbacane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吹管
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soplete
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blowpipe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أنبوب النفخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

паяльная трубка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zarabatana
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাঁকনল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sarbacane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyumpit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blasrohr
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

吹管
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

취관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blowpipe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

blowpipe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊது குழாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

blowpipe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üfleç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cannello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piszczel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паяльна трубка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

autogenă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυσητήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blaaspijp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blåsrör
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blowpipe
5 milyon kişi konuşur

sarbacane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARBACANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «sarbacane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sarbacane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarbacane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARBACANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sarbacane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sarbacane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sarbacane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARBACANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sarbacane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarbacane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
L'emmaillotage des deux sections de tube avec une liane doit être fait avec une extrême précision, car le moindre jeu rendrait la sarbacane inutilisable. Lorsque la sarbacane est ligaturée, il faut encore l'enduire d'une enveloppe de cire ...
Philippe Descola, 1986
2
Dictionnaire de l'Académie française
SARBACANE, s. f. Long tuyau par lequel on peut jeter quelque chose en soufllant Sarbacane de verre, de bois, de fer-blanc. Jeter des /mis avec une sarbacane. Ils se /Mitaient par une sarbacane, pour n'être pas entendus des autres.
Académie française, 1835
3
Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise
années 1820/1830, les jeux sportifs populaires trouvent un terrain favorable à leur diffusion. La sarbacane se développe assez rapidement dans la seconde moitié du XIX'”3 siècle : en 1863 naît par exemple la Société de Jeu de Sarbacane ...
Stéphane Merle, 2008
4
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
Tout à la fois mystérieuse, spectaculaire et remarquablement efficace, la sarbacane fascine, tant les étrangers, que les Matis eux-mêmes. Baromètre du chimu, détecteur de la teneur en sho des chasseurs, nous verrons que l'arme est en outre ...
Philippe Erikson, 1996
5
La Sarbacane
Un gros roman feuilleton bourré de péripéties à travers le monde entier.
Roger Mauge, 1979
6
Voyage dans les sciences humaines: qui sont les autres?
Deux armes : l'arbalète chinoise et la sarbacane malaise (il existe aussi une sarbacane amérindienne38), voyagèrent à travers l'Eurasie. Les Chinois connaissaient l'arbalète depuis les Han et y apportèrent très vite des innovations : détente, ...
Lucien Bernot, 2000
7
Les Cryptides 3: A la poursuite du Chupacabras (Numérique)
C'estalors qu'il entendit dans sa tête une petite voix lui dire : « Puis il s'est avancé versles Portesdu Temps et a traversé l'immense gouffre de l'Inframonde en marchant sur sa sarbacane. » Sans réfléchir, Tom lançala sarbacane dans lafosse.
Alexandre MOIX, 2010
8
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: contenant ...
Pour faire tourner la massa de verre , le Verrier fait rouler fa sarbacane entre ses mains ; en d'autres ouvrages , il la fait rouler avec une main fur fa cuisse : c'est là son tour ; l'autre main façonne le verre 5 des cizeaux & des pincettes sont ...
Jean-André De Luc, 1772
9
Saint-Etienne 2012
... SARBACANE DE LA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DES JEUX DE SARBACANE DE LA LOIRE COMITE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE DELA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
SARBACANE, s. f. Long tuyau , par lequel on peut jeter quelque chose en soufflant. (Sarbacane de verre, de bois, de fer blanc. Jeter des pois avec une sarbacane. Ils se par- loient par une sarbacane , pour n'être pas entendus des autres. ) ...
‎1789

«SARBACANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarbacane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une Faumontoise championne de France de sarbacane
Lors des derniers championnats nationaux de sarbacane qui ont eu lieu le 5 juillet dernier à Batz-sur-Mer, près du Croisic en Loire-Atlantique, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
«Emmanuelle a osé le faire»
Au programme de la journée : sarbacane, énigmes, slackline, jeu du loup-garou, troll ball. «Il y a eu cette volonté de la part des animateurs ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le centre de loisirs paré pour le mois d'août
Une journée de course d'orientation, tournoi de sarbacane, match de water-polo et de beach-volley. Chaque groupe pouvait choisir un pays. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Le sport à prix modique pour ceux qui ne partent pas
Et ce n'est pas terminé puisque du lundi 27 au jeudi 30 juillet, aviron paddle ou encore sarbacane sont autant d'activités qui figurent au menu ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Cap Armor. Le plein d'activités !
... initiation gyropode ; 14 h 15-16 h, escalade ; 15 h-16 h 30, badminton ; 15 h 30-16 h 30, sarbacane ; 15 h 30-16 h 30, basket ; 15 h-16 h 30, ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
... sport avec une course d'orientation en forêt à Olhain, sarbacane et boccia avec la résidence de France, découverte du handisport, bubble ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... l'arc, à l'arbalète, à la sarbacane). Activités hors baignade de 14 h à 18 h ; baignade de 11 h à 20 h, 655, rue Gaston-Dereudre, Loon-Plage. «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Des stages sportifs pour les enfants sont organisés
... lancers, pétanque, molkky (jeu de quille finlandais), sarbacane et activités gymniques. Et du 3 au 7 août, sports innovants handball, football, ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Cap Armor. Le programme du jour
... 12,50 €) ; de 17 h à 18 h, tir à l'arc, sarbacane ; de 18 h à 19 h, zumba ; à 20 h, tournoi de football en salle avec de nombreux lots à gagner. «Le Télégramme, Tem 15»
10
Nantes "Vaillant" le pigeon à la flèche de sarbacane prend la pose …
Ce mercredi 22 juillet, sur les douze coups de midi, "Vaillant" a fait son apparition sur les bords de l'Erdre. En compagnie de trois autres ... «PresseOcean.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sarbacane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sarbacane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z