İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saumuré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUMURÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saumuré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saumuré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saumuré

Laktik fermantasyon

Fermentation lactique

Laktik fermantasyon, belirli karbonhidratların ve bakterilerin varlığında laktik asit oluşumunu indükleyen anaerobik enerjinin üretim biçimidir. Laktik asit üretilmesi, ortamın asitleştirilmesine neden olur, bu da muhtemelen patojenik diğer bakterilerin yok edilmesini sağlar. Dolayısıyla yiyeceklerin korunmasına izin verir. Bu dönüşüm en eski gıda koruma süreçlerinden biridir. Bu işlem çok çeşitli gıdalar için uzun zamandan beri kullanılmaktadır: lahana, havuç, parsnips, pancar, salatalık, turşu, soğan vs. Yoğurt ve kefir gibi fermente süt bazlı ürünlerin üretiminde çalışıyor. Ayrıca lahana turşusu ve maydanoz hazırlanmasına da müdahale eder. La fermentation lactique, ou lacto-fermentation, est un mode de production d'énergie anaérobie qui, en présence de glucides et de bactéries spécifiques, induit la formation d'acide lactique. La production d'acide lactique provoque une acidification du milieu, qui permet l'élimination d'autres bactéries, éventuellement pathogènes. Elle permet donc la conservation d'aliments. Cette transformation est un des plus anciens procédés de conservation des aliments. Ce procédé a longtemps été utilisé pour une grande variété d'aliments : choux, carottes, panais, betteraves, concombres, cornichons, oignons, etc. Il est à l'œuvre dans la fabrication des produits fermentés à base de lait comme le yaourt et le kéfir. Il intervient aussi dans la préparation de la choucroute et du levain.

Fransızca sözlükte saumuré sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tuzlu suyun tanımı konsantre tuz çözeltisidir.

La définition de saumuré dans le dictionnaire est solution saline concentrée.

Fransızca sözlükte «saumuré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajouré
ajouré
armuré
armuré
assuré
assuré
claquemuré
claquemuré
curé
curé
démesuré
démesuré
emmuré
emmuré
entouré
entouré
figuré
figuré
iodo-bromuré
iodo-bromuré
juré
juré
labouré
labouré
mesuré
mesuré
muré
muré
nervuré
nervuré
pleuré
pleuré
prieuré
prieuré
prématuré
prématuré
structuré
structuré
épuré
épuré

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saulée
saumâtre
saumâtrement
saumon
saumoné
saumoneau
saumoner
saumoneux
saumurage
saumure
saumurer
sauna
saunage
saunant
sauner
saunerie
saunier
saunière
saupe
saupiquet

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apeuré
aventuré
azuré
capturé
conjuré
demeuré
défiguré
déluré
dénaturé
fissuré
fleuré
fracturé
lauré
manufacturé
rassuré
saturé
sulfuré
torturé
écœuuré
épeuré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saumuré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saumuré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUMURÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saumuré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saumuré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saumuré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盐渍
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

en salmuera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Brined
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بريند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рассоле
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brined
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

brined
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saumuré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

brined
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

brined
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

塩水で処理
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

brined
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brined
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

brined
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

brined
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

brined
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

, tuzlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in salamoia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

solone
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розсолі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

murate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλμυρό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brined
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brined
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brined
5 milyon kişi konuşur

