İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sourdité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOURDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sourdité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sourdité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sourdité

sağırlık

Surdité

Sağırlık, seslerin normalden daha düşük algılanması ile karakterize edilen patolojik bir işitme halidir. Sağırlık, işitme kaybının derecesine göre sınıflandırılabilir. Kayıp toplam olduğunda, bazen anacousie olarak bilinen bir eşkiya türüdür. Hipoakuzi terimi, sağırlıkla eş anlamlıdır, ancak kimi zaman kaybın kısmen olduğu vakalar için saklıdır. Sağırlık da saldırının bulunduğu yere göre sınıflandırılır. Dış kulak veya orta kulak varsa, sağırlığa "şanzıman" denir; eğer iç kulak veya işitme siniri dahil edilirse sağırlığa "algı" denir. Sağırlık tek taraflı veya iki taraflı olup olmadığına bağlı olarak sağırlık etkilenir. La surdité est un état pathologique de l'audition caractérisé par une perception des sons significativement moindre que la normale. La surdité peut être classée selon le degré de perte de l'ouïe. Lorsque la perte est totale, il s'agit d'une cophose, parfois appelée anacousie. Le terme hypoacousie est synonyme de surdité, bien que parfois réservé aux cas où la perte est partielle. On classifie également la surdité selon la localisation de l'atteinte. Si l'oreille externe ou l'oreille moyenne est en cause, la surdité est dite « de transmission » ; si l'oreille interne ou le nerf auditif est en cause, la surdité est dite « de perception ». La surdité est uni- ou bilatérale selon qu'un ou deux côtés soient atteints.

Fransızca sözlükte sourdité sözcüğünün tanımı

İşitme engelli tanımı, işitme duygusundan yoksun bırakılan ya da belli seslerin duyulmasını önleyen işitme kaybından mustarip olanı ifade eder.

La définition de sourdité dans le dictionnaire est qui est privé du sens de l'ouïe ou qui est atteint d'une baisse de l'audition qui empêche d'entendre certains sons.

Fransızca sözlükte «sourdité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absurdité
absurdité
accrédité
accrédité
acidité
acidité
avidité
avidité
commandité
commandité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
fécondité
fécondité
humidité
humidité
hérédité
hérédité
invalidité
invalidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
surdité
surdité
timidité
timidité
validité
validité

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricier
souricière

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aridité
commodité
crudité
discrédité
flaccidité
frigidité
fétidité
hybridité
incommodité
infécondité
insipidité
intrépidité
limpidité
nudité
placidité
prémédité
rigidité
sapidité
translucidité
turbidité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sourdité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sourdité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOURDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sourdité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sourdité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sourdité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sourdité
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sourdité
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sourdité
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sourdité
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sourdité
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sourdité
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sourdité
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sourdité
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sourdité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sourdité
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sourdité
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sourdité
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sourdité
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sourdité
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sourdité
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sourdité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sourdité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sourdité
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sourdité
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sourdité
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sourdité
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sourdité
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sourdité
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sourdité
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sourdité
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sourdité
5 milyon kişi konuşur

sourdité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOURDITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «sourdité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sourdité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sourdité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOURDITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sourdité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sourdité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sourdité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOURDITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sourdité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sourdité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sur le bout de la langue: introduction au phonétisme du français
Assimilation progressive de sourdité (partielle). Le son [p] assourdit le son [1], Il s' agit du mot «plateau». b. Assimilation régressive de sonorité (complète). Le son [ z] s'explique par une sonorisation du son [s] (/laksism/) par le son [m]. Le mot ...
Marilyn Lambert-Drache, 1997
2
La parole et la voix
6. la présence de la transition du formant 3 contribue à la sourdité 7. la durée relative de la tenue des intervocaliques 8. l'intensité relative du bruit contribue à la sourdité 9. la durée de la voyelle précédente 10. la distinction de voisement ...
Elisabeth Lhote, 1982
3
Manuel de linguistique espagnole
On remarque que le classement phonologique ne retient le critère de sonorité et de sourdité que pour les occlusives (/p/ /b/; A/ /d/; /k/ /g/). Cela ne veut pas dire que les autres phonèmes soient indifférents à ce trait articulatoire. On se reportera ...
M Bénaben, 2002
4
L'Histoire du Nouveau Monde ou Description des Indes ...
... contre la verole, 8c que le dernier 0s de la 'queuë, coniointau corps , reduict en pouldre sort subtile , formé enpillules auec du vinaigre. rosat, 86 mis dans les oreilles, Oste comme 'par miracle la sourdité, quand elle vient .de cause chaude.
Jean De Laet, 1640
5
A Geneva school reader in linguistics
d'un certain nombre de subphonèmes: occlusion, labialité et sourdité dans le cas de p, — occlusion, labialité et sonorité dans le cas de b. Comme tous les deux sont des occlusives et des labiales, seuls les subphonèmes sourdité et sonorité ...
Robert Godel, 1969
6
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Surdité , Sourdité. On devroit dire sourdité,, puisqu'on dit sourd, mais . l'usage veut qu'on dise surdité. Surgir. Selon l' Auteur Aes Résiextons, ce Verbe est toujours du bel usage, & plusieurs bons Auteurs ne font pas dificulté de s'en servir.
de la Touche, 1760
7
Eloges de plusieurs personnes en piété de l'ordre de ...
... poux d'exercer sa atience par une maladie qui dégenera en sourdité : La nature sentit bien ce coup 5 mais a grace luy apprit l'usage qu'elle en devoit faire pour sa perfection 5.elle la porta dans une humilité profonde qui augmentoit chaque ...
Jacqueline Bouette de Blémur, 1679
8
Les parlers arabes de la région du Mzāb: (Sahara algérien)
Certaines oppositions de sonorité peuvent être neutralisées dans un entourage sourd : c'est le cas des assimilations de sourdité. Ex. : man-hâsti /man-hâzti/ « selon mon besoin ». 3. Certaines oppositions de sourdité peuvent être neutralisées ...
Jacques Grand'Henry, 1976
9
L'histoire du nouveau monde ou description des Indes ...
... la queue', conjoint au corps, reduict en pouldre fort subtile , formé en Pillules auec du vinaigre rosat, 8L mis dans les oreilles, oste comme par miracle la sourdité, quand elle vient de cause chaude. Monarol adiouste: nous auons maintenant ...
Johannes de Laet, 1640
10
Nouveau glossaire genevois
SOURD-ET-MUET (UN). Dites: Un sourd-muet. L'institut des sourds muets. - SOURDIAUD, DIAUDE, subst. Sourdaud. Celui ou celle qui n'entend qu'avec peine. SOURDITÉ, s. f. Une complète sourdité. Terme français populaire. Dites SOU— ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852

«SOURDITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sourdité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les jeunes Européens sont de plus en plus myopes
Ce n'est pas non plus le fait de passer des heures à pianoter sur leurs téléphones à peine levé jusqu'au coucher? et comme la sourdité à force ... «Le Figaro, May 15»
2
Photos de la semaine du 4 au 10 mai 2015
... Ménard est la mère de Mathys qui est atteint d'un problème de sourdité. ... est la mère de Mathys qui est atteint d'un problème de sourdité ... «LaPresse.ca, May 15»
3
Sign For Glass, l'application pour apprendre la langue des signes …
Suite à un cas de sourdité dans sa famille, Chara Kelley (à l'initiative du projet) a souhaité développer une application adaptée à cette situation ... «Aruco, Mar 15»
4
Le palmarès des acteurs 2013 : de la 51e à la 61e place
... de Jean-Pierre Améris, un film qui se déroule en 1895 et raconte comment une religieuse aide une adolescente à surmonter sa sourdité. 55. «Le Figaro, Şub 13»
5
Le délai de prescription des agressions sexuelles contesté
Les associations féministes, pour elles, c'est le droit des femmes de dénoncer le viol .serait elle toutes atteintes de cécité et de sourdité ... «Le Figaro, Eki 11»
6
Réformes sarkozystes contre propositions socialistes, le match
Qu'en est t'il de l'entrée en guerre en Libye, de la sourdité face à la Syrie, de l'abscence d'actions d'aide face au révolution arabe, de l'arrêt de ... «L'Express, Haz 11»
7
Risque d'idées suicidaires avec le Champix
Nous nous heurtons à la sourdité des médecins (généraliste et de l'hopital). Nous comprenons qu'ils puissent rechercher des causes ... «Le Figaro, Ara 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sourdité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sourdite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z