SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte scurrilité sözcüğünün tanımı
Sözlü anlatımda bulanıklığın tanımı, şakalaşmanın, kötü tadın, şakanın bir yoludur; s. Meton. kötü tadı şakası.
«SCURRILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
scurrilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scurrilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique de la langue de Jean Chapelain
SCURRILITÉ. Esprit enjoué, humoristique. (Bouchard) avoit l'esprit fort agréable
et fort enjoué mesme... Il en escrivit une autre (lettre) à mon gré plus supportable
ayant pris une extresme manière de scurrilité ingénieuse qui pouvoit aussy tost ...
Alfred Collinson Hunter,
1967
2
La somme des pechez et les remèdes d'iceux
NauAr. JUm.c. 13 Tout ainsi que le cacquet& babil abonde en paroles
desuperfluité, ausfih ij.".ii3.G#r/iB.wtow^. scurrilité abonde en propos de vilennic,
de deshonncsterè.Et c'est vne des filles V"'1} d'l' Iftf: de gloutonmc. Scurrilité elt vn
execs ...
Jean Benedicti, Nivelle,
1595
3
Somme théologique de S. Thomas
Sur l'avarice: IX, 569-591. Scurrililas. Ce que c'est que la scurrilité : X, 214. Omnis
fornicator au! immundus. La fornication est-elle un péché mortel : X, 276281.
Quod est idolorum aervitut. En quel sens Pavarice est-elle une idolâtrie : IX, 583.
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Prov. sculpture; esp. escultura; ital. scultura; du lat. sculpture, de sculpere,
sculpter. fSCURRILlTE (sku-rri-li-té), s. f. Latinisnie peu usité. Plaisanterie digne
de la farce. Sa morale [à Molière] est bonne. et il n'a qu'à se garder de sa
scurrilité, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic,
1869
Quelques laudatives scolies sur le préraphaëlitisme. Hommes d'Aujourd'hui (N'
joo). Feux FÉNÉON. SCURRILITÉ. s. F. — BoufFonnerie. L. Scurrili- tas. La
phrase se fronce d'une scurrilité. Revue moderne. FÉLIX FÉNÉON. SEGRÊGER.
v.
6
Notes et documents pour servir à l'histoire de Lyon: ...
Une autre aussi avoit nom Oubliance; Scurrilité (t) y estoit mesmemcnt ,
Plaisanten's aussi pareillement, Avec Brocard , leur frère , ce moqueur.
Accompagné de la Noire leur sœur. Ces quelques vers suffiront pour donner une
idée de cette ...
7
Lexique de la Langue de Chapelain
I, 258. — « La négligence du savantazze Hulon . . . » I, 490. scandal et scandale.
« C'est un scandai public. . . » I, 591. scrutin. Scrutinium ; examen, revue. « Je
ferai, dans cette semaine, le scrutin de mes livres. . . ni, 231. scurrilité. Scurra ...
8
Sebastien Castellion et la reforme calviniste: les deux reformes
... la flatterie, le mensonge, l'indécence, la fraude, l'avarice, la scurrilité, la
calomnie . . . . » Voilà leurs propres paroles ! .... les jeux de hasard constituent un
péché plus grave que la scurrilité. le mensonge, la calomnie, l'indécence !
Collectif, Etienne Giran,
1970
9
Catholicisme et Protestantisme
Laissons-là les facéties de M. Trivier sur saint Paul qui n a pas demandé ses
bulles à saint Pierre, et ne s'est point intitulé apôtre par la grâce du saint-siége
apostolique; ou plutôt prenons acte de cette scurrilité flétrie par le grand Apôtre (
2), ...
Joseph-Théophile Foisset, Hémery, Résidence jésuite,
1846
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
... fâcheuses de la scurrilité qu'on ne pouvoit , comme faïsoient quel- ; ques-uns ,
lui donner le titre de vertu fous le nom d'Eutrapelie , & dit qu'il y en avoit qui
poussoient fi loin la scurrilité , qu'ils employoient même les paroles de l'Ecriture
pour ...
Remy Ceillier, Rondet,
1741
«SCURRILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scurrilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Passant les personnages et leur scurrilité (troupeau sans accord des tabarins turlupinés…) il faut, s'en retournant à l'amont, de façon générale ... «DESTIMED, Mar 15»