İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sarclage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SARCLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sarclage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARCLAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sarclage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sarclage

ot mücadelesi

Sarclage

Zarar verme, bir tarla ile kesmeyi veya bir bitkiden yabancı otları kaldırmayı içerir. Otlar, çok zararlı olmasından önce ortaya çıktıklarında, yabancı otların yok edilmesi için erken ilkbaharda önerilir. Le sarclage consiste à couper avec un sarcloir ou à enlever à la binette les mauvaises herbes présentes dans une culture. Il est recommandé de procéder au sarclage au début du printemps pour éliminer les adventices dès leur émergence, avant qu'elles ne deviennent trop nuisibles.

Fransızca sözlükte sarclage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yabancı otlamanın tanımı, bir bitkiyi kökleriyle, elle veya bir alet yardımı ile yırtıyor.

La définition de sarclage dans le dictionnaire est arracher une plante avec ses racines, à la main ou à l'aide d'un outil.

Fransızca sözlükte «sarclage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARCLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assemblage
assemblage
bouclage
bouclage
bricolage
bricolage
bâclage
bâclage
camouflage
camouflage
cerclage
cerclage
collage
collage
décalage
décalage
démusclage
démusclage
emballage
emballage
giclage
giclage
maclage
maclage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
plage
plage
raclage
raclage
rebouclage
rebouclage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village

SARCLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclé
sarcler
sarcleur
sarcleuse
sarcloir
sarclure
sarcocarpe
sarcocèle
sarcocolle
sarcocollier
sarcocyste
sarcocystis
sarcoderme
sarcoïde
sarcoïdose
sarcolemme

SARCLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
pillage
réglage
soufflage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sarclage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SARCLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sarclage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sarclage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sarclage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARCLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sarclage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sarclage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sarclage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

除草
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshierbe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

weeding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निराई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إزالة الأعشاب الضارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прополка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিড়ানি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sarclage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merumput
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jäten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

草取り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

제초
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

weeding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm cỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

களையெடுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खुरपणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ot mücadelesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diserbo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odchwaszczanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прополка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plivit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοτάνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skoffel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

weeding
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

luking
5 milyon kişi konuşur

sarclage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARCLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «sarclage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sarclage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarclage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARCLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sarclage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sarclage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sarclage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARCLAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sarclage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarclage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémento de l'agronome
le sarclage manuel demande entre dix et vingt jours de travail par hectare, d' après les normes obtenues en zone de savanes pour des cultures semées en rangs. C'est une activité très pénible et la main-d'œuvre, qu'elle soit familiale ou ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Agricultures sans herbicides
Aperçu général des principaux appareils pour le sarclage et le binage des cultures quelques critères de choix Le sarclage, action d'arracher les mauvaises herbes, est (hélas) bien connu. Le binage consiste à remuer superficiellement la terre ...
Joseph Pousset, 2003
3
Le Risque en agriculture
C'est sur cette « cinquième » caractéristique que nous allons fonder l'essentiel de l'analyse : la relation très nette entre le rendement et la quantité de travail consacrée au sarclage. Là encore, on peut opposer la caféière à la cacaoyère, car, ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
4
La motorisation dans les cultures tropicales
Le sarclage mécanique se fait à l'aide de machines équipées d'outils fixes et tranchants, sectionnant les racines en terre. Les sarclo-bineuses à dents souples ou semi-rigides sont équipées de socs plus ou moins larges pénétrant à faible ...
Roland Pirot, 1998
5
Annales de l'agriculture française
Nous entrevoyions pour nos cultivateurs l'avantage d'être en conséquence dispensés du travail du sarclage et d'autres soins minutieux, et pour nous- mêmes celui de nous procurer à moins de frais des récoltes plus abondantes. Les résultats ...
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Du Colza semé en lignes au semoir a produit 2h hectolitres, et les frais « Yensemencement, sarclage et menues cultures ont été de 3h fr. 95 c. Du Colza cultivé par le procédé le Docte a donné 3h hectolitres 1/2, et l'ensemencement ...
7
Statistique du département du Nord
Sarclage de 14344 hect. en colza, à 10 fr. 5o cent, par hectare . . . 160,612 » Sarclage de 486 hectares 46 ares de navettes, à 10 fr. 5o cent, par hectare, ci. ..... .... . ... 5,107 83. Sarclage de 10 hectares de chicorée , à 35 fr. par hectare > ci .
Christophe Dieudonné, 1804
8
La lutte physique en phytoprotection
Les méthodes tertiaires sont le binage et le sarclage effectués en saison de culture. Le binage désigne le bris de la croûte superficielle du sol et l'ameu- blissement de la terre autour des plantes cultivées (Clément, 1981). Cela aère le sol, ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
9
Manuel d'agriculture pratique à l'usage des fermes de trente ...
Sarclage des Betteraves. Aussitôt que la plupart des betteraves ont pris quatre feuilles , il est temps de les sarcler. Le premier sarclage ayant pour but principal de nettoier la terre , se fait légèrement. Après ce premier sarclage ; si le temps est  ...
Spineux, 1841
10
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Le sarclage (nûlâî) consiste à éliminer les «herbes forestières» ou «sauvages» ( janglïghâs) afin de conserverThumidité du sol et ses principes nourriciers; c'est une opération particulièrement importante là où l'irrigation est nécessaire.
Marie-Claude Mahias, 2002

«SARCLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarclage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur les traces de l'Église et de Champlain
Sarclage en été; récolte et rabattage des vignes à l'automne. Pas vraiment un travail, me disent-ils. Une façon de se donner «du bon temps». «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Eudes passe la bineuse dans les rangs de mil
Chaque année, l'association La Ferrière patrimoine met en sachets une centaine de kilos de mil. Mais avant la récolte, avant même le sarclage ... «Ouest-France, Tem 15»
3
De Bouzegza à Meftah
... de taille, de greffage, de sarclage, de buttage et d'irrigation. Ils étaient exploités comme leurs congénères qui venaient de Khemis Meliana, ... «La Dépêche de Kabylie, Haz 15»
4
Agriculture : le naturel revient au galop
Les paysans considèrent que le sarclage est une tâche ennuyeuse qui requiert beaucoup trop de temps et d'énergie. C'est pourquoi ils ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Haz 15»
5
« Chacun cherche son âne »… à crédit
Mais l'un des principaux avantages de posséder un âne est surtout lié aux travaux agricoles (sarclage, labour et transport de la récolte). «Le Figaro, Haz 15»
6
Les récoltes céréalières en net recul faute de pluviométrie
... du sarclage des mauvaises herbes par des produits phytosanitaires, et l'emploi des pesticides pour prévenir les maladies cryptogamiques, ... «L'Éconews, Haz 15»
7
La femme rurale à l'honneur
Entre fagots de bois, fauchage, sarclage, entretien de la maison, traite, corvée des jerricans,… des efforts colossaux que se devait de fournir la ... «La Dépêche de Kabylie, Haz 15»
8
Jardin au naturel. Bienvenue chez Jean-Pierre Macé
... le sol et empêcher les mauvaises herbes à se développer « Plus de bêchage, sarclage et autres tâches fastidieuses de préparation du sol ! «Le Télégramme, Haz 15»
9
Faire son premier potager sans effort
aucun sarclage n'est nécessaire, il suffit de désherber à la main. On arrose au besoin, car le paillis réduit l'évaporation. Référence : «ICI.Radio-Canada.ca, May 15»
10
La céréaliculture sous de mauvais auspices
... la préparation du lit de semences, la fertilisation du sol à l'aide d'engrais de couverture et engrais de fond a concerné 13195 ha, le sarclage ... «El Watan, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sarclage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sarclage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z