saumuré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUMURÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «saumuré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saumuré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saumuré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUMURÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saumuré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saumuré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saumuré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUMURÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saumuré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saumuré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les chefs étoilés de Belgique cuisinent avec Cauderlier
]amkon de cochon de lait saumuré au madère, POMMES DE TERRE AUX ÉPINARDS — "INNES ""TUT S □> 8 POMMES DE TERRE, n».. Pochez le jambon légèrement saumuré dans de l'eau non salée jusqu'à ce que l'os se détache sans ...
Jan Van Hemeledonck, Philippe Debeerst, 2005
2
Décrets, ordonnances et règlements statutaires: ...
Aucune personne ne doit vendre ni acheter à Terre-Neuve ni exporter du hareng saumuré, à moins que chaque baril ou autre récipient ne porte le numéro de permis du paqueur marqué au pochoir ou au fer chaud. 42. Il est interdit de vendre ...
Canada, Canada. Privy Council. Statutory Orders and Regulations Division, 1953
3
Descriptions des arts et métiers
Saumuré. MAINE. 869. FEU M. Hellot, en traitant de l'eifai des mines d'alun (a) , fait exprefle* ment mention d'une mine de charbon de terre près Laval : je l'ai donné, d'après le témoignage, pour exemple des mines qui fournirent un charbon ...
Jean Elie Bertrand, 1776
4
The Canada Gazette: Part II.
«Agent de conservation+ Agent de remplissage* Agent gélifiant3* Haché fin et cuit, et soit saumuré ou congelé» Gelling agent3* 20. Item 9 of Schedule I to the said Régulations is amended by adding thereto the following paragraph: ...
Canada, 1992
5
The Provincial Satutes of Lower Canada
... avant d'acquiter aucun d'e'nuitter'au. navire ou vaisseau sur le point de faire voile ou de partir du dit District Inférieur, „yôn, "bord et de la Province susdite, ayant à bord aucun Saumon, Maquereau ou Hareng salé 1le,|e?aun,0B ou saumuré, ...
6
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
... ou Hareng salé |^1<?aumon ou saumuré, en Tierces, demi-Tierces, Quarts ou demi-Quarts pour exportation du dit District Inférieur, de lire cette clause et les trente-unième, , trente-deuxième et trente-troisième clauses de cet Acte, au maître, ...
Québec (Province), 1836
7
Annales belgiques des sciences, des lettres et des arts
fcnr de l'art de caquer le hareng , dit-il ; le ton-haring est le véritable hareng raque* , mis en baril , saumuré par lui. Je le prouve par mes actes , qui valent bien les vôtres : qu'avez-vous à répondre ? Je répéterai encore une fois : « Monsieur ...
8
Dernières observations de M. Noël ... sur la prétendue ...
teur de l'art de caquer le hareng , dit-il ; le ion-haring est le véritable hareng caque1 , mis en baril , saumuré par lui. Je le prouve par mes actes , qui valent bien les vôtres : qu'avez-vous à répondre ? Je répéterai encore une fois : « Monsieur ...
Jean-Joseph Raepsaet, 1819
9
Les pêches maritimes au Québec: enjeux économiques et ...
1956-1984. surgelé, fumé ou saumuré, transformé en farine, en huile, en œufs, ou mis en conserve, sans parler de son utilisation comme engrais sur les terres ou comme appât (boëtte) par les pêcheurs. On constate, toutefois, que la diversité ...
Marcel Daneau, 1991
10
La Pêche au Canada
MARINÉ OU SAUMURÉ 1,729 2,494 - 31 Fumé 126 254 - 50 Hareng 85 71 * 20 Autres 41 183 - 78 Vert-salé et séché 1.216 1.827 - 33 Morue 1.089 1.713 - 36 Autres 127 114 * 11 Mariné ou saumuré 387 413 - 6 Hareng 354 322 x 10 ...

«SAUMURÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saumuré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Celui-ci est saumuré dans des tuyaux en continu et ne passera pas par les ''piscines à saumure''. Et ce n'est que le début des différences avec ... «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
2
Stiren er Mor. Une sortie à Branféré
Ils ont dégusté en entrée une marinade de magret fumé, ensuite une longe de porc saumuré avec ses petits légumes et sa mousseline de ... «Le Télégramme, Haz 15»
3
Festival de rue Saveurs d'ailleurs, ici même
Devant vous, elle confectionnera un « hashimaki », une crêpe salée avec du chou, du lard, du gingembre saumuré et des miettes de poisson ... «L'Alsace.fr, May 15»
4
La semaine gourmande de Florent Vollant
Ensuite, tu manges ce pain merveilleux avec des tranches de saumon préalablement séché, saumuré et un peu fumé. La texture du poisson ... «Le Journal de Montréal, May 15»
5
Flandre : Gilles Guillon, le pape des estaminets, nous livre ses …
Mention spéciale pour leur « standvleesh » (filet de porc saumuré grillé et maroilles fondu). L'Ancienne Maison commune, à Hondeghem, ... «La Voix du Nord, Nis 15»
6
Algolesko lance une gamme d'algues surgelées bio
... complètent la gamme du déshydraté et du frais saumuré. Les utilisations sont multiples : paellas, poissons, sauces, terrines, et bien d'autres. «Portail Bretagne Innovation, Nis 15»
7
Les recettes des lecteurs. Le rôti de porc saumuré, sauce à l'ail …
C'est une recette faite par ma mère et améliorée au fil du temps, un plat convivial et simple à réaliser, qui fait de nombreux adeptes, dont ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Nutrition: Le point sur les charcuteries
Évitez les produits dont la liste des ingrédients mentionne les termes «saumuré» ou «fumé». Cela peut signifier qu'ils contiennent des nitrites. «Acadie Nouvelle, Mar 15»
9
5 ingrédients phares de la cuisine coréenne
Préparé en faisant macérer principalement du chou chinois saumuré avec des radis blancs, des légumes, de la saumure de poisson, de la ... «Biba Magazine, Şub 15»
10
Recettes de fêtes : Barba, L'Octopus et L'Arbousier au menu
Pour la garniture : 1 citron saumuré taillé en quatre et blanchit une fois (départ en eau froide), puis à détailler en copeaux de 2 cm, 4 filets ... «Midi Libre, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saumuré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saumure-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z