İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taupinée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAUPINÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taupinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taupinée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte taupinée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki molehill'in tanımı, köstebeğin terrieridir; Bu yuvanın yerini belirten yuvarlak arazinin küçük höyüğü. Kazma, trenching, vb. köstebek galerilerini çağrıştırıyor. Köstebeğin yuvasının dış görünümünü hatırlatan yerden küçük bir yükselti. Küçük ev, çok küçük topraklar, köstebek yuvasının daralmasına dikkat çekiliyor. Belirsizleştiği karanlık işi nedeniyle tehdit oluşturan şey; Bu, bir etkinliğe, daha geniş bir hırsa ilişkin olarak yalnızca vasat bir öneme sahiptir.

La définition de taupinée dans le dictionnaire est terrier de la taupe; petit monticule de terre arrondi marquant l'emplacement de ce terrier. Creusement, tranchée, etc. évoquant les galeries de la taupe. Petite élévation de terre, évoquant l'aspect extérieur du terrier de la taupe. Petite habitation, territoire trop exigu, évoquant l'étroitesse du terrier de la taupe. Ce qui constitue une menace par son obscur travail de sape; ce qui n'a qu'une importance médiocre par rapport à une activité, une ambition plus vaste.


Fransızca sözlükte «taupinée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aegilopinée
aegilopinée
affinée
affinée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
périnée
périnée
sapinée
sapinée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taularde
taule
taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon
taurin
taurine

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
agaricinée
albuginée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
haleinée
héminée
journée
menée
pékinée
terrinée
vinée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taupinée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAUPINÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taupinée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
taupinée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«taupinée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUPINÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taupinée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taupinée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taupinée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

montículo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mound
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टीला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

насыпь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঢিপি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taupinée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bukit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マウンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

투수판
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mound
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gò đất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேட்டின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मातीचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tümsek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tumulo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kopiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

насип
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

movilă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάχωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heuwel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mound
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

haugen
5 milyon kişi konuşur

taupinée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUPINÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «taupinée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taupinée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taupinée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUPINÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taupinée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taupinée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taupinée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUPINÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taupinée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taupinée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Et parfois s'y mêle une image : Tout commis est un aigle sur cette taupinée (III, p. 216) r'. C'est ainsi que certaines formules deviennent des maximes dans la ligne de celles de la Rochefoucauld : ... on domine plus par ses défauts que par ses ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Œuvres complètes de La Fontaine: Fables
Jean de La Fontaine, Louis Moland. Tempérance : Temps : Tète : Thésauriseur Taupinée : La moindre taupinée étoit mont à ses yeux. VIII, il Tempérament : Quoi qu'on fasse, Propos, conseil, enseignement, Rien ne change un tempérament.
Jean de La Fontaine, Louis Moland, 1872
3
Cours d'analyse grammaticale
... faisait <> jaillir > de leur dernière taupinée à l'aide de sa preste baguette, il les liait par la patte, sans les tuer, allait trouver le propriétaire du champ, lui réclamait un prix raisonnable : quatre sous la pièce. Le fermier était-il assez malavisé ...
Maurice Grevisse, 1990
4
Fables choisies accompagnées de notes par A. de Closset
La moindre taupinée 5 étoit mont à ses yeux. Au bout de quelques jours le voyageur arrive En un certain canton où Téthys * sur la rive A voit laissé mainte huître ; et notre rat d'abord 4 Des lares paternels. Expression poétique pour désigner la ...
Jean de La Fontaine, 1867
5
Le Monde Merveilleux des Insectes
Par moments, d'ici, de là, le sommet d'une taupinée s'ébranle et s'écroule sur les pentes du cône :' c'est un travailleur qui remonte avec sa brassée de déblais et la refoule au dehors sans se montrer a découvert. [tien autre pour le moment.
Jean-Henri Fabre
6
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
5° Quant aux taupes et mulets, dès la fin de mars dernier le gazon de notre jardin et le potager étaient ravagés par les taupes, de telle sorte qu'à peine avions- nous marché sur une taupinée, il s'en formait à midi ou six heures une autre ...
7
Eekhoud le rauque
que le plaisir de jeter notre pied dans la taupinée de votre sordide fourmilière lit- on à la fin d'un article signé du nom de la revue 44 . La « taupinée de la fourmilière » désigne aussi bien le monde politique belge dans son ensemble, ...
Mirande Lucien, 1999
8
Les œuvres complètes de Voltaire: Œuvres alphabétiques, I
[taup1née]" Après Taupinière mettez Taupinée s:f: taupinière" un peu élevée et affermie.126 Voicy les Apennins, voicy le mont Caucase, 545 La moindre Taupinée était mont à ses yeux (La Fontaine.)127 [taup1ns]" Taupins, ancienne milice ...
Voltaire, Theodore Besterman, Institut et musée Voltaire, 1987
9
Annales littéraires de l'Université de Besançon
Taupe au sens correspondant manque dans tous les dict. consultés.] TAUPINAMBOURC. Voir Topinambour. TAUPINÊE. Acl ne donne que la forme Taupinière. Ac4: c Taupinée ou Taupinière ». Ac6: « Taupinière ou Taupinée >>; aj : c fam. et ...
10
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
Les Poussins dispersés regrettent la maison ,' Se blotissent , moitié parmi l'herbe menue , Moitié dans les sillons creusés par la charrue , Près d'âne taupinée , on derrière un buisson. Le Passant rit , s'arrête , & condamne la mère. Je .ne vois ...
Elie Catherine Fréron, 1756

REFERANS
« EDUCALINGO. Taupinée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taupinee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z