İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taupinière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taupinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taupinière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taupinière

köstebek yuvası

Taupinière

Mol Tepesi köstebek yaşam alanının görünür kısmıdır. Yeni galerileri kazırken köstebek yüzeye geri getirilen bir toprak tabakasıdır. Köylüler, çimlerin üzerinde utanç verici bir görünüme sahiptir. Hayvanın varlığına işaret ediyorlar. Tersine, molehillilerin olmaması, benlerin yokluğunu kanıtlamaz. Kösteriş tepeleri, kademeli olarak adlandırılan bir tarımsal makine ile süslenebilir. Köstebek, bahçıvanın arkadaşıdır, arazinin küçük bir karışıklığı, verilen hizmetlerin yanında çok azdır. Bununla birlikte, bunun bir köstebek olduğunu ve Vole olmadığını doğrulamalıyız. Vole galerisi dikey olarak açılırken, toprak açısına açılı olarak açılır. ▪ Memeliler portalı ▪ Bahçecilik portalı ... La taupinière est la partie visible de l'habitat de la taupe. Il s'agit d'un monticule de terre ramenée à la surface par la taupe quand elle creuse de nouvelles galeries. Les taupinières ont un aspect disgracieux sur les pelouses. Elles indiquent la présence de l'animal. A contrario, l'absence de taupinière ne prouve pas l'absence de taupes. Les taupinières peuvent être arasées par un engin agricole appelé étaupineuse. La taupe est l'amie du jardinier, un petit dérangement de terre est peu à côté des services rendus. Il faut toutefois vérifier qu'il s'agit bien d'une taupe et non d'un campagnol terrestre. La galerie du campagnol débouche dans le monticule de terre en biais alors que celle de la taupe débouche verticalement. ▪ Portail des mammifères ▪ Portail de l'horticulture...

Fransızca sözlükte taupinière sözcüğünün tanımı

Sözlükte molehill'in tanımı terrier de la mole'dür; Bu yuvanın yerini belirten yuvarlak arazinin küçük höyüğü. Kazma, trenching, vb. köstebek galerilerini çağrıştırıyor. Köstebeğin yuvasının dış görünümünü hatırlatan yerden küçük bir yükselti. Küçük ev, çok küçük topraklar, köstebek yuvasının daralmasına dikkat çekiliyor. Belirsizleştiği karanlık işi nedeniyle tehdit oluşturan şey; Bu, bir etkinliğe, daha geniş bir hırsa ilişkin olarak yalnızca vasat bir öneme sahiptir.

La définition de taupinière dans le dictionnaire est terrier de la taupe; petit monticule de terre arrondi marquant l'emplacement de ce terrier. Creusement, tranchée, etc. évoquant les galeries de la taupe. Petite élévation de terre, évoquant l'aspect extérieur du terrier de la taupe. Petite habitation, territoire trop exigu, évoquant l'étroitesse du terrier de la taupe. Ce qui constitue une menace par son obscur travail de sape; ce qui n'a qu'une importance médiocre par rapport à une activité, une ambition plus vaste.

Fransızca sözlükte «taupinière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon
taurin
taurine
taurobole
taurobolique

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taupinière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAUPINIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taupinière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
taupinière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«taupinière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUPINIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taupinière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taupinière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taupinière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小题大做
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

topera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

molehill
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाँबी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التل الخلدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кротовина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

montículo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছুঁচের মাটি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taupinière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sarang tikus mondok
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Maulwurfshügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モグラ塚
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두더지가 파 놓은 흙 무더기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

molehill
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cản trở xoàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகைப்படுத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बीळ खोदताना चिचुंद्रीने बाहेर टाकलेली माती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köstebek yuvası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inezia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kretowisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кротовіна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mușuroi de cârtiță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μικρό εμπόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

molshoop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

molehill
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

molehill
5 milyon kişi konuşur

taupinière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUPINIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «taupinière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taupinière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taupinière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUPINIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taupinière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taupinière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taupinière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUPINIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taupinière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taupinière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
6. représente la taupinière tendue , & dans la íïtuation où e!!e doit être dans la terre. On y voit entrer la taupe par l'un des bouts. • Usage de l.i taupiere. Lorsque quelque taupe a fait une motte ou taupinière dans un jardin ou dans une prairie ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1796
2
Les facéties de Nicolas Fulbert, marquis de la Taupinière
Eurêka ! Une idée farfelue, mais idée quand même, va permettre au vieux marquis désargenté de faire refaire les toitures du château de la Taupinière.
Isabelle Michelot, 2011
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Pour yparvenir, je toussedaus Touverture que j'ai faite, c'est-à-dire à Pouverture ( lu boyau commencé: j'en approche en même temps foreille ; si la taupinière n'a pas de communication , 'la taupe est peu éloignée ; effrayée par le bruit je ...
François Rozier, Léopold, 1805
4
Feuille du cultivateur, ou Journal des découvertes et des ...
Pour y parvenir , je tousse dans l'ouverture ue j'ai faite , c'est-à-dire , à l' embouchure du boyau commencé : j'en approche en même temps l'oreille; si la' taupinière n'a pas de communication , la tappe peu éloignée est ell'raye'e par le bruit; ...
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Pour y parvenir, je tousse dans l'ouverture que j'ai faite , c'est-à-dire à l'ouverture du boyau commencé: j'en approche en même temps l'oreille; si la taupinière n'a pas de communication , la taupe est peu éloignée ; effrayée par le bruit je ...
François Rozier, Marchand, 1805
6
L'Art du taupier suivant les procédés du c[itoy]en Aurignac, ...
4, la taupe continue à souflïer à la taupinière L .alors je suis sûr qu'elle est entre le point I et la taupinière L , et ies opérationsqui me restent à faire sont les mêmes qu'au 3.' cas ci-dessus; c'est-à'dire que je'\dois agir comme s'il n'y,avait que ...
Dralet, 1797
7
L' art du Taupier
Autre manière d'opérer dans les second, troisième , quatrième et cinquième Cas ci-dessus , lorsque Von se trouve près d'une Taupinière au moment où la Taupe y souffle. Si je me trouve près de la taupinière L , figure 4, au moment où la ...
Étienne François Dralet, 1798
8
De La Taupe
avec elle' sa Taupinière. Elle commence par faire un trou , plus ou moins incliné, du dedans au dehors ; car elle est dans un ouvrage souterrain. Le trou fait , elle fouille. la terre avec ses pattes de devant, et la rejette derrière elle. Après avoir ...
9
Formant les complément de cet ouvrage, et contenant les ...
1 , j'enlève d'abord la taupinière avec la terre , et je m'assure si elle n'a pas de com' numieation avec les taupinières voisines. Pour y-parvenir, je tousse dars l' ouverture que j'si faite , dest-à-dire à l'ouverture du boyau commencé: j'en ...
André Thouin, 1805
10
L'art du taupier ou méthode amusante et infaillible de ...
Autre manière d'opérer dam les 2e, 3e, 4e et 5* cas ci-dessus , lorsqu'on se trouve près d'une taupinière au moment où la Taupe y soufflé. Si je me trouve près delà taupinière L,fig. 4, au moment où la Taupe y souffle, je n'emploierai pas le ...
Etienne François Dralet, M. Dralet (Etienne François), 1824

«TAUPINIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taupinière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cornouaille 2015. Le programme du festival ce vendredi à Quimper
... sont proposées par deux chefs : Florent Le Roux, Le Buccin - Concarneau, à 14 h 30 ; Guy Guilloux, La Taupinière - Pont-Aven, à 16 h. «Ouest-France, Tem 15»
2
Grèce : l'accord soumis au parlement espagnol
Il est probable que le sapin en chef nous assurera du haut de sa taupinière socialiste que cela ne coûtera rien et même que cela nous ... «Le Figaro, Tem 15»
3
L'incendie de la décharge de Céron est sous contrôle et des …
Les riverains du quartier Taupinière (Diamant) sont invités à visiter le site de Petit Galion, au Robert, qui traitera les ordures, à compter de ... «Martinique 1ère, Tem 15»
4
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
L'acquisition besogneuse d'un style, une patience infinie, un travail de fourmi taupinière… La solitude se fait monacale, mais aussi complice ... «Mediapart, Tem 15»
5
Les habitants de Taupinière ne veulent pas être asphyxiés
Une poignée d'habitants du Diamant et singulièrement du quartier Taupinière ont tenu à signifier leur ras-le-bol des pollutions dont ils sont ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
6
Céron : les riverains exaspérés
... des associations de quartiers et notamment ceux de Taupinière. Ces derniers se plaignent des nuisances provoquées par la fumée dégagée ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
7
Décharge de Céron : des quartiers sont enfumés
... depuis le vendredi 5 juin dernier, et ce sont des habitants de Taupinière, La Cherry ou encore La Pointe au Diamant, qui en souffrent le plus. «FranceAntilles.fr Martinique, Haz 15»
8
Texas : l'intervention violente d'un policier blanc contre des ados noirs
... couleur,ce qui ne fait qu'envenimer la situation dans un pays où le racisme fait des ravages.Car d'une taupinière,cela devient une montagne. «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Que faire si les taupes vous tapent sur le système
Nous en mettons deux par taupinière, dans les galeries principales » à l'aide d'un dévidoir qui les place directement au fond. Après ? Il ne ... «la Nouvelle République, Haz 15»
10
Le tour de Martinique en 28 heures pour les gendarmes
Ils ont ainsi relié 5 étapes : Trinité/Grand-Rivière ; Grand-Rivière/Fort-de-France ; Fort-de-France/Taupinière ; Taupinière/Cap Chevalier et Cap ... «FranceAntilles.fr Martinique, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taupinière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taupiniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z