İndir uygulaması
educalingo
taulard

Fransızca sözlükte "taulard" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TAULARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taulard


TAULARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAULARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte taulard sözcüğünün tanımı

Taulard'ın sözlükte tanımı ev, oda, oda. Fahişelik evi. Hapishane, hapishane hücresi.


TAULARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babillard · billard · brouillard · cagoulard · capitulard · cheulard · coulard · cumulard · foulard · gaillard · gueulard · lard · meulard · miaulard · mulard · paillard · poulard · roucoulard · scrupulard · épaulard

TAULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tau · taud · taude · tauder · taudion · taudis · taularde · taule · taulier · taulière · taupe · taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taure

TAULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouillard · braillard · chevillard · colin-maillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · malard · molard · mollard · nullard · pelard · pillard · raillard · reniflard · roublard · trouillard · vicelard · vieillard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taulard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAULARD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taulard» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taulard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAULARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taulard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taulard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taulard» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

囚犯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

convicto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

convict
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिद्धदोष अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحكوم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

каторжник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

presidiário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আসামি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

taulard
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

banduan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sträfling
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

犯罪者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

죄수
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

narapidana
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bị kết án
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளியான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hükümlü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

galeotto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skazaniec
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каторжник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pușcăriaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάδικος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevangene
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fånge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fangen
5 milyon kişi konuşur

taulard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAULARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taulard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taulard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taulard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAULARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taulard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taulard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prisonnier volontaire: Un prêtre dans la peau d'un taulard
Un prêtre en prison ! Quel crime, quelle faute a-t-il bien pu commettre ? Et si c'était encore une histoire de sexe ? Claude Ducarroz, jeune vicaire à Fribourg, est allé en prison pour aimer les prisonniers de près.
Claude Ducarroz, 2002
2
L'argot des prisons: dictionnaire du jargon taulard & maton ...
Pour collecter ces mots des grands fonds, Jean-Michel Armand (cadre pénitentiaire, actuellement directeur de formation à l'ENAP) a arpenté depuis 40 ans les coursives de l'univers carcéral.
Jean-Michel Armand, 2012
3
Confessions d'un salaud: histoire vraie d'un braqueur, ...
" Je suis un salaud.
Fatou Biramah, Audrey Diwan, 2004
4
Vie criminelle de Pierre Ribotel de Léchelle (canton de ...
L'éternel. taulard. J'ai découvert les mémoires de Pierre Ribotel il y a une dizaine d'années. J'habitais alors Moudon, dans cette Broye où se déroulent l'essentiel de ses faits et méfaits. Mes activités s'organisaient autour de cours sur l'histoire ...
Pierre Ribotel, Michel Glardon, 1991
5
Mémoires d'un taulard: Prisonnier des Allemands 1939-1945
Historique, drôle, émouvant, cette série d'entretiens avec le colonel Jacques Decoux, ancien détenu pendant la seconde guerre, nous offre un regard rafraîchissant sur cette période difficile.
Emmanuel Adnot, Jacques Decoux, 2012
6
Les contes de la toupie
L'angle du quai et de la rue Bertin-Poirée était encore occupé par le taulard, enfin celui que tous dans le quartier appelaient « le taulard », sans bien savoir pourquoi. Martin ne lui avait jamais parlé. Il aurait eu du mal à le décrire, bien qu' il le ...
André Jeanjean, 2012
7
Ecrits d'Algérie
Malheureusement il est à craindre que le régime de la prison change, car un taulard s'est échappé hier pendant la visite. Il a quitté discrètement sa femme et s' est sauvé par-derrière la caserne. Ce matin à 8h, il n'était pas rentré. Cela va faire ...
Emmanuel Max
8
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
Il est vrai que ces courriers n'ont pas la forme ou le style adéquate ! Mais ils viennent du coeur. Ils viennent de mes tripes de taulard criant pour ceux qui le sont ! mais néamoins quand en ce jour, je regarde en arrière et que je vois tous les ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
9
Théâtre complet de Brieux ...
Eugène Brieux. MADAME REMOUSSIN. Tu t'exagères. LE DOMESTIQUE. Madame, c'est monsieur Taulard... madame remoussin, se levant, très aimable. Entrez donc, monsieur Taulard, entrez donc... Entre Taulard.
Eugène Brieux, 1922
10
Œuvres poétiques complètes
RÊVES. DE. TAULARD. À Auguste Le Breton. Les anémones cancanières éclatent aux murs des prisons coeurs entrelacés, canonnières hurlements de rage, oraisons Parmi les taulards extatiques perdus dans leurs songes anciens avec des ...
Alain Lefeuvre, 2000

«TAULARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taulard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment tuer son boss?
Du coup, après une soirée bien arrosée et quelques conseils douteux d'un ex-taulard payé à prix d'or (Jamie Foxx), nos trois héros élaborent ... «Le Point, Tem 15»
2
#LaRentréeDans36Jours : Les élèves déjà dégoûtés par la future …
Comme un taulard dans le couloir de la mort et qui compte les jours avant son trépas, des internautes ont en effet lancé le mot-dièse ... «meltyBuzz, Tem 15»
3
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Mais un père ex-taulard qui veut récupérer le droit de voir sa fille. Drôle, modeste, le film se permet même le luxe suprême - en ces temps de ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
4
Cuisine fictionnelle
... ex-taulard lui aussi, un envieux qui défend jalousement son rang, la jeune cuisinière ambitieuse négligeant ses obligations et sa santé pour ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Un monde parfait (France 3) : Kevin Costener et Clint Eastwood, un …
Il faut dire que la Warner est prête à débloquer 30 millions de dollars pour mettre en images cette cavale d'un taulard évadé de prison, prenant ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
6
Qui est Paul Rudd, le héros de "Ant-Man" ?
Au fond, c'est un anti-héros qui n'est pas doté de pouvoirs ni d'une force surnaturelle. Cet ex-taulard, spécialisé dans le cambriolage, a besoin ... «Boursorama, Tem 15»
7
Plus Belle la vie : Noham menacé de mort par le milieu marseillais
Il lui rappelle que, lors de son séjour aux Baumettes, Christopher Canelli a obtenu qu'un taulard soit torturé trois jours durant, parce qu'il l'avait ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
8
Sahurs accueille une exposition d'art contemporain
À la croisée du brut et du naïf, l'ancien taulard devenu peintre « pour l'élévation de mon esprit », avoue-t-il, met en avant l'humain tel qu'il le ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : un gentil blockbuster Marvel …
Scott Lang, robin des bois, ex-taulard rangé de la cambriole, essaye de revenir dans le droit chemin. Il espère que ses petits boulots vont ... «L'Obs, Tem 15»
10
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau
Héritier bling-bling de Michael Jackson avec chaînes en or et tatouages de taulard en sus, Chris Brown, vingt-six ans, s'est fait connaître du ... «Gala, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Taulard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taulard>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR