Fransızca sözlükte "senestrochère" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SENESTROCHÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

senestrochère

SENESTROCHÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sola eğilimli

Senestre

Senestre ya da senestre, Eski Fransız anlamında dekstrere karşıt olarak sola dönük bir terimdir. Sözcük şimdi edebi ve nadir olmasına rağmen, gene de her zaman müjdecilik, jeoloji ya da zoolojide kullanılmaktadır.

Senestre, ou sénestre, est un terme en vieux français signifiant gauche, par opposition à dextre. Si le mot est aujourd'hui littéraire et rare, il est néanmoins toujours utilisé en héraldique, en géologie ou en zoologie.

Fransızca sözlükte senestrochère sözcüğünün tanımı

Senestrochère'in tanımı sol kanattır. Senestrochère'in başka bir tanımı, sarmalın saat yönünde hareketin ters yönünde, yani sağdan sola doğru uç kısmından bakıldığında helisel kabuk olmasıdır. Sol el Sol elin yüzü.

SENESTROCHÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile senestrochère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen senestrochère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «senestrochère» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 险恶的手臂
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: el brazo siniestro
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: sinister arm
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: भयावह हाथ
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الذراع شريرة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: зловещая рука
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: braço sinistro
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অশুভ হাত
• Fransızca: senestrochère
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: lengan jahat
• Fransızca - Almanca Çevirmen: sinister Arm
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 不吉なアーム
• Fransızca - Korece Çevirmen: 불길한 팔
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: lengen serem
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cánh tay nham hiểm
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கெட்ட கை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: भयानक हात
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: uğursuz kol
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: braccio sinistro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: złowrogi ramię
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: зловісна рука
• Fransızca - Romence Çevirmen: braț sinistru
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: απειλητικό βραχίονα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: sinistere arm
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: sinister arm
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: skummel arm

«SENESTROCHÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

senestrochère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. senestrochère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Armorial Général

De gu. au senestrochère, arm. d'arg., tenant une épée d'arg., garnie d'or. Annengol —Catalogne. Parti: au 1 échiq. d'or et de sa.; au 2 fascé d'or et de gu. Enté en p. d'or à une yache pass. de gu. Armengol de Côrdoba — Catalogne.

Johannes Baptist Rietstap, 1965

Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de L'Abrégé ...

Languedoc. Lappie — d'argent , à un sauvage de carnation, portant sur ses épaules une nacelle de sable. SEMELLE. — Très-rare en armoiries. Savathe — d'or, à une semelle ou savate posée en fasce de gueules. SENESTROCHÈRE.

Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1861

Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...

Languedoc. Lappie — d'argent , à un sauvage de carnation, portant sur ses épaules une nacelle de sable. SEMELLE. — Très-rare en armoiries. Savathe — d'or, à une semelle ou savate posée en fasce de gueules. SENESTROCHÈRE.

Paul Belouino, 1861

Nouvelle encyclopedie theologique

Languedoc. Lappie — d'argent , à un sauvage de carnation, portant sur ses épaules une nacelle de sable. SEMELLE. — Très-rare en armoiries. Savathe — d'or, à une semelle ou savate posé en fasce de gueules. SENESTROCHÈRE.

Par M. L'abbe Migne, 1852

Armorial général, contenant la description des armoiries des ...

D'azur à une nuée darg., mouv. du flanc sen. de l'écu. de laquelle sort un senestrochère parédegu. ganté d'arg. et tenant un hadelairedu même: le coude du senestrochère posé sur une colline de sin., Iss. de la pointe de l'écu, et surm. de ...

Johannes Baptist Rietstap, 1861

Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...

25. Charité de Ruthie, en baste-Navarre. D'argent , à l'arbre de (ìnople ; sur une terrasse de - même , íênesiré d'un ours passant de sable. SENESTROCHÈRE, substantifm. scœvola , <z; bras gauche mouvant du flanc dextre de l'écu.

Castelier de la Tour, 1774

Dictionnaire héraldique, contenant tout ce qui a raport à la ...

Le Senestrochère est bien plus rare que le Dextroch ère. 24. Brossard de Basinval , des AlJNETTES, DE RlGECOURT, à Paris. D'azur , au sénestrochère d 'argent , ganté d'or , tenant un épervier du second émail , accompagné de trois ...

Denis-François Gastelier de La Tour, 1774

Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...

Charité de Ruthie, en bafle-Navarre. D'argent , à l'arbre de finople ; fur une terrafTe de » même j feneftre d'un ours paflknt de fable. SENESTROCHÈRE, fubftantifm. fcœvola ,ce; bras gauche mouvant du flanc dextre de l'écu. Le Senestrochère ...

Denis-François Gastelier de La Tour, 1777

Armorial du Pays Basque ou Recueil des notices et armoiries ...

La maison d' Azpeitia porte : parti, au l d'or à l'arbre de sinople et deux loups et une louve de sable au pied du tronc ; au II de gueules au senestrochère d'argent l'épée à la main, la pointe surmontée d 'une tête de roi maure de sable ; à la ...

H. Lamant, Hubert Lamant-Duhart, 1997

Les vitraux de la première moitié du XVIe siècle conservés ...

de Villiers de l'Isle Adam, comme les autres grands maîtres, écartelait ses armes (d'or au chef d'azur chargé d'un senestrochère pendant sur l'or; casque, tête de coq d'argent becqué d'or, crêtée et barbée de gueules, lambrequins d'argent ...

Yvette vanden Bemden, 2000