İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sourdant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOURDANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sourdant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURDANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOURDANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sourdant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sourdant sözcüğünün tanımı

Sözlükte sağırın tanımı yerden kaldırılmıştır.

La définition de sourdant dans le dictionnaire est sortir du sol.


Fransızca sözlükte «sourdant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOURDANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordant
accordant
attendant
attendant
cauchemardant
cauchemardant
cependant
cependant
commandant
commandant
concordant
concordant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
débordant
débordant
emmerdant
emmerdant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
mordant
mordant
pendant
pendant
perdant
perdant
picardant
picardant
poignardant
poignardant
regardant
regardant
tordant
tordant

SOURDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre

SOURDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondant
adjudant
aidant
ascendant
dant
dégradant
dépendant
excédant
fendant
intendant
mandant
oxydant
plaidant
possédant
prétendant
recommandant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sourdant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sourdant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOURDANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sourdant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sourdant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sourdant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sourdant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sourdant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sourdant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sourdant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sourdant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sourdant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sourdant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sourdant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sourdant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sourdant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sourdant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sourdant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sourdant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sourdant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sourdant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sourdant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sourdant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sourdant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sourdant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sourdant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sourdant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sourdant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sourdant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sourdant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sourdant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sourdant
5 milyon kişi konuşur

sourdant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOURDANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «sourdant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sourdant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sourdant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOURDANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sourdant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sourdant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sourdant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOURDANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sourdant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sourdant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires De La Vie De François De Scepeaux, Sire De ...
... toujours au guet & trop proche voisin ; car il n'y a de Theonville à Metz que quatre lieues. Dedans , les habitans crevoient de raige & de despit, d'estre ainsi forcez en leur publicque liberté, * Sourdant vient íe sow<Jre » »jui veut dite ...
François de Scépeaux de Vieilleville, Vincent Carloix, 1757
2
Mémoires de François de Scepeaux, sire de Vieilleville et ...
de bien , le service de son Maistre à sa proprtí Vye : car sourdant ( a ) une mutinerie , par le moyen des rigoureuses ordonnances qu'il y vouloit establir, la ville eust esté en gran~ diíîìme hazard , ayant l'ennemy dehors & dedans : dehors > le ...
Vincent Carloix, 1787
3
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
de bien ; se service de son Maistre à sa propre Vye : car sourdant ( a ) une mutinerie , par le moyen des rigoureuses ordonnances qu'il y vouloit establir, la ville eust esté en grandissime hazard , ayant l'ennemy dehors & dedans : dehors * le ...
Jean-Antoine Roucher, Antoine Perrin, Louis d' Ussieux, 1787
4
La vraie et entière histoire des troubles et guerres civiles ...
... infinité de villes,chastcaux , bourgs & villages. Plusieurs bonnes riuieres la bagnent, comme Sal,Tubcr,& Nekar:mais fur tous le Mein, lequel sourdant es monts du Voitland, traîne au Rhin ses pliz tortueux &recour^ bez,par le milieu d' icelle.
Jean Le Frère de Laval, 1575
5
Cleomadés
Une fontenclc sourdant trouva souz un arbre en un pré; flouretes avoit grant plenté 14232 el pré, et amont et aval. Lors a avalé son cheval droit cncoste la fontencle, qui clerc et sourdant sor gravclc 14236 estoit; mout i faisoit joli. [55 r° c]  ...
Adenet (le Roi.), Albert Henry, 1971
6
Atlas Minor Gerardi Mercatoris: Atlas Minor Gerardi Mercatoris
Èe Lutrc luy passe au mitan, les sources duquel sourdant des montagnes peu plus haut de 7mil pas de la ville, ayant traversse' les monts 6l baigne' les morailes d'icelle,reserre son cours 8e a z mil pas dela se precipitc par vne seule bouche ...
Jodocus Hondius, Gerhard Mercator, Cornelis Claesz, 1609
7
La vraye et entière histoire des troubles et guerres civiles ...
Plusieurs bonnes nuiercs labagiient,comme Sal,Tuber , & Ncckar:mais fur tous le Mein,lequel sourdant es monts du YoitIand,traine au Rhin íès pliz tortueux & recour- bcz,par le milieu d'icelle.Cepaïs est loué pour les bons vins qu'il ...
Jean Le Frère de Laval, 1576
8
Histoire des progrès de la géologie de 1834 à [1856]: pt. 1. ...
Les unes sourdant près du rivage, ou sous la mer, ont produit une roche calcaréo -sablonneuse et coquillièie (panchina) ; les autres, sourdant à l'air libre et loin des côtes, ont produit les tufs et les travertins. L'auteur distingue d'ailleurs parmi ...
Etienne Jules Adolphe Desmier Archiac de Saint-Simon (vicomte d'), France. Ministère de l'éducation nationale, Société géologique de France, 1848
9
Mémoires de la vie de François de Scepeaux, sire de ...
... car il n'y a de Theonville à Metz que quatre lieues. Dedans , les habitans crevoient de raige & de despit, d'estre ainsi forcez en leur publicque liberté S * Sourdant vient' de sourdre, qui veut ììk forcit i( ttíTÍ. jpour le recouvrement de laquelle : i ...
Vincent Carloix, Griffet, 1757
10
Le nombre et la sirène
D'où une « dialectique » – non hégélienne, sans doute, mais réelle – que résume l'énoncé qui suit : « sourdant que nié et clos quand apparu / enfin / par quelque profusion répandue en rareté ». C'est la description exacte de ce qui s' est ...
Quentin Meillassoux, 2011

«SOURDANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sourdant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notes de lectures sur la Théorie de la folie des masses d'Hermann …
... mais c'est tout particulièrement l cas de l'angoisse métaphysique qui saisit l'homme dans la solitude, sourdant confusément des profondeurs ... «Le Club de Mediapart, Nis 15»
2
Leur république ? Mais elle piétine toutes les valeurs : celles de sa …
... les mêmes, sans cesse revenant à la surface de leur glauque nullité comme les bulles de gaz sourdant de la vase des marais fétides. «Nouvelles de France, Mar 15»
3
Watteau,l'amour en musique
Et même, sourdant des atmosphères arcadiennes, on discerne un contrepoint mélancolique. Celui du météore valenciennois. Sans doute ce ... «Le Figaro, Şub 13»
4
Laroque-d'Olmes. Pyrène en pays d'Olmes
Solide, épanouie, sourdant des Pyrénées, elle ne peut ne pas être le symbole de notre pays d'Olmes et de sa sensibilité culturelle. » L'artiste ... «LaDépêche.fr, May 12»
5
Chasse au trésor
La truffe en éveil, Dina est à l'affût d'une odeur caractéristique, sourdant de la terre. Elle furète sous les arbres, revient sur ses pas, et s'arrête ... «Est Républicain, Kas 11»
6
Les beautés diaboliques du Danakil
... volcans de la dépression Danakil, nous sommes chargés cette année de collecter les différents liquides sourdant des évents fumerolliens. «Le Figaro, Tem 11»
7
L'Abîme de Bramabiau. Grotte et rivière souterraine.
... deux petites rivières, le Trévezel et le Bonheur, près du col de la Serreyrède, à l'Espérou, prennent leur source sourdant des spongieux tapis ... «Come4News, Kas 10»
8
Un ministère de l'Ecologie bidon pour saper l'UMP
Chère Cécile, du flot de ces messages sourdant de toutes parts, émerge l'un de ces gags que je trouve rigolo et m'a bien fait sourire...! Bravo. «L'Express, Mar 10»
9
La Lune disparaît à pas de loup au dessus de Hong Kong
Leur origine est inconnue, mais il s'agit peut-être de rayons crépusculaires sourdant au travers d'épais et lointains nuages. traduction réalisée ... «Ciel des Hommes, Ara 09»
10
Novgorod la Grande, 1150 ans d'Histoire
Annonciatrice d'un ensemble plus vaste sourdant clairement des rudes efforts des rameurs impatients de se rapprocher de leur objectif. «AgoraVox, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sourdant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sourdant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z