İndir uygulaması
educalingo
sonnette

Fransızca sözlükte "sonnette" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SONNETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sonnette


SONNETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çan

Bir zil, genellikle, uyarı vermek için elle veya bir ipin ucuyla işlenen küçük bir damga veya zildir. Elektrikli çan, basıncının sesli bir sinyal oluşturduğu bir düğmeden oluşan bir cihazdır. Bu düğme, ziyaretçilerin varışlarını yolcuların uyarması için bir giriş kapısının dışına yerleştirilir. Binalarda genellikle çift kapı zili sistemi vardır: ▪ Binanın eteğinde, muhtemelen salonda, bütün dairelerin çanları olan bir masa; ▪ Sonra, her dairedeki kapıda bir çan var. Çan 1831'de Joseph Henry tarafından icat edildi. İşgalcilerin adı genelde çan üzerine yazılır. Çanlar bazen bir interkom veya hatta bir görüntülü telefon ile ilişkilendirilir; bu da işgalcilere ziyaretçileri tanımasına ve ziyaretlerinin nesne- sini tanımasına izin verir. Ses sinyalini üreten düğme ile cihaz arasındaki bağlantı kablo veya radyo dalgaları ile olabilir. Ses sinyali, küçük bir çan, bir ses veya zil ile üretilebilir.

Fransızca sözlükte sonnette sözcüğünün tanımı

Sözlükte çan tanımı, salladığında çaldığı ve birini aramak ya da uyarmak için kullanılan saplı küçük bir metal zildir.

SONNETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · cuisinette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · vignette

SONNETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sonnage · sonnaillant · sonnaille · sonnaillement · sonnailler · sonnaillerie · sonnant · sonnante · sonné · sonne · sonnement · sonner · sonnerie · sonnet · sonnettiste · sonneur · sonneuse · sonnez · sono · sonochimie

SONNETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sonnette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SONNETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sonnette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sonnette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONNETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sonnette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sonnette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sonnette» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

campana
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bell
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جرس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

колокол
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sino
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘণ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sonnette
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

loceng
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Glocke
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lonceng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chuông
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மணி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घंटा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

campana
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzwon
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дзвін
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clopot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουδούνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klok
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klocka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bell
5 milyon kişi konuşur

sonnette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sonnette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonnette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sonnette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SONNETTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sonnette sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Kafka
Que ne suis-je devant votre porte et que ne puis-je pour ma propre jouissance – une jouissance capable d’abolir toute tension – appuyer sans fin sur votre sonnette !

«SONNETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sonnette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonnette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notice sur une nouvelle invention, appelée par l'auteur ...
7, destiné à lever l'obstacle, c'est-à-dire à soulever la pointe dela bascule, onrepousse de nouveau la sonnette, toujours du premier doigt, jusqu'à ce que l' on sente encore de la résistance: ou cesse alors d'appuyer le pouce sur le petit levier ...
E. Carbonnier, 1837
2
Description d'un serpent à sonnette de l'Amérique, joliment ...
essayer si le Serpent à Sonnette pourroit aussi se préjudicier lui,, même, on fit tout pour le porter à se mordre; cela réülsit, 6c ,, en moins de douze minutes il étoit mort. ,, Les Porcs cherchent les Serpens a Sonnette, aussi bien que ,, tous ...
Arnout Vosmaer, 1767
3
Dictionnaire de l'Académie française
Sonner la sonnette. Sonner la clochette. Sonner le tocsin. Il signifie encore, Indiquer, marquer, annoncer quelque office de l'église par le son des cloches. Sonner in messe. Sonner les vêpres. Sonner le sermon. Sonner le premier coup , te ...
4
La sonnette ne marche pas
La sonnette ne marche pas Mais on la garde quand même. On ne s'en est pas aperçu tout de suite, une sonnette c'est pas comme un moulin à café, ça meurt dans la discrétion. Un jour quand même on s'est dit : plus personne ne vient nous  ...
Gilles Maugenest, 2012
5
La sonnette de nuit comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
LA SONNETTE DE NUIT. COMÉDIE-VAÜDEVILLI'I EN UN ACTE, Par MM. Brunswîck, Barthélemy et Lhérie. Représentée nom. la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaîté , le 27 novembre 1855. + PERSONNAGES. ACTEURS.
Léon Lhérie, Victor Lhérie, Mathieu Barthélemy Thouin, 1835
6
En finir avec les crises d'angoisse: Débrancher sa sonnette ...
Nous avons tous des moments d’angoisse, de stress intense.
Shirley Trickett, 2014
7
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
_ ' ' ' ée, . ' ) “V“:f': "'- Ï'Ïï W? “" 478 1 sans DU C , 'tî ' t Suite POUR LES VOIT u' , ' '.'. l 1wrr DÉSIGNATION e PROLONGB 1re PROLONGÇ 7913 «, M n de d'oppro- \ . '. .,_ t 1 «f; vas la sonnette. visionnement. visi ' j r; n ./\.__—N "q/\-—' ' OBJETS.
Joseph Laisné, 1840
8
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Cette conformation de la sonnette semble très-extraordinaire au premier coup d œil; ce- l pendant elle cessera de le paraître , si l'on veut en déduire avec nous la manière dont la sonnette a dû être produite. Les différentes pièces qui la ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1839
9
Cours pratique de construction: 1
La description des perfectionnements que M. Bernardeau a apportés dans la sonnette à déclic a été donnée parles Annales des ponts et chaussées et reproduite par les Annales des conducteurs, année 1861. La sonnette à déclic a une ...
‎1870
10
Nouvelle encyclopédie théologique
La pièce située au bout de la sonnette opposée au corps, est la seule dont les trois bourrelets soient visibles, et qui montre sa vnie l'orme en son entier ; et la sonnette n'est composée à l'extérieur que de cette pièce et des premiers bourrelets ...

«SONNETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonnette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le prix des parkings explose : Benoît Hamon tire la sonnette d'alarme
e prix du stationnement dans les parkings a augmenté de 7,4% en deux ans. Une hausse dénoncée par le député PS Benoît Hamon, qui la ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Le pot : la sonnette de la moto ?
Beaucoup de motards montent des pots spéciaux: c'est juste esthétique et plus bruyant. Côté police, les contrôles et le sonomètre n'ont pas la ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
Régime sans gluten: les médecins tirent la sonnette d'alarme
Enquête. La mode du sans gluten se propage comme une traînée de poudre, dans la lignée des stars et des sportifs, alors que rien ne prouve ... «L'Hebdo, Tem 15»
4
Prony Energies: le gouvernement tire la sonnette d'alarme
Après trois semaines de blocage de l'installation du stockage de déchets (ISD) à Gadji, la centrale de Prony Energies a dû passer du charbon ... «NC 1ère, Tem 15»
5
Tennis : Quand Jo-Wilfried Tsonga tire la sonnette d'alarme !
Largement dominée par la Grande-Bretagne en Coupe Davis, l'équipe de France de tennis n'est pas au mieux comme l'explique en détail ... «Le 10 Sport, Tem 15»
6
Joumblatt tire la sonnette d'alarme et appelle à des réformes
Le chef du Rassemblement démocratique, le député Walid Joumblatt, a qualifié hier de « pour le moins étrange, la situation de ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Philippe Piat et l'UNFP tirent la sonnette d'alarme
Cet été, l'UNFP a accueilli plusieurs anciens du RC Lens lors de ses stages dédiés aux joueurs au chômage. Rudy Riou, Adama Coulibaly ou ... «Lensois.com, Tem 15»
8
Estourmel : Face aux abandons, la SDA tire la sonnette d'alarme
En France, près de 100 000 animaux de compagnie sont abandonnés chaque année dont 60 000 en été. À l'approche des départs en ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Grève d'Air Madagascar : les professionnels du tourisme tirent la …
Les professionnels du tourisme malgache tirent la sonnette . Cela fait un peu d'un mois que les employés d'Air Madagascar sont en grève. «Clicanoo, Tem 15»
10
Université: l'Unef tire la sonnette d'alarme sur les refus d'inscription …
Université: l'Unef tire la sonnette d'alarme sur les refus d'inscription à la fac. Selon l'Unef, des milliers de jeunes se voient refuser leur inscription à l'université. «BFMTV.COM, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sonnette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sonnette>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR