İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "castagnette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

castagnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «castagnette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
castagnette

castanet

Castagnettes

Castanets, bir İspanyol kökenli, Portekizce ve İtalyan folkloruna özgü tipik bir pikap müzik aleti. Dikdörtgen pilavlar, Balear Adalarında hala bulunur. Les castagnettes sont un instrument de musique à percussion idiophone, typique du folklore espagnol, portugais et italien. Les castanyolasses rectangulaires se rencontrent encore aux Baléares.

Fransızca sözlükte castagnette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki castanets tanımı, ahşap veya fildişi iki benzer parçadan oluşan ve parmaklara birbirine karşı takılan bir kord ile birbirine bağlanan küçük bir eşlik eden müzik aletidir ritmi işaretleyerek.

La définition de castagnette dans le dictionnaire est petit instrument de musique d'accompagnement composé de deux pièces semblables en bois ou en ivoire, reliées entre elles par un cordon que l'on attache aux doigts pour les faire claquer l'une contre l'autre en marquant le rythme.

Fransızca sözlükte «castagnette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

castagne
castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde castagnette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castagnette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTAGNETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile castagnette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castagnette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «castagnette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

响板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

castañuela
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

castanet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Castanet
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صنج موسيقي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кастаньеты
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Castanet
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Castanet
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

castagnette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

castanet
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kastagnetten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カスタネット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

캐스터네츠
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

castanet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Castanet
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

castanet
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

castanet
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kastanyet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

castagnetta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Castanet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кастаньєти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Castanet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καστανιέτες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Castanet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kastanjettliknande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Castanet
5 milyon kişi konuşur

castagnette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTAGNETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «castagnette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castagnette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castagnette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASTAGNETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «castagnette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «castagnette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

castagnette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTAGNETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

castagnette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castagnette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire aussi intéressante qu'invraisemblable de ...
neveu de l'Homme à la tête de bois Gustave Doré. i5 juin, il arrivait aux Quatre- Bras, à cinq lieues en avant de Charleroy. « II faut avouer que le soit a parfois de drôles de fantaisies, se disait Castagnette en partant : si je meurs dans la ...
Gustave Doré, 1862
2
Poésies nationales et religieuses Françaises, Italiennes, ...
Tu as ta castagnette; tu as des paroles amoureuses pour le cœur brûlant! Tu as ta castagnette. Il n'est pas permis d'enlever et de ravager ainsi (ou n avec un visage semblable ») la vie; et c'est toi qui me pousses à l'excuse, car tu as ton arc  ...
Charles VERNAY, 1860
3
Castagnette
Son vrai prénom, c'est Marguerite. Mais à l'école, C'est Castagnette, parce qu'elle est la reine de la bagarre! Et à vrai dire, Marguerite en a un peu marre de ce surnom.
Ella Balaert, 1998
4
Les 500 diables feerie en trois actes et trente tableaux ...
VERTIGO, CASTAGNET'I'E. VERTIGO, la retenant. . Un instant, Castagnette!... nous ne sommes pas pressés... Puisque tous mes souhaits se réalisent, je vais vous rendre bien vite la plus douce des femmes. CASTAGNETTE. Qu'est—ce qu' il ...
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, musicista Fossey, 1854
5
Religion populaire en Égypte romaine: les terres cuites ...
... qu'une partie des bras et des jambes). 103. Danseuse (pi. XLIX). H.: 0,168. Debout; le bras droit levé à hauteur du visage, la main tenant une castagnette à long manche; la main gauche tient un objet mutilé (castagnette ronde, guirlande  ...
Françoise Dunand, 1979
6
Tout pour créer ma mode Lulu Castagnette
Des planches de motifs pour t'inspirer ; des pages de croquis et des pochoirs pour dessiner et colorier ; des conseils de style LuluCastagnette et des astuces de dessin pour te guider ; des autocollants pour perfectionner tes coloriages.
Christelle Abgrall, 2012
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
H Castagnette: e'toß'e де soie. H Castanite: espèce де pierre. V. Cauañuela. CASTANETAZO , s. m. диет. де Castañela. H Bruit que fait un marron lorsqu'il crève dani le feu- || Craquement des os. CASTANETEADO, s. m. Air de castagnette.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
8
Nouvelle orthologie française
CASTAGNETTE. La cliquette est un morceau de bois , d'os , d'ardoise , etc. , dont les enfans se servent pour tirer des sons , en mettant un doigt entre deux cliquettes : Une paire de cliquettes. La castagnette est un morceau de bois taillé avec ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Georges Bizet, l'homme et son oeuvre
Cet opéra-comique devrait s'appeler L'Amour à la castagnette, selon Léon Escudier de Y Art musical, car les principaux incidents s'y produisent aux sons clinquants de cet instrument antimélodieux qui n'est supportable qu'à la condition  ...
Frédéric Robert, 1981
10
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Je pourrais relever beaucoup d'autres étour- deries et d'ignorances dans l'article du censeur, comme la niaiserie de sa définition : une castagnette est une palette d'ardoise dont on compose son instrument , quand on veut jouer des ...
André Morellet, 1818

«CASTAGNETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castagnette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lyon. Opal rachète Demetz
... dont celles de Hello Kitty (près de 89.000 montures vendues chaque année), Disney Princess, Tartine & Chocolat et Lulu Castagnette. P. Ti. «Le Journal des Entreprises, Tem 15»
2
Le parc animalier des stars du grand écran
Il est aussi devenu la mascotte des publicités de Bouygues Telecom, Quechua, ou encore Lulu Castagnette. En juin dernier, il faisait une ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Bibliothèque. De quoi avoir son conte !
À noter également cette année, la venue de Sandrine Colas, de la compagnie Castagnette, le 17 juillet, à 10 h 30, pour un spectacle lecture ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Summer Collection Closer : Coup de cœur pour la jupe Lulu …
A partir du 4 juillet vous allez pouvoir shopper une jupe Lulu Castagnette à 3,50 euros avec votre magazine Closer. Une pièce vaporeuse et ... «Closer, Tem 15»
5
Nîmes : Dolores, clownette de la castagnette
"Dolores clownette de la castagnette" à suivre sur facebook. Cabaret minusculo, 5, rue Pierre-Devoluy. Prochains spectacles à Avignon, les 4, ... «Midi Libre, Haz 15»
6
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Faites vos jeux! Sarkozy, c'est la castagne; Hollande, ce serait plutôt la castagnette. Vous ne pouvez pas y échapper. L'hystérie ou l'ankylose. «L'Hebdo, Haz 15»
7
E-reservation pour Scottage, Cache-Cache, Lulu Castagnette
Le groupe Beaumanoir (Scottage, Cache-Cache, Lulu Castagnette, Morgan, Bonobo) vient d'annoncer la mise en place d'un système ... «Site des marques, Haz 15»
8
C'est reparti pour un tour ! Justin Bieber et Selena Gomez passent la …
La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer 11/07/2015 à ... La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer. 5 photos. «Closer, May 15»
9
Clash des Gitans : le Web s'amuse des vidéos de la famille Lopez
Des vrais hommes, c'est la "castagnette". En conclusion : un homme, ça fait la bagarre et pas de vidéo Youtube. Dommage, c'est ce qu'ils ... «Linternaute.com, May 15»
10
Kendji Girac rejoint Ariana Grande sur la scène du Honeymoon Tour …
La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer. 5 photos. Voir le shopping de la rédac'. Newsletter. L'actualité People, Mode & Beauté ... «Closer, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castagnette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/castagnette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z