İndir uygulaması
educalingo
surprise-partie

Fransızca sözlükte "surprise-partie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

surprise-partie


SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sürpriz parti

Bir sürpriz parti ya sürpriz bir parti haberdar olmayan bir arkadaşı ile davetler, getiren müzik ve içecekler olmadan ya düzenlenen bir danstır, ya da birisi onuruna kim değil gerçekleşeceğini bilmeliyiz. Bu ihtiyatlı akşamlar özellikle taşınabilir telefonların, özellikle de Teppaz'ın ortaya çıkışı ile mümkün oldu. Kelimenin tam anlamıyla "sürpriz parti" anlamına gelen İngiliz sürpriz partisinden türetilen bu ifade artık eski değil. Dünya Savaşı sonrasında Amerika Birleşik Devletleri Avrupa'ya ithal ve özellikle yéyés arasında, 1950 ve 1960 gençlik yaşam tarzının tipik edildi. Parti-sürpriz görünüm yavaş yavaş unutuldu ise 1950'lerin terimi sürpriz parti sık' surpat içinde sözleşme imzalamıştı. Daha sonra, terim ölçüde 1960'lar ve 1970'ler boyunca dersler aldı "surboum" son olarak "boom" ile değiştirilmiştir.

Fransızca sözlükte surprise-partie sözcüğünün tanımı

Sürprizin tanımı, sözlükte katılımcılar tarafından içki ve yemek getirilebilecek bir kişide doğaçlamalı olarak toplanır. Yemekli veya öğlen olmadan öğleden sonra veya özel dans partisi.

SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amortie · charte-partie · contrepartie · convertie · départie · extravertie · extrovertie · inertie · intravertie · invertie · mi-partie · ortie · partie · pervertie · repartie · sortie

SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

surplomber · surplus · surpopulation · surpopuleux · surpousse · surprenant · surprendre · surpression · surprime · surpris · surprise · surprise-party · surprix · surproduction · surproduire · surproduit · surprofit · surprotection · surprotéger · surpuissance

SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · calvitie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · hostie · minutie · modestie · orthodontie · presbytie · prophétie · rôtie · sotie · suprématie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde surprise-partie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SURPRISE-PARTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «surprise-partie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«surprise-partie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SURPRISE-PARTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile surprise-partie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen surprise-partie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «surprise-partie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

惊喜派对
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fiesta sorpresa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surprise party
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आश्चर्य की बात पार्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حفلة مفاجئة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сюрприз
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

festa surpresa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিস্ময় পার্টি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

surprise-partie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

parti kejutan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überraschungsparty
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

サプライズパーティー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

깜짝 파티
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

party surprise
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bữa tiệc bất ngờ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆச்சரியம் கட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आश्चर्य पक्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürpriz parti
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

festa a sorpresa
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

surprise Party
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сюрприз
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

petrecere surpriza
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάρτι-έκπληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verrassing partytjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överraskningsfest
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overraskelsesfest
5 milyon kişi konuşur

surprise-partie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURPRISE-PARTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

surprise-partie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surprise-partie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

surprise-partie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURPRISE-PARTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

surprise-partie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surprise-partie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paysages de Réjean Ducharme
Bien que Sophie ait mentionné, dans la scène 6 de la première partie, son intention de «faire à Lucie une grosse surprise partie», ce n'est qu'à la scène 2 de la seconde partie qu'elle annonce avoir transmis l'invitation: En tout cas, t'as plus ...
Pierre-Louis Vaillancourt, 1994
2
Fils de nomade: Les mémoires du dromadaire
... Yaga Marcel, Moustapha Diarra, Idriss Miskine, Victor Manssour, Hassane Boukar, Belba Emmanuel, Ahmat Kanté... Ces amis étaient des joyeux lurons. Ils pensaient drague et surprise-partie, week-end dans les campagnes environnantes.
Khayar Oumar Defallah, 2008
3
Revise Gcse French
Edexcel 1999 2 Vous écrivez un article au sujet d'une surprise-partie que vos parents ont organisée pour vous et vos amis, le soir de votre anniversaire. Ecrivez environ 120 mots. Vous racontez: • où et quand la surprise-partie s'est passée; ...
T. Murray, 2005
4
Les jeunes chantent leurs cultures
Baby, fe vais avoir une partie avec toi Viens et sais ma poupée pour la partie (3 fois) Je te ferai l'amour Je te ferai l'amour (29). s La surprise-partie, qui n'est en fait que le prétexte de se réunir entre soi pour s'amuser, occupe donc une place ...
Jean-Charles Lagree, 1982
5
Des histoires drôles pour rire et guérir
Lulu s'habille et sa mère lui dit: — Mais, ma chérie, voyons, tu ne vas quand même pas aller à ta surprise-partie comme ça, tu n'as pas de slip! — Dis donc Maman, quand tu vas au concert, t'emmènes pas tes boules Quiès! Après les épreuves ...
Christian Tal Schaller, 2009
6
Le monde de Michel Tremblay: Théâtre
Et. a y regarder d'un peu plus près, elle réserve bien quelques... surprises. L' argument est mince: le projet d'une surprise-partie pour célébrer le jour même, un 19 janvier (sans précision d'année4), l'anniversaire d'une certaine Madeleine va ...
‎2003
7
Le Nid de l'aigle
Surprise-partie. — Mais pourquoi cet échange d'attaché-case ? poursuit Robin. — Martial disait que moi, le comptable, allant souvent à la banque, je passerais inaperçu avec un attaché-case. — Oui, mais ce n'est pas vous en définitive qui ...
Robert Patte
8
Encore Tricolore
Ah bon. et (A6) à une surprise-partie, qu'est-ce que vous buvez, tes amis et toi? Non, je n'aime pas (beaucoup) ça. Non, je déteste ça. 6 le gâteau au chocolat? 7 la limonade? 8 le chou? 9 l'omelette aux champignons? 10 les repas au collège  ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2001
9
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
ZÔti (cf.zouti2) zôtôlan • "ortolan", Columbina passerina (Columbidae) ZOUk (cf. blo2) • surprise-partie Ad no on zouk, nonm ka pôté bwason, fanm ka pôté bonbon. Pour une surprise-partie, les hommes apportent à boire, les femmes apportent ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
10
Boris Vian: le sourire créateur
... corps de Jacques Loustalot est retrouvé mort, à 3 heures du matin, sur le pavé de Belleville. « Le Major, nous dit Jean José Marchand, avait pour habitude, en fin de surprise-partie, d'enjamber les fenêtres ou de faire semblant de se pendre.
Valère-Marie Marchand, 2009

«SURPRISE-PARTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surprise-partie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kendall et Kylie Jenner fêtent dignement la fin du lycée ! - Nina People
Les photos de la surprise-partie ont, rapidement, submergé les réseaux sociaux, ainsi que les messages de félicitations. On vous laisse ... «Nina People, Tem 15»
2
Sheila, l'histoire d'une vie : rediffusion de ce document sur France 3.
Le Folklore américain, Le Sifflet des copains, C'est ma première surprise-partie, Vous les copains… À coup sûr, Chaque instant de chaque jour ... «Le Blog TV News, Tem 15»
3
Le califat islamique fête allègrement sa première année d'existence
Faut les comprendre. Ils étaient tout excités, alors ils ont pris un peu d'avance. Pensez-vous, un an d'existence ! La surprise-partie était pour le 29, mais le 26, ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
4
Hénin-Beaumont : la fête de la musique ou le jeu des contrastes réussi
Invitée à s'habiller dans un style sixties, la foule conquise a repris leurs succès et a dansé pour cette première surprise-partie estivale. «La Voix du Nord, Haz 15»
5
Cannes 2015 : amour lesbien, pervers narcissique et ministres de …
... jour du Festival de Cannes, c'est en présence du premier d'entre eux, Manuel Valls, que nous avons assisté à notre première surprise-partie ... «FRANCE 24, May 15»
6
Argentine : surprise-partie de campagne
Les trois principaux candidats à la présidentielle du 25 octobre se sont donnés en spectacle, lundi, dans l'émission «Danse avec les stars». «Libération, May 15»
7
Marseille: subventions et copinages?
... n'intéresse guère la presse locale, qui la considère davantage comme une grande surprise-partie que comme une compétition sportive. «Mediapart, Nis 15»
8
Le langage des jeunes
L'exemple classique est celui du mot « surprise-partie », anglicisme répandu à l'époque yéyé et Salut les copains qui n'a pas tardé par être ... «L'Humanité, Nis 15»
9
Happy birthday Nicolas Sarkozy !
Au point que ses amis ne le reconnaissent plus. Ce mercredi, Nicolas Sarkozy souffle ses 60 bougies. Vous êtes invité à la surprise-partie avec ... «Journal des femmes, Oca 15»
10
Une belle soirée pour les danseurs de salon
Cette surprise-partie où les participants avaient apporté des gâteaux de toute sorte et des boissons, a été une très belle et chaude soirée. «ladepeche.fr, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Surprise-Partie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/surprise-partie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR