İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tarpan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TARPAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tarpan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARPAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARPAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tarpan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarpan

Tarpan

Tarpan, günümüzdeki at ırklarının çoğunun atası olarak görülen soyu tükenmiş bir Avrupa yabani atıdır. Türlerin yokolmadan önce çekilen nadir fotoğraflara göre fare gri elbiseli yaklaşık 1.30 küçük bir at vardı. Tarpan, Lehçe bir bilim adamı olan Tadeusz Vetulani ve Heck kardeşler tarafından "yeniden yapılandırıldı". Ev ırklarından alınan bu atlar, yabani Tarpan'ın genetik kalıtımı ve morfolojisinde farklılıklar gösterir. "Tarpan", "vahşi at" anlamına gelen bir Türkmen sözcüğünden geliyor. Le Tarpan est un équidé sauvage européen éteint, quelquefois considéré comme l'ancêtre de la plupart des races actuelles de chevaux. D'après les rares photographies prises avant l'extinction de l'espèce, il s'agissait d'un petit cheval d'environ 1,30, à la robe gris souris. Le tarpan a été « reconstitué » par Tadeusz Vetulani, un scientifique polonais, et par les frères Heck. Ces chevaux issus de races domestiques sont différents par leur héritage génétique et leur morphologie du Tarpan sauvage. « Tarpan » vient d'un mot turkmène, signifiant « cheval sauvage ».

Fransızca sözlükte tarpan sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarpanın tanımı, batı Asya'dan küçük, büyüklükleri kahverengi veya fare gri elbiseli, son temsilcileri 1880'de ortadan kaybolacak olan vahşi bir at.

La définition de tarpan dans le dictionnaire est cheval sauvage de l'asie occidentale, de petite taille, à la robe brune ou gris souris, dont les derniers représentants auraient disparu vers 1880.

Fransızca sözlükte «tarpan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARPAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aegipan
aegipan
chenapan
chenapan
empan
empan
pan
pan
pneumo-tympan
pneumo-tympan
pneumotympan
pneumotympan
sampan
sampan
tragopan
tragopan
trépan
trépan
tutu-panpan
tutu-panpan
tympan
tympan
zizi-panpan
zizi-panpan

TARPAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
tarot
taroté
tarpéien
tarpon
tarse
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite
tarsomégalie
tarsoplastie
tarsorraphie

TARPAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tarpan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TARPAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tarpan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tarpan sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tarpan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARPAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tarpan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarpan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tarpan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欧洲野马
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tarpan
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tarpan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तर्पण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tarpan
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тарпан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tarpan
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tarpan
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tarpan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tarpan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tarpan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ターパン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tarpan입니다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tarpan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Tarpan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தர்ப்பணம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tarpan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarpan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tarpan
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tarpan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тарпан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Tarpan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tarpan
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tarpan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tarpan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tarpan
5 milyon kişi konuşur

tarpan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARPAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «tarpan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarpan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarpan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARPAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarpan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarpan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarpan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARPAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tarpan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarpan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
Impossible à discipliner par nature - il ne peut être ni dressé ni monté - le cheval de Prjevalski survit sur de très maigres rations et peut supporter des extrêmes de chaleur et de froid. LE TARPAN Il vient d'Asie occidentale, et serait lui aussi un ...
Judith Draper, 2006
2
Les chevaux
TARPAN (ci-dessus) Le Tarpan, Equus caballiu gnielini, était un petit cheval au corps mince, aux membres longs et fins, qui vivait en Europe orientale et en Ukraine. Il fut probablement l'ancêtre lointain des poneys et des chevaux légers ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
3
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
Der Tarpan. Le tarpan (fig. 147) est regardé parles Tartarcs et les Cosaques, comme un animal réellement sauvage. Caractères. — Il est de taille moyenne, assez maigre, à membres minces, maisfortsetallongés, à cou mince et assez long, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
4
Tourisme et environnement: vers une nouvelle culture ...
L'accès fragile à la nature nécessite des formes adaptées d'utilisation touristique, comme le montrent les exemples du «Réseau autonome de voies lentes» ( R.A.V.e.L) et du réseau TARPAN. Les initiales de cet acronyme TARPAN évoquent ...
Conseil de l'Europe. Séminaire (1996 : Strasbourg), Pierre Keller, Pierre Keller, Conseil de l'Europe, 1997
5
Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion ...
Dans notre pays, nous avons perdu les cinq grandes espèces d'ongulés, nos « big five » : aurochs, tarpan, âne sauvage, élan et bison. Pour l'élan, les effectifs dans les pays scandinaves augmentent et l'aire de répartition gagne vers le sud,  ...
VALLAURI, ANDRE, GENOT, 2010
6
Le Courrier de la nature
Les koniks supportent des conditions climatiques extrêmes comme ici dans le Bugey où les températures minimales descendent fréquemment sous les -25° C l 'hiver. Affrontement ludique de deux jeunes "célibataires". Ci-dessus : Tarpan de  ...
7
La crise environnementale: Paris (France), 13-15 janvier 1994
SUR LES TRACES DU TARPAN La zone du "sauvage reconstitué" s'élargit ainsi depuis quelques années : elle a gagné la France de l'est, et s'étend vers la Bourgogne. La pénétration sur le territoire français s'est faite par la réserve de ...
Catherine Larrère, Raphaël Larrère, 1997
8
Cheval et équitation
On considère généralement que I ancêtre des poneys est le tarpan, aujourd'hui disparu. Vivant à l'état sauvage ou semi-sauvage dans les Carpates, le huçul est certainement l'animal le plus proche du tarpan. dont on pense qu'il est un ...
Françoise Racic-Hamitouche, Sophie Ribaud, 2007
9
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
L'incertitude commence avec l'unique squelette connu de tarpan (E. férus = E. gmelini ). D'après les données publiées par Gromova (1949), le tarpan (133 cm au garrot) se rapproche du cheval de Prjewalski par la brièveté des premières ...
‎1997
10
Le loup & le chien & L'homme
Depuis plus de douze mille ans l'Homme & le chien & son ancêtre le Loup ont entretenu des relations fluctuantes.
Bernard BELIN, 2003

«TARPAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarpan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Etat veut tuer plus de loups : les ONG et les Français ne sont pas …
Le loup, comme l'ours, le lynx, l'élan, le tarpan et le bison, l'esturgeon, le phoque ou encore le saumon, fait partie des animaux sauvages qui, ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
La Wallonie a décerné son premier label "Grand Site Paysager …
... a expliqué Philippe Lamalle, le président de l'ASBL touristique Tarpan, au micro de Frédéric Matriche et Marc Evrard dans le RTLINFO 13H. «RTL info, May 15»
3
Les parrains Tarpan mis à l'honneur
Léglise a mis à l'honneur ses 20 parrains et marraines Tarpan, chacun responsable d'un chemin balisé. Une initiative primée par la FTLB. «lavenir.net, Nis 15»
4
Poussez les portes de l'espace faune de la forêt d'Orient
... le 9 décembre dernier et la naissance de Julienne, un tarpan… sont des raisons supplémentaires de vous donner envie d'y revenir. «L'Est Eclair, Mar 15»
5
SOMME : Un couple de rennes en vedette au parc de Samara
... des moutons de Jacob qui ont la particularité d'avoir quatre cornes, des moutons de Soay, des chevaux Tarpan, considérés comme l'ancêtre ... «Courrier Picard, Mar 15»
6
Du crottin pour ses ennemis
Au manège San Lucio de Bogno (TI), l'équitation sert de thérapie aux enfants de l'association Tarpan. Ce qui fait dire à Damiano Mengozzi ... «Le Matin Online, Şub 15»
7
Préservation de la biodiversité : des chevaux sauvages à l'Etang de …
Reconnaissables à leur robe gris souris barrée d'une raie de mulet, les Konik Polski, race polonaise descendant du tarpan et du cheval primitif ... «Groupe BLE Lorraine, Eki 14»
8
Le Konik polski, star de ciné, réintroduit en Cerdagne
Les Konik polski sont les chevaux qui se rapprochent le plus du cheval primitif, le Tarpan aujourd'hui disparu. Ici un deuxième poulain, né en ... «L'indépendant.fr, Eyl 14»
9
Silence, on tourne à Bonaguil !
Il apparaît d'abord sauvage avec la race du Tarpan, aujourd'hui disparue, mais dont les konik polski sont des descendants et que nous avons ... «LaDépêche.fr, Eyl 14»
10
La vie de Cro-MagnonDans la peau des Magdaléniens
On peut donc s'amuser à regarder des aurochs, des cerfs, des chevaux Tarpan et Prjewalski ainsi que des bisons. Le Thot, ouvert tous les ... «Sud Ouest, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarpan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tarpan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z