İndir uygulaması
educalingo
fête

Fransızca sözlükte "fête" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FÊTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fête


FÊTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÊTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bayram

Parti, bir şey veya birilerini kutlamak için düzenlenen bir etkinliktir. Latince festa ölür, şenlikli bir gün Kelime ailesi: şenlikli bayram, bayram, parti hayvanı ... Çoğu Batı kutlamaları Hıristiyan kökenlidir, hatta Hıristiyanlıktan daha yaşlı, ancak Kilisenin özünü süsleyen festivallerdir. Bu festivaller uygulanan ülkelerde pagan festivallerine genellikle Hıristiyan olmayan festivaller denir. Laiklik kabulü tatil terimini başlattı.

Fransızca sözlükte fête sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parti tanımı, bir etkinlik periyodik olarak anılacak olan ortak kutlamalara ayrılmıştır.

FÊTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appui-tête · appuie-tête · arête · bête · casse-tête · conquête · crête · en-tête · enquête · entête · honnête · malhonnête · pense-bête · prête · quête · reconquête · requête · tempête · tête · tête-à-tête

FÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

festonnement · festonner · festonneur · festonneuse · festoyant · festoyer · festoyeur · fêtable · fêtard · fêtarde · fêter · fetfa · fétiche · féticheur · fétichique · fétichisation · fétichiser · fétichisme · fétichiste · fétide

FÊTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bébête · contre-enquête · coupe-tête · déshonnête · gâte-fête · lampe-tempête · lanterne-tempête · lave-tête · mycotête · protège-tête · préenquête · pétrel-tempête · repose-tête · serre-tête · survête · tire-tête · tranche-tête · trouble-fête · tue-tête · vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fête sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FÊTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fête» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fête» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FÊTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fête sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fête sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fête» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

盛宴
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

celebración
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Party
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दावत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وليمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

праздник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

festa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরব
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fête
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hari raya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fest
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

饗宴
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

잔치
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

riyaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiệc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bayram
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

festa
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uczta
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свято
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sărbătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γιορτή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fees
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fest
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fest
5 milyon kişi konuşur

fête sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÊTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fête sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fête» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fête sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FÊTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fête sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Théocrite
Pour qui n’a rien à faire, c’est tous les jours fête.
2
George Herbert
La fête des pères est comme la fête des mères, sauf pour le cadeau qui coûte moins cher.
3
George Sand
Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité.
4
George Santayana
La vie n'est ni un spectacle ni une fête ; c'est une situation difficile.
5
Eugène Delacroix
Le premier mérite d’un tableau est d’être une fête pour l’oeil.
6
Léon Gaumont
Nous avons porté le film de la fête foraine à la salle de théâtre, nous le porterons de la salle de théâtre à la salle à manger.
7
Henry Ward Beecher
Le chien fut créé juste pour les enfants. C’est le dieu de la fête.
8
Massa Makan Diabaté
Ne choisis ta femme, ni à distance, ni un jour de fête.
9
John Betjeman
Rien n'est plus vide qu'une fête foraine déserte.
10
Jodie Foster
Un film, c’est la fête d’anniversaire du metteur en scène. C’est lui qui choisit ses invités et la musique, qui décide si l’on porte des chapeaux ou pas...

«FÊTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fête sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fête ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
Cet ouvrage porte sur une face relativement méconnue d'un monde étudiant en mutation, celle des sorties nocturnes pour "faire la fête", où l'alcool remplit une fonction singulière.
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004
2
Paris est une fête
Au cours de l’été 1957, Hemingway commença à travailler sur les 'Vignettes parisiennes', comme il appelait alors Paris est une fête.
Ernest Hemingway, Seán Hemingway, 2012
3
Le Carnaval de Québec: la grande fête de l'hiver
Depuis le Moyen-Age, tous les ans, le carnaval de Québec fait vibrer la ville au son des tambours, des trompettes et des clairons.
Jean Provencher, 2003
4
La fête au présent: Mutations des fêtes au sein des loisirs
L'importance du thème de la fête est devenue indiscutable pour les sciences sociales.
Dominique Crozat, Laurent Sébastien Fournier, Catherine Bernié-Boissard, Claude Chastagner, 2009
5
La fête en Amérique latine: 7e colloque international du ...
Introduction La fête : solennité, transgression, identité La fête a toujours occupé une place importante dans toutes les civilisations, des plus archaïques aux plus modernes, qu'elles soient rurales ou urbaines. A ce titre, elle constitue un champ  ...
‎2001
6
Carnaval de Binche: fête d'hommes, regard de femmes
La directrice du Musée international du carnaval et du masque et une photographe d'origine binchoise entendent apporter un regard différent sur une fête où seuls les hommes peuvent revêtir le costume du roi du Mardi gras, le Gille.
Christel Deliège, Nathalie Hupin, 2007
7
Architecture de fête: l'architecte comme metteur en scène
Fête, architecture de fête et public «Public» est le mot magique qui circonscrit et doit circonscrire la question de l'architecture de fête. L'adoption du feu d'artifice dans le domaine de l'architecture fut possible grâce à l'accentuation de cette ...
Werner Oechslin, Anja Buschow, 1987
8
La fête du château: Divertissement mêlé de vaudeville et de ...
DIVERTISSEMENT;. „"*• Madame f 0 R D O N N £' Ah ! ne me rendez pas fi vieille . LE •) O C T E U B Ah '- ne me rendez pas fi jeune. Midame J O R D O N V B Vous voulez paraître vieux j je n'en fuis pas la Jupe. ( Elle lui recule Ja perruque, ) ...
Charles-Simon Favart, 1768
9
Martine fête son anniversaire
Quelle journée merveilleuse ! Autour de Martine, chacun va faire en sorte de rendre l'événement inoubliable. Depuis les invitations jusqu'aux gâteaux et au feu d'artifice, rien ne manquera à la fête.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
10
La fête galante: Watteau et Marivaux
C'est l'époque de la fête galante. On n'a pas l'habitude de parler de fêtes galantes littéraires, mais cette appellation qui a sa source dans l'œuvre de Watteau ne s'applique-t-elle pas aussi bien à certaines pièces de Marivaux ? Cela n'est pas ...
Robert Tomlinson, 1981

«FÊTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fête teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieppe. Seine-Maritime. Fête de la Mer. Dieppe célèbre la pêche et …
Dimanche 19 juillet 2015, Dieppe (Seine-Maritime) célèbre son identité maritime avec la Fête de la Mer. Au programme : bateaux de pêche décorés, animations ... «Normandie-actu, Tem 15»
2
Chantepie. La Fête du livre jeunesse se poursuit à la médiathèque
Dans le cadre de la Fête du livre pour la jeunesse, la médiathèque propose aux familles plusieurs rendez-vous gratuits, jusqu'au 31 juillet. «Ouest-France, Tem 15»
3
Corlay. Une mobilisation sans faille pour la Fête du père Steunou
Dimanche, à l'occasion de la Fête annuelle de l'Association Christian Steunou, plus d'un millier de personnes se sont réunies à l'hippodrome ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Gaumont fête ses 120 ans - Francetv info
Gaumont fête ses 120 ans. Du 15 avril au 5 août 2015, le célèbre studio de production propose une exposition à l'espace 104 à paris. «Francetv info, Tem 15»
5
L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers
Ce dimanche à L'île-d'Olonne, le public a répondu présent pour la fête au village et ses vieux métiers. De grandes démonstrations ont été ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Beaurepaire-sur-Sambre: Félicie est née pendant la fête de l'âne …
Beaurepaire-sur-Sambre accueillait ce week-end la dix-neuvième fête de l'âne. Le ciel couvert n'a pas gâché les festivités, illuminées par la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Fête des Islandais à Paimpol. Le public... et la pluie au rendez-vous
Pluie et crachin ont perturbé la fête des Islandais. Cet après-midi, 800 spectateurs étaient toutefois au rendez-vous des cercles et bagads, quai ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Un spectacle équestre pour la fête champêtre de Lomme - La Voix …
Après les cascades à motos de l'an dernier, c'est, cette fois, un spectacle équestre qui a été le point fort de la fête champêtre organisée au Parc ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Une fête locale nouvelle version - 19/07/2015 - ladepeche.fr
La fête locale a été complètement renouvelée par le nouveau comité des fêtes. Tout d'abord, elle a eu lieu tout début juillet plutôt qu'au mois ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Scott Disick a-t-il fait la fête au lieu de retrouver ses enfants … - Closer
L'ex de Kourtney Kardashian s'est encore attiré les foudres de cette dernière : cette semaine, Scott Disick a été vu très occupé dans sa ... «Closer, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fête [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR