İndir uygulaması
educalingo
bouffonnerie

Fransızca sözlükte "bouffonnerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bouffonnerie


BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bouffonnerie sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı insanları güldürmek için söylenen veya yapılan şeydir.


BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnesque · bouffonniste · bouffre

BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie · badinerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bouffonnerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUFFONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bouffonnerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUFFONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bouffonnerie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bouffonnerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOUFFONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bouffonnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bouffonnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bouffonnerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bufonada
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

buffoonery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तमाशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تهريج المهرج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шутовство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bobice
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bouffonnerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lawak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Clownerie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

道化
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

익살
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dhagelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trò hề
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

buffoonery
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soytarılık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

buffoneria
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bufonada
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блазнювання
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bufonerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βωμολοχίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grappenmakerij
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

buffoonery
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

buffoonery
5 milyon kişi konuşur

bouffonnerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUFFONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bouffonnerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bouffonnerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bouffonnerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUFFONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bouffonnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bouffonnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mort de Joseph Staline - bouffonnerie philosophique
Abandonnant provisoirement le genre du pur traité, Lardreau a écrit là un texte de {fiction} qui tient à la fois du roman et du théâtre, et qui se propose de mettre en scène et en figures un certain nombre de thèses politiques et ...
Guy Lardreau, 1978
2
La Nouvelle Geneviève De Brabant, Drame Burlesque, ...
... vont guerel Au du Bngand de 1 erracme. (Quadrille de Julhen.) "Go“, ' un banque, à la main. lin votre honneur leu] que ce beau jour, De vous fêler... 129099-C l | . " ' “"“"““' '. Eh bien! après? DRAME BURLESQUE , BOUFFONNERIE DE LA ...
Felix Duvert, Joseph Xavier Boniface (dit Saintine (pseud.) Xavier), Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1840
3
Le theatre et la cuisine vaudeville-drame-bouffonnerie, ...
Charles Paul : de Kock. l ACTE DEUXIEME. ' Un petit café. Entrée au fond. des. SCÈNE x11.. LES MÊMES, CHONCHETTE , CIRÉ , TRIS- TAPATTE ,puis M'“° CRAPOUILLET. FRUIT-SEC. Le frotteur! CIRÉ. Eh bien! oui, c'est moi! et j'dîs que  ...
Charles Paul : de Kock, 1858
4
L'Art du comique
Degrés du comique - Bouffonnerie : premier degré - Burlesque : deuxième degré - Grotesque : troisième degré - Absurde : quatrième degré - Délirant : cinquième degré ○ La bouffonnerie : mot d'origine latine (buffone, de buffa qui signifie ...
Dimitri Karadimos, 2009
5
La bouffonnerie dans le théâtre de Paul Claudel
Souvent considéré à tort comme austère, le théâtre de Claudel regorge de plaisanteries tellement épaisses et de scènes si extravagantes que seul le mot de bouffonnerie convient pour les décrire.
Sever Martinot-Lagarde, 2003
6
Thomas Bernhard: Un joyeux mélancolique
Pour Bemhard, la comédie humaine, nullement divine, est une funeste bouffonnerie fondée sur un Sujet tragique. Du reste, il est assez significatif qu'un bref récit de Bemhard s'intitule Est—ce une comédie ? Est-ce une tragédie ? La vie et le ...
Erika Tunner, 2004
7
Le pouvoir de l'humour: Politiques des représentations dans ...
Ils redéfinissent en même temps les conditions d'exercice de la bouffonnerie en lui fermant les portes de la sphère politique au prétexte que son rôle est avant tout de divertir et non d'agir. À l'issue decettecampagne avortée,ce quiétaitdéjà ...
Nelly Quemener, 2014
8
La Sagesse extravagante de Nasr Eddin
Un petit détour par la Bouffonnerie Les bouffonneries, telles que certains récits les présentent, sont elles aussi des sortes de folies, mais elles répondent à une logique toute différente. Elles sont une manière de se défendre, en « dernier ...
Jean-Louis Maunoury, 2011
9
Oeuvres
On y remarque , dit Voltaire , plus de bouffonnerie que • d'art et d'agrément. » Le jugement est rigoureux. La bouffonnerie entroit dans le plan de Molière , qui vouloit amuser une jeune cour dans cette saison de l'année où le plaisir ressemble ...
Molière, 1819
10
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
On y remarque , dit Voltaire , plus de bouffonnerie que « d'art et d'agrément. » Le jugement est rigoureux. La bouffonnerie entroit dans le plan de Molière , qui vouloit amuser une jeune cour dans cette saison de l'année où le plaisir ressemble ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819

«BOUFFONNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bouffonnerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mons: une "blague" dévastatrice pour un fonctionnaire montois sur …
Jeudi matin sur un de ces sites internet dédiés à la bouffonnerie, une « blague » d'un tout autre genre a fait une brève mais dévastatrice ... «Sudinfo.be, Tem 15»
2
6 régimes detox de stars à éviter: explications
Ce qu'il fait : hormis celles qui croient que l'on peut vivre d'amour et d'air pur, on se demande bien qui peut survivre à pareille bouffonnerie, ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
3
KING LEAR FRAGMENTS - Gâchis - (11/07/15)
Leur jeu en rupture, leur parti pris de bouffonnerie inventive, leurs cris se répandent hélas dans une dramaturgie faiblarde. En dépit d'un ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Tem 15»
4
RN164 : le comité d'action perd patience
... des producteurs de lait. « C'est lamentable. De la bouffonnerie », s'emporte Jean Hourmant, en guise d'introduction. PUBLICITÉ. D'ici 2020. «Ouest-France, Tem 15»
5
Contes italiens
... pour un parti pris inverse: chez eux ni bouffonnerie, ni "grotesque", ni anticléricalisme forcené, un opus non irrévérencieux; car même dans le ... «Mediapart, Tem 15»
6
Tout ça pour ça : après le OXI du peuple, le NAI massif des élus
wuwei 11 juillet à 08:20. Une preuve de plus que voter est une bouffonnerie et un argument de plus pour l'abstention. "Le vote est toujours utile ... «Politis, Tem 15»
7
Le Charles-de-Gaulle pourrait repartir dans le Golfe à partir de …
18 mois pour l'IPER. Et pendant ce temps là, on est prié d'arrêter les hostilités! La Défense française commence à friser la bouffonnerie. «L'Opinion, Tem 15»
8
Spectacle vivant : à l'Atelier lyrique de Tourcoing, Rossini et Wagner
... un programme viennois, Beethoven, Schoenberg, Mahler (mars) ainsi qu'une réjouissante « bouffonnerie polyphonique », Zanni !, signée de ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
Quand les médias vont-ils comprendre que les Grecs font de la …
Là où les journalistes des Echos voyaient une bouffonnerie de la part d'Euclide Tsakalotos, celui de la Tribune constate une stratégie qui a ... «Marianne, Tem 15»
10
Tourisme démocratique au pied de l'Acropole
... elle improvise des danses de la révolte et tente d'exprimer, par le corps, les espérances de la société ou la bouffonnerie des politiques. Alors ... «Le Monde, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bouffonnerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bouffonnerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR