İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carrossée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARROSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carrossée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carrossée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carrossée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antrenörün tanımı, atlarla asılı duran ve örtülmüş, dört tekerlekli lüks bir otomobil.

La définition de carrossée dans le dictionnaire est voiture luxueuse à quatre roues, suspendue et couverte, tirée par des chevaux.


Fransızca sözlükte «carrossée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
rossée
rossée

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carruche
carrure
carry

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusée
brisée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carrossée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carrossée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carrossée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carrossée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carrossée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

汽车车身
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carrocerías
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coachwork
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

coachwork
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هيكل العربة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кузовостроение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carroçarias
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coachwork
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carrossée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coachwork
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karrosserie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

coachwork
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

coachwork
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coachwork
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuôn cửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coachwork
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

coachwork
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karoser
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carrozzeria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadwozi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кузовобудуванні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Caroseria
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμάξωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

carrosserie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karosserier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

karosserier
5 milyon kişi konuşur

carrossée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROSSÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «carrossée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carrossée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrossée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARROSSÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carrossée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carrossée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carrossée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROSSÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carrossée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrossée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Richesse du vocabulaire: Classement par thèmes, avec ...
5. un fourgon 6. une messagerie 7. une tapissière 8. une familiale 9. une Victoria 10. une torpédo 5. voiture hippomobile découverte, à quatre roues. 6. automobile carrossée en conduite intérieure, à quatre portes et quatre glaces latérales.
Jeannine Bochart-Fievez, Jean Delahaut, 1992
2
La Vie automobile
La nouvelle voiture anglaise Al- vis-Sport, avec 3.000 cmc de cylindrée, constitue une très belle réalisation, pourvue de solutions modernes 84 CV à 4.000 t/m ; poids de la voiture carrossée à vide (1.315 kgs), 136 en palier. Signalons une ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1950
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il nous vint une carrossée de Provinciales. Il est familier. CARROSSIER, s. m. ( Kutschenmacher, m.). Faiseur de carrosses. Sellier-Carrossier. On dit d'Un cheval épais , traversé , et propre à bien tirer le carrosse, que Cest un bon carrossier, ...
Académie française, 1800
4
Louis Vuitton et l'élégance automobile
Automobiles Classiques et Louis Vuitton Parc de Bagatelle, Il et 12 septembre 1993 Bentley Speed Six, carrossée en cabriolet par H. J. Mulliner en 1930; présentée parTerry Cohn. Automobiles Classiques et Louis Vuitton Parc de Bagatelle, ...
Serge Bellu, 2007
5
Dictionnaire universel de la langue française
La quantité de personnes que contient un carrosse : linons vint une carrossée de provinciales. Il est familier. A. CARROSSIER , s. m. (kâ-ro-cié , r forte) Ouvrier qui fait des carrosses. — Cheval propre à tirer le carrosse. CARROUSEL , s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1841
6
La Vie automobile
carrossée. et. profilée. Fig. 3. — Curieuse distribution du 2 temps D.K.W. avvr. Prétendre présenter en «ne seule étude un résumé de l'évolution de la technique motocycliste au cours de ces dix années écoulées est une gageure que l'on ...
7
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
CARROSSÉE, s. f. La quantité des personnes que contient un carrosse. fam. CARROSSIER, s. m. Faiseur de carrosses. — t Loueur de carrosses. — Cheval épais et propre an carrosse. Cest un bon carrossier. — "^Marchand qui vend des  ...
F. Raymond, 1832
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1657 — « Je me souviendray toujours de la burlesque carrossée de gens que c' estoit ». Tallement des Réaux, Historiettes, 5, 293 (Mon- nierqué et Paris, 1856). — [R.M.] carrosser, v. tr. (marit.) — Acad. 1842; FEW, 1845; L, DG, 6 d . BW, D, 9.
Ouvrage Collectif
9
Tableau de l'Espagne moderne,
Le conducteur de cette carrossée n'avait pas négligé ces sages précautions; elles se trouvèrent inutiles. En grimpant la côte de Salinas , ses mules trompent sa vigilance et entraînent la voiture dans un précipice. Il en fut quitte pour quelques ...
Jean-François baron de Bourgoing, 1808
10
Tableau de l'Espagne moderne
Une carrossée , dont un de mes amis faisait partie , en éprouva un il y a quelques années , qui mérite une petite digres- ion , parce qu'elle servira à peindre, d'un trait, les mœurs d'une classe de la nation espagnole. Il est peu de muletiers ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1797

«CARROSSÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrossée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gooding & Company à Pebble Beach - actualité automobile …
La première, une Ferrari 250 GT SWB California Spider de 1961 carrossée par Scaglietti et portant le numéro de châssis 3095 GT, est l'un des ... «Motorlegend.com, Tem 15»
2
Mini Superleggera : production en bonne voie - actualité automobile …
En effet BMW mettrait actuellement les bouchées doubles pour lancer sur le marché cette Mini carrossée par Touring. En mars dernier déjà, ... «Motorlegend.com, Tem 15»
3
Vente Coys à Blenheim Palace - actualité automobile - Motorlegend
... une Aston Martin DB MkIII Sports Saloon de 1958 carrossée par Tickford (136 200 £ - 193 727 €) ou encore des Mercedes-Benz 190 SL de ... «Motorlegend.com, Tem 15»
4
La Bentley de Keith Richards avait une cachette à drogues
Une berline d'un bleu moyen carrossée par H.J. Mulliner et dont pas plus de 86 exemplaires ont été fabriqués. Il la baptise « Blue Lena » en ... «Autofocus.ca, Tem 15»
5
Ce bateau finira par faire des tonneaux
Certes, la coque d'un bateau de travail n'a pas à être peinte, carrossée et vernie comme celle d'un yatch de Saint-Tropez, mais là, c'est poussé ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Des vieux modèles pour les anciens
... en passant par la très cossue Rosalie, par la Dyna Panhard 1954 carrossée en aluminium, par la Simca 8 ou par la prestigieuse MGB 1966. «Sud Ouest, Haz 15»
7
Xbox One: Une édition limitée pour les 10 ans de : Forza
Mais ce n'est pas tout puisque la console sera carrossée aux couleurs de la nouvelle Ford GT qui se pose comme l'égérie du prochain Forza. «LeMatinal, Haz 15»
8
Xbox One : Une edition limitée pour les 10 ans de Forza
Mais ce n'est pas tout puisque la console sera carrossée aux couleurs de la nouvelle Ford GT qui se pose comme l'égérie du prochain Forza. «Begeek.fr, Haz 15»
9
Le musée Alfa Romeo d'Arese fait peau neuve
... Gran Sport de Tazio Nuvolari, en passant par la 8C carrossée par Touring, la Gran Premio « Alfetta 159 » championne du Monde de Formule ... «L'Automobile Sportive, Haz 15»
10
Alfa Romeo ouvre les portes de son Musée Historique à Arese
... la 24 HP, les légendaires modèles vainqueurs des Mille Miglia comme la 6C 1750 Gran Sport de Tazio Nuvolari, ou encore la 8C carrossée ... «Caradisiac.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carrossée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carrossee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z