İndir uygulaması
educalingo
sinapisme

Fransızca sözlükte "sinapisme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SINAPISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinapisme


SINAPISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINAPISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hardal yakısı

Sinapizm, nemden ikincisine göre daha az hazırlık süresi gerektiren bir türevidir. Bronşları temizlemek için göğüs üstünde uygulama yapılır. Temel bileşeni hardal unu.

Fransızca sözlükte sinapisme sözcüğünün tanımı

Sinaptizmanın sözlükteki tanımı, bir tüysüz veya sıva veya yaprak şeklinde vücuda, çoğunlukla soğukta uygulanan bir halsizlik üretmek için kullanılan hardal yemekli ilaç preparatlarıdır.

SINAPISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antipapisme · cytotropisme · césaro-papisme · césaropapisme · géotropisme · hippisme · hygrotropisme · héliotropisme · lépisme · neurotropisme · olympisme · papisme · philanthropisme · philippisme · phototropisme · priapisme · rhéotropisme · thermotropisme · tropisme · utopisme

SINAPISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sinanthrope · sinapisé · sinapiser · sincère · sincèrement · sincérité · sincipital · sinciput · sindon · sine die · sine qua non · sinécure · sinécuriste · sinémurien · sinfonia · sinfonietta · singalette · singe · singer · singerie

SINAPISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinotropisme · athlétisme · chimiotropisme · chronotropisme · cyclisme · dermotropisme · gamotropisme · histotropisme · hydrotropisme · mécanisme · nyctitropisme · phonotropisme · plagiotropisme · stéréotropisme · synaspisme · sélénotropisme · terrorisme · tourisme · xénotropisme · électrotropisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sinapisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SINAPISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sinapisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sinapisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SINAPISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sinapisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sinapisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sinapisme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

sinapism
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sinapismo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sinapism
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राई का लेप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لصقة الخردل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

горчичник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sinapismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sinapism
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sinapisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sinapism
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

sinapism
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

sinapism
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

sinapism
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sinapism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sinapism
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

sinapism
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोहरीचा लेप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hardal yakısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

senapismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

synapizm
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гірчичник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sinapism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σιναπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinapism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sinapism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sinapism
5 milyon kişi konuşur

sinapisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINAPISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sinapisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinapisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sinapisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINAPISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sinapisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinapisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Un sinapisme préparé avec de Ceau chaudp agit-il plus vite qu'un sinapisme préparé avec de l'eau froide ? Nous appliquâmes deux sinapismes, l'un préparé avec de l'eau à 40°, l'autre avec de l'eau à 45°. Eau froide. — Voyez la première  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868
2
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide. » On doit donc, pour faire un sinapisme, prendre de la farine de moutarde pure : toute substance autre que la farine de moutarde gênerait l'action du ...
François Fabre, 1850
3
Eléments de chirurgie clinique ...
SINAPISME. La farine de moutarde est d'usage populaire pour produire la rubéfaction de la peau ; unie à l'eau elle constitue le sinapisme, le plus utile des révulsifs. La farine de moutarde provient des semences du sinapis nigra et doit ses ...
Félix Guyon, 1873
4
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Le sinapisme peut être placé sur toutes les parties du corps , à l'exception du visage ; ou choisit de préférence les membres , et plus particulièrement les points où la peau est plus mince et plus sensible : ainsi, le cou-de-pied, le mollet, la face ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
5
Histoire de la chirurgie: depuis son origine jusqu'à nos jours
II est pourtant, continue Archigène, quelques affections du genre des chroniques auxquelles le sinapisme ne convient pas , & que pour cette raison nous devons spécifier : telles font {'ulcération des poumons , les ulcères quelconques internes  ...
Bernard Peyrilhe, Imprimerie Royale (París), 1780
6
Manuel de petite chirurgie contenant les pansements, les ...
Iré que le vinaigre dont on se servait autrefois comme véhicule, quand on faisait des sinapismes, altérait aussi l'huile volatile ; et qu'ainsi préparé, le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide.
Alexandre Jamain, 1860
7
Traité de therapeutique
Un sinapisme préparé avec de l'eau chaude agit-il plus vite qu'au sinapisme préparé avccde l'eau froide? Nous appliquâmes deux sinapismes , l'un préparé avec de "Peau à 40", Fautre avec de l'eau à 15°. Eau froide. Voyez la première ...
Hermann Pidoux, 1847
8
Manuel de petite chirurgie: contenant les pansements, les ...
tré que le vinaigre dont on se servait autrefois comme véhicule, quand on faisait des sinapismes, altérait aussi l'huile volatile; et qu'ainsi préparé, le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide. On doit ...
Alexandre Jamain, 1853
9
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
Un sinapisme préparc avec île l'eau chaude agit-il plus rite qu'un sinapisme préparé avec de l'eau froide f Nous appliquâmes deux sinapismes , l'un préparé avec de l'eau à 50 • 0 R, l'autre avec de l'eau à 15° R. Eau froide. Voyez la première ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Ou prescrivit un petit sinapisme sur le point douloureux ; mais par l'inattention de l'infirmier , le sinapisme fut fait si grand qu'il recouvrait une partie considérable de la mamelle , sur laquelle il resta appliqué pendant une demi-heure.

«SINAPISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinapisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quarante ans après, l'incroyable histoire de "l'Archipel du Goulag"
... j'entretenais le poêle, et une partie du travail, je le faisais debout, me collant le dos à la paroi du poêle brûlante qui tenait lieu de sinapisme, ... «Le Nouvel Observateur, Haz 14»
2
[Tribune Libre] Pourquoi la Burqa est Obscène et Indécente
La burqa est l'exutoire et le sinapisme de l'homme. Elle installe un rapport de pouvoir de l'homme faible et uniforme signifié par le déni de la ... «LaTéléLibre, Eki 13»
3
Les cataplasmes républicains
... autant que la scénographie rougeoyante des manifestations de masse sont au corps social ce que le sinapisme est à l'épiderme humain … «Le Club de Mediapart, Eyl 12»
4
"Qu'on se détende : voilà le Tintin de Spielberg, et non notre Tintin"
Je ne crois pas que Haddock ait hurlé en anglais les équivalents de "sinapisme" ou de "zigomar". Les Dupondt "n'en diront pas plus", et quand ... «Le Monde, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sinapisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sinapisme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR