İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sous-arbrisseau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sous-arbrisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sous-arbrisseau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sous-arbrisseau

çalı

Arbrisseau

Botanikte, çalı kelime tabandan dallanan odunsu bir bitkiyi ifade eder. Genellikle bir çalı, nadiren dört ila beş metre yüksekliğine kadar yükselir. Ortak dilde çalı kavramı genellikle çalılıklar ile eşanlamlı olarak kullanılmaktadır, fakat ilki, iyi tanımlanmış bir gövde varlığı ile ayırt edilmelidir. 50 cm'den daha küçük bir ormanlık bitki ile uğraşırken, çalı altından bahsediyoruz. Bir çalı dalları yerden çıkmaz verirse, buna çalılık denir. Frutescent, çalılara atıf yapan sıfattır. Çalılarla kaplı bir yer frutiktir. En botanique, le mot arbrisseau désigne une plante ligneuse se ramifiant dès la base. Généralement, il est rare qu'un arbrisseau dépasse une hauteur de quatre à cinq mètres. En langage courant le terme arbuste est souvent utilisé comme synonyme d'arbrisseau, mais le premier se distingue du second par la présence d’un tronc bien différencié. Lorsqu’on a affaire à une plante ligneuse d'une taille inférieure à 50 cm, on parle de sous-arbrisseau. Si un arbrisseau donne des branches dès la sortie de terre, on l’appelle arbrisseau buissonnant. Frutescent est l'adjectif qui se rapporte aux arbrisseaux. Un lieu couvert d'arbrisseaux est une fruticée.

Fransızca sözlükte sous-arbrisseau sözcüğünün tanımı

Sözlüğün alt çalı tanımı, tomurcuklanmayacak, tabanında az büyüyen, odunsu bir bitkidir ve otsu bitkisi eskidir.

La définition de sous-arbrisseau dans le dictionnaire est plante de taille peu élevée, ligneuse à la base, ne donnant pas de bourgeons et dont l'extrémité herbacée est caduque.

Fransızca sözlükte «sous-arbrisseau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sous-affermer
sous-affluent
sous-affrètement
sous-affréter
sous-affréteur
sous-agent
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sous-arbrisseau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sous-arbrisseau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUS-ARBRISSEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sous-arbrisseau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sous-arbrisseau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sous-arbrisseau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

半灌木
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subarbusto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subshrub
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

subshrub
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شجيرات قزمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полукустарник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subarbusto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

subshrub
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sous-arbrisseau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

subshrub
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Halbstrauch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

subshrub
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

subshrub
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subshrub
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

subshrub
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

subshrub
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

subshrub
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

subshrub
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

subshrub
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

półkrzew
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

напівчагарник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subshrub
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θάμνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subshrub
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

subshrub
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

subshrub
5 milyon kişi konuşur

sous-arbrisseau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUS-ARBRISSEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «sous-arbrisseau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sous-arbrisseau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sous-arbrisseau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUS-ARBRISSEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sous-arbrisseau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sous-arbrisseau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sous-arbrisseau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUS-ARBRISSEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sous-arbrisseau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sous-arbrisseau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue Descriptif Des Arbres, Arbustes, Arbrisseaux Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugčne Empeyta, 2010
2
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Sous arbrisseau à feuilles couvertes d'écaillés orbiculées. En Espagne. Toute la plante est couverte de ces écaiilcs. ( Vivace. ) Le ( iste sutrejan , Cistus surrejanus. Sous-arbrisseau rampant ; à feuilles ovales, oblongues, comme velues; ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Le Phlomis sous-arbrisseau , frulicosa. Petit arbuste dont les feuilles qui persistent en hiver ressemblent presqu'à celles de la sauge à larges feuilles ; la fleur est jaune. On l'élève dans un pot pour la serrer l'hiver dans l'orangerie; mais on ...
Nicolas Jolyclerc
4
B-F
Sous-arbrisseau rampant; à feuilles ovales, oblongues, comme velues; à pétales lancéolées. En Angleterre. ( Vivace. ) Le Ciste nummulaire , Cistus nummularius. Sous- arbrisseau à feuilles inférieures orbiculées; les supérieures ovales.
Nicolas Jolyclerc, 1799
5
Hortus Mauritianus: ou énumération des plantes, exotiques et ...
Sous-Arbrisseau. FI. presque toute l'année. .ни Sil 8. нЕТЕВОСлмтпим. Dun. Rœm. et Schult. Syst. p. 640. Spreng. Syst. V.i.p. 690. Pat. Afrique équinoxiale, île Madagascar. Crort spontanément et sans culture dans quelques quartiers de l'Ile.
Wenzel Bojer, 1837
6
Hortus Mauritianus ou énumération des plantes exotiques ou ...
Sous-Arbrisseau. Fl. toute l'année. 9. bbacteaïa. DC. Prod. p. 602. Bol. Mag. t. 1S77. Pat. Chine. Cnlt. an jardin du Roi, Pampl , an Réduit et à 1« Rivière Noire. (Nom vulg. Rose blanche simple.) Arbrisseau. Fl.Fè- vricr , Novembre. 10. GmiCA .
Wenzel Bojer, 1837
7
Flore forestière: Description et histoire des végétaux ...
Sous-arbrisseau de Om30- lm, glabre, à tige rameuse, rameaux allongés, dressés, presque toujours prolongés et feuillés au-dessus de l'inflorescence. Dans les bois secs et sablonneux et dans les landes de la France occidentale, de Paris à ...
Auguste MATHIEU, 1860
8
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
M. M. ARBUSTE ou sOUs-ARBRIssEAU. L'arbuste est encore plus .petit que l' arbrisseau. C'est une très- petite plante ligneuse ; mais elle a ,un caractère distinctif qui la sépare plus de l'arbrisseau , que l'arbris>- seau ne l'est de l'arbre.
François Rozier, 1793
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Les tiges de ce sous-arbrisseau font couchées, cylindriques , pubescentes 8c blanchâtres. Ses feuilles lònt ailées avec impaire, & ont environ dix- l'ept folioles lancéolées , pointues , 8c chargées d'un duvet soyeux. Les feuilles florales sont ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
10
Introduction a l'étude de la Botanique
Le sous-arbrisseau , ligneux comme l'arbre et l arbrisseau , et poussant plusieurs tiges de sa racine, est communément encore plus petit ; mais ce qui l'en distingue essentiellement et qui le rapproche des herbes , c'est que ses branches qui ...
J. C. Philibert, 1802

«SOUS-ARBRISSEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sous-arbrisseau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mimosa pudique
Principales caractéristiques: Ce sous-arbrisseau épineux, de 50 à 70 cm de hauteur, à faible longévité, est souvent cultivé en annuelle. «Le Figaro, Nis 15»
2
Les vertus du thym
Le thym, qui pousse bien sous nos latitudes tropicales, est un aromate de choix pour la cuisine. Ce petit sous-arbrisseau vivace et persistant ... «Clicanoo, Oca 15»
3
A L'ARDOISE CE MOIS-CI : Filet de pigeon poêlé au chorizo, Mijoté …
C'est un sous-arbrisseau proche de la ronce pouvant atteindre 1,5 m de hauteur, qui pousse à l'état sauvage dans les bois, en terrains siliceux. «L'Hôtellerie Restauration, Haz 14»
4
Baie de Myrtille
Ce sous-arbrisseau, rencontré dans les sous-bois des régions montagneuses, possède des baies noires bleutées, riches en anthocyanosides et en tanins. «Notre Temps, Eki 12»
5
Du gui, pour apaiser les tensions
Très commun en France et plus généralement dans toute l'Europe, le gui est un sous-arbrisseau vivant en parasite sur les branches d'arbres ... «Destination Santé, Ağu 12»
6
Quand le thym était l'allié du pot-au-feu
C'est un sous-arbrisseau qui pousse un peu comme un plant de lavande, à port dressé, mais qui ne garde pas une jolie forme avec le temps. «Le Devoir, Haz 10»
7
Le thym, plante aux milles vertus
Il se présente sous forme de sous-arbrisseau en touffe pouvant atteindre jusqu'à 30 cm de hauteur. Les tiges de cette plante sont ramifiées, ... «L'indépendant.com, Nis 10»
8
La santoline
C'est un petit sous-arbrisseau, de la famille des composées, haut de 5 à 50 cm, très ramifié à port buissonnant dont les feuilles petites, ... «Bloc.com, Eyl 08»
9
Thym : plante médicinale et aromatique cultivée en jardin
Le Thym est un sous-arbrisseau à la végétation vivace. Les tiges, de dix à trente centimètres, sont très diffuses au sommet et les fleurs, roses ... «Web-Libre.org, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sous-Arbrisseau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sous-arbrisseau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z