İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sénéchaussée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sénéchaussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sénéchaussée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bailliage ve senechaussée

Bailliage et sénéchaussée

"Bailiwick" terimi, Fransa, Belçika ve İsviçre'de hem bir bölgesel varlığı hem de kendisine bağlı bir icra memurunun bürosunu belirlemektedir. Seneschal ile aynı kurumdu. Le terme de bailliage désignait autrefois en France, en Belgique et en Suisse à la fois une entité territoriale et la charge d'officier de bailli qui y était liée. C’était la même institution que la sénéchaussée.

Fransızca sözlükte sénéchaussée sözcüğünün tanımı

Senecchal kelimesinin tanımı seneschal'ın yetki alanından genişletilmiştir. Senecal Mahkemesi; nerede durduğu

La définition de sénéchaussée dans le dictionnaire est étendue de la juridiction d'un sénéchal. Tribunal du sénéchal; lieu où il se tenait.

Fransızca sözlükte «sénéchaussée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sénat
sénateur
sénatorerie
sénatorial
sénatorien
sénatrice
sénatus-consulte
séné
sénéchal
sénéchale
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sénéchaussée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sénéchaussée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉNÉCHAUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sénéchaussée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sénéchaussée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sénéchaussée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

seneschalsy
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

seneschalsy
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seneschalsy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

seneschalsy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

seneschalsy
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

seneschalsy
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seneschalsy
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

seneschalsy
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sénéchaussée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seneschalsy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

seneschalsy
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

seneschalsy
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

seneschalsy
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seneschalsy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

seneschalsy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

seneschalsy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

seneschalsy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seneschalsy
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

siniscalcato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

seneschalsy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

seneschalsy
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

seneschalsy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

seneschalsy
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seneschalsy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

seneschalsy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

seneschalsy
5 milyon kişi konuşur

sénéchaussée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉNÉCHAUSSÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «sénéchaussée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sénéchaussée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sénéchaussée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉNÉCHAUSSÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sénéchaussée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sénéchaussée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sénéchaussée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉNÉCHAUSSÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sénéchaussée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sénéchaussée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire pour les Officiers en la Sénéchaussée et Siege ...
”5—"- _LI— WWEV.W - maud ..I-'.J-L'I'i-.s-h- .- n' .-;.'.-.~'d..'—'-|Iu _h— -ñ S. ~ñ -5— - L'a-I'M' M -ï ï ï-J.. IO tion-particuliere de la'Ville de Lyon : S'il en résulte que la Sénéchaussée 'ne doit avoir aucun représentant, que le Lieuñ' tenant 'général ...
Target, 1777
2
Représentations de la Cour des Monnoyes, Sénéchaussée & ...
La Sénéchaussée jusques- là avoit fait parvenir au Parlement plusieurs Mémoires rédigés d'après l'opinion générale des citoyens, lorsque les Lettres- Patentes dont ils demandent la révocation > furent annoncées de la part du Consulat.
Francia. Cour des monnaies de Lyon, 1763
3
Sentence de la Sénéchaussée criminelle de Lyon. Qui condamne ...
3 ' . .ÿrza'ice de la Communauté de: MME}? Je ËËÏÏË VifleI le tout aux frai; du deÿ' killant .- 0rdotmc' que la refonfe ' mifi par le defazllant le 1;. i22'aÿ 1744. au 44:: de l'ex/lait de Blanc demeure fiprime'e. Ltd. dtÿ'àælldfl? condamne aux dg'æm ...
‎1746
4
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
DELATTRE, négociant à Ab- beville , député du tiers-état de la sénéchaussée de Ponthieu aux états-généraux ; membre du corps législatif, préfet, etc. En 1791 , il sollicita et fit rendre un décret qui ordonnait l'envoi d'une expédition à la ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
5
De par le roi. Ordonnance de la Sénéchaussée et Siege ...
F\:î U »Î—-I . 4 Z 'il : 'F-An- -à 'Lyon , en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée , le _ ji î. vingt-trois Février' mil sept cent quatre-vingt—deux. I Ê-zr ' - Signé fitr Za- minute , REY , Commissaire-Rapporteur; GESSE DE t g ' POIZIEUX ...
‎1782
6
Jugement de la Sénéchaussée-criminelle de Lyon. Qui fait ...
3 î. . OUI le rapport de M. ETIENNE DUGAS , Lieutenant- criminel en la Sénéchaussée 8( Siège—'Préfidialz tout considéré 8c examiné : IL EST DIT que défenses sont saites à tous Compagnons—Serruriers, de s'attrouper & de s' assembler en ...
‎1767
7
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne deux ...
FAIT à Lyon, en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée, le quatorze décembre mil sept cent soixante-huit. DEPUIS , & le 'I7 décembre I768, les Gens du Roi sont entrés en la Chambre, 8è ont dit &a EUX retirés, 8è leurs conclusions  ...
‎1769
8
Sentence de la Sénéchaussée, qui ordonne la vente des ...
- 45.———— ~—"*'—I~4~- ï»— r—...à _' < 8 être formées; 8: &e; dans ledit délai de quinzaine', à compter de la signification qui lui sera faite de notredit présent Juge# ment , avec déclaration qu'à défaut d'en cons'rituer un jusqu'à Ce qu'elle ...
‎1772
9
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne une ...
Enjoint à tous 'ceux qui en ont des exemplaires , de les apporter au Greffe de la Sénéchaussée , dans le jour, pour y être supprimés.v Ordonné que défenses sont faites à tous Imprimeurs , Libraires , Colporteurs ou autres , de l'imprimer ...
‎1763
10
Jugement de la Sénéchaussée criminelle de Lyon, qui supprime ...
,—7 \ - 3 ' telaize , 8C autres Lieux , Conseiller du Roi en ses Conseils , ancien Président en la Cour des Monnoies Ô( Présidial , Lieutenant Général Cri-z ñ minel en la Sénéchaussée Ô( Présidial de Lyon. Tout considéré ô( examiné: IL EST ...
‎1780

«SÉNÉCHAUSSÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sénéchaussée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cahiers d'histoire sur le patrimoine disparu
Hennebont - 21 Juillet. écouter. « L'auditoire » ou la salle des audiences de la sénéchaussée, dans les années 1600. | Archives communales. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Visite guidée. La ville dévoile son histoire
... forts de l'histoire de la commune, de la légende de saint Ronan au souvenir de la sénéchaussée. Les visites guidées, entièrement gratuites, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
La Lieutenance repart au front
La maison en pans de bois du XVe siècle doit son nom à Pierre Lacombe, lieutenant général de la sénéchaussée de Cognac, qui l'habita de ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Médiévales. Moult festoiements en la cité !
Une sénéchaussée à peine rincée par la pluie mais surtout baignée de joyeusetés. À peine avait-on garé sa chariotte, aux environs de la place ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi ?
Avant d'être le siège d'une sénéchaussée administrant les possessions royales dans le Midi, le château de Beaucaire fut la résidence des ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Noctambules : voyage à travers le temps
Tour à tour seront évoqués l'époque des moines, la construction des remparts au XVe siècle, le jugement du tribunal de la sénéchaussée, ou ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Les Médiévales
À l'occasion de la 14e édition des Médiévales, l'ancien chef-lieu de sénéchaussée met l'accent, samedi et dimanche, sur les métiers ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Pays de Fontenay. Droit des sols : le financement remis en cause
La Sénéchaussée à Fontenay où se situe désormais le service du droit des sols. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Montmorillon en Lumière!
... beaux hôtels particuliers s'implantent dans la ville et des auberges accueillent les personnes venues pour gérer leurs affaires au siège de la Sénéchaussée. «la Nouvelle République, Haz 15»
10
Nîmes : Henri Pitot, constructeur des Lumières
Académicien des sciences de Paris, il fut nommé directeur de la Sénéchaussée de Nîmes, puis directeur du canal Royal du Languedoc. «Midi Libre, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sénéchaussée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/senechaussee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z