İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "teston" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TESTON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

teston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TESTON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «teston» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teston

Teston

Teston

Teston, 6 Nisan 1514 tarihli Louis XII tarafından yaratılan bir Fransız para biriminin adı ve Francis I'in emri uyarınca 1540 tarihli yönetmelikle teyit edildi. Teston, Fransa'da yapılan ilk ağır para birimi. Sözlük yazarı Richelet'e göre, teston, on sola ve birkaç denyeryaya eşdeğer gümüş parçasıdır ve özellikleri, bir taraftan egemenin portresini, dolayısıyla onun adını sunmaktır. Ağırlığı 9.54 g ve yarım kaltak vuruldu. İlk testonlar Milano'da Sforza tarafından üretildi ve böylece antik Roma tarafından egemenliğin portresini çizmek için başlatılan kullanımı geri kazandı. 1504 yılında Duke of Milan olan Louis XII, bu kullanımı Fransız sikkeleri için yeniden kullanıma alırken, Milanese testonları Provence ve Dauphiné'de dolaşırlar. Testonlar, Henry II, Charles IX ve Henry III tarafından vuruldu. Henry III, 1577'de imalatlarını askıya aldı ve onları ecu ve sekizinci ecu ile değiştirdi ancak gümüş frangı da yerine koydu. 1641 yılında Louis XIII altında demonet hale getirildi, rotası 19,5 sola denk geldi. Un teston est le nom d'une monnaie française créée par Louis XII par l’ordonnance du 6 avril 1514 et confirmée sous François Ier par l’ordonnance de 1540. Le teston est la première monnaie lourde d'argent frappée en France. D'après le lexicographe Richelet, le teston est une pièce d'argent qui équivaut à dix sols et quelques deniers et dont la particularité est de présenter sur l'un de ses côtés le portrait du souverain, d'où son nom. Son poids est de 9,54 g et il fut frappé des demi-testons. Les premiers testons furent fabriqués à Milan par les Sforza qui rétablirent ainsi l'usage initié par la Rome antique de faire figurer le portrait du souverain sur la monnaie. En devenant duc de Milan en 1504, Louis XII se réappropria cet usage pour les monnaies françaises, tandis que les testons milanais circulèrent en Provence et dans le Dauphiné. Les testons furent frappés sous Henri II, Charles IX et Henri III, lequel fit suspendre leur fabrication en 1577 pour les remplacer par des quarts et huitièmes d'écu mais aussi des francs en argent. Ils furent démonétisés sous Louis XIII en 1641, son cours équivalant alors à 19,5 sols.

Fransızca sözlükte teston sözcüğünün tanımı

Sözlükteki testonun tanımı gümüş sikkenin ilk önce İtalya'da, sonra da Fransa'da Louis'in hükümdarlığı altında olan ve esasen yaklaşık on solüsyona değer olan bir hükümdarın tasviriyle damgalanmış olmasıdır. Her para parçası; genel olarak para.

La définition de teston dans le dictionnaire est monnaie d'argent frappée à l'effigie d'un monarque, d'abord en italie, puis en france sous le règne de louis xii, et qui valait à l'origine environ dix sols. Toute pièce d'argent; argent en général.

Fransızca sözlükte «teston» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TESTON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boston
boston
ceston
ceston
charleston
charleston
feston
feston
fiston
fiston
hyponeuston
hyponeuston
liston
liston
miston
miston
niston
niston
piston
piston
veston
veston

TESTON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

testabilité
testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
testonner
testostérone

TESTON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badminton
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
picton
ponton
proton
quinton
ton
tonton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde teston sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teston» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TESTON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile teston sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teston sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «teston» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

teston
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Teston
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

teston
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

teston
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

teston
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Teston
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Teston
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

teston
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

teston
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Teston
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Teston
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TEST-ON
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

teston
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

teston
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

teston
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

teston
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

teston
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Teston
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Teston
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Teston
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Teston
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

teston
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Teston
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teston
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Teston
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Teston
5 milyon kişi konuşur

teston sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TESTON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «teston» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teston sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teston» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TESTON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teston» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teston» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teston sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TESTON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

teston sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teston ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Teston,/ n. [ Nummus capitatus. ] Prononcez ce mot comme il est écrit. C'est une espéce blanche qui du tems de François premier valoit dix sols quelques deniers , & qui le plus souvent avoit d'un côté la tête du Prince , ou du pais f ou de la ...
Pierre Richelet, 1759
2
Troisième Livre des procurateurs de la nation germanique de ...
Nobilis Engelbertus ab Orsbeck aus der Eifel, 2 teston. Nobilis Thomas a Boil aus den herlichkeit Blanckenheim, 2 teston. Nobilis Melchior Thenn Salisburgensis, 2 teston. Nobilis Andreas Sonneveldius Alcmarinus Hollandus, 2 teston. Nobilis ...
Cornelia M. Ridderikhoff, Hilde De Ridder-Symoens, Chris L. Heesakkers, 2012
3
Recherches sur les anciennes monnoies du Comté de Bourgogne: ...
Ristalles de l'Empire de l' Archiