İndir uygulaması
educalingo
syncrétique

Fransızca sözlükte "syncrétique" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

syncrétique


SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

syncretism

Senkretizm, etkilerin bir karışımıdır. Senkretizm terimi, "Girit Birliği" anlamına gelen Yunanca "συγκρητισμός" kelimesinden gelir. Başlangıçta savaşa muhtaç bir koalisyona başvurulmuş, farklı bir öğreti toplamanın her biçimine uzanmıştır.

Fransızca sözlükte syncrétique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki senkretçinin tanımı, farklı kültlerin, dinlerin veya dünyanın vizyonlarının kaynaşmasından gelir. Felsefi ve dinsel senkretizmin partizanları.

SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

syncope · syncopé · syncoper · syncorine · syncoryne · syncotylédoné · syncrânien · syncrase · syncrasie · syncrèse · syncrétiquement · syncrétiser · syncrétisme · syncrétiste · syncrise · syncristallisable · syncristallisation · syncristalliser · syncritique · syncyte

SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde syncrétique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNCRÉTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «syncrétique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«syncrétique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SYNCRÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile syncrétique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen syncrétique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «syncrétique» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

合一
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincrética
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

syncretic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समधर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توفيقية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

синкретическое
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sincrética
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রথা ভাঙা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

syncrétique
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sinkretik
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

synkretistischen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

融合しました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

혼합주의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

syncretic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

syncretic
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆகிய கலப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

syncretic
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

syncretic
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincretica
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

synkretyczne
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синкретичне
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sincretic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκριτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinkretistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synkretisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

syncretic
5 milyon kişi konuşur

syncrétique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCRÉTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

syncrétique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «syncrétique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

syncrétique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCRÉTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

syncrétique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. syncrétique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Folklore littéraire: Approche pluridisciplinaire d'un ...
Longtemps négligé par la recherche universitaire, le folklore littéraire est le plus souvent considéré comme relevant de l'ethnologie, de la musicologie, de la dialectologie ou bien encore des études littéraires.
Marija Stanonik, Marija Stanonik, 2009
2
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
Dans un troisième temps, nous étudierons la musique et la littérature dans une sémiotique syncrétique. Un chant est une sémiotique syncrétique, c'est-à-dire une forme réunissant un discours musical et un discours littéraire. Chacun de ces  ...
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
3
Marges, interstices, contacts
Ainsi chaque type flexionnel (qui se définit désormais par un partage exclusif de flexions, voir tableau en [11]) se divise en un sous-type non-syncrétique et un sous-type syncrétique (13). On notera dès lors l'équivalence, au NomSg, entre le  ...
‎2014
4
Appréhender l'espace sonore: L'écoute entre perception et ...
La vision syncrétique de l'enfant lui permet en effet de négliger les correspondances de détail à détail. Comme je l'ai dit, la vue globale syncrétique est indifférenciée dans ses éléments. Leur distorsion et même leur changement complet ...
Renaud Meric, 2012
5
Libération du vaudou dans la dynamique d'inculturation en Haïti
Si, en revanche, on ne porte pas un regard purement superficiel sur les pratiques et croyances vaudouesques, on se rendra compte bien vite que le vaudou n'est pas plus syncrétique que le catholicisme qui a su intégrer en lui-même au cours  ...
Gasner Joint, 1999
6
LES SECTES ET LE DROIT FAMILIAL
... des Témoins Apocalyptique Guérisseur de-léhovah Association Lucien J. Guérisseur Psychanalytique Engelmaier Association SRi Chinmoy Orientaliste de Paris Association Subud de Orientaliste Syncrétique France-Susila Dharma France ...
David Epailly, 2000
7
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
L'ESPACE. COMME. SÉMIOTIQUE. SYNCRÉTIQUE. *. L'espace dont nous parlerons n'est pas celui des étoiles et des fusées, mais plus modestement celui de notre vie quotidienne: ce «vide» dans lequel nous nous déplaçons pour ...
Manar Hammad, 2006
8
Risquer la foi dans nos sociétés -Eglises d'Amérique latine ...
À mon avis, nous avons besoin d'un nouveau concept, que j'ose lancer dans le débat: la foi syncrétique. Je pense qu'une théologie (fondamentale et dogmatique) plus ouverte ne manquera pas de reconnaître, avec l'appui des sciences ...
9
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
566 Il y a deux parties dans Yallagmatique : l°l la théorie du passage de l'état syncrétique à l'état analytique. 2°/ la théorie du passage de l'état analytique à l' état syncrétique. Tout acte de la première espèce équivaut à un acte de la deuxième ...
Gilbert Simondon, 2005
10
Maisons royales, demeures des grands à Madagascar: ...
8. Un. nouvel. univers. domestique. Naissance. d'une. intimité. syncrétique. L' analyse de l'univers domestique merina doit, au préalable, nous conduire à nous interroger sur les frontières entre privé et public en Imerina au XIXe siècle.
Didier Nativel, 2005

«SYNCRÉTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve syncrétique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
À la différence des musulmans, les druzes professent une religion syncrétique qui vénère sept incarnations de leur divinité, parmi lesquelles ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
2
« Der Samurai » : danse macabre dans les forêts du Brandebourg
... tendre et violent, le film semble issu d'une hybridation secrète – comme l'indique son titre syncrétique (un chambara – film de sabre japonais ... «Le Monde, Tem 15»
3
Abderrahmane Lahlou : « La zakât joue un rôle dans le …
Cette appellation syncrétique provient de l'homologie avec l'aumône dans le registre chrétien, à laquelle on rajoute l'adjectif « légale » pour ... «SaphirNews.com, Tem 15»
4
John Mairai : "Les Mamaia étaient d'abord des chrétiens convertis"
Il y a peut-être une certaine confusion entre les Mamaia, mouvement religieux syncrétique qui démarre en 1826 pour s'éteindre dans un bain ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
5
Guadeloupe: la mémoire de l'esclavage brise ses chaînes
Il ne faut pas oublier qu'il y a peu, on expliquait encore aux gens d'ici que leur religion syncrétique n'était pas la bonne, que leur langue créole ... «L'Express, Tem 15»
6
Du Rakugo à Japan Expo 2015
... que certains d'entre eux s'en mêlent, bonifiant le répertoire de ces histoires comiques, ou parfois tragi-comiques, par son apport syncrétique. «Actua BD, Tem 15»
7
Ethique et marketing
Elle est sans doute très syncrétique et généraliste. Critiques et commentaires courtois bienvenues. Selon Wikipedia «l'éthique[1] est une ... «Mediapart, Haz 15»
8
Elections en Turquie : Erdogan contrarié par les pro-Kurdes
Cette minorité religieuse, qui pratique un islam syncrétique d'obédience chiite, a longtemps été opprimée par le califat ottoman. Les alévis ... «L'Obs, Haz 15»
9
La communauté alévie veut faire enfin entendre sa voix
REPORTAGE - Pratiquant un culte syncrétique d'obédience chiite, les alévis ont longtemps été persécutés en Turquie. De notre envoyé ... «Le Figaro, May 15»
10
Tchicaya U Tam'si, sa vie, son œuvre et sa mémoire
... en passant par le résistant Simon Kimbangu, dont le martyre a généré une religion syncrétique : le kimbanguisme. Pour Tchicaya U Tam'si, ... «L'Humanité, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Syncrétique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/syncretique>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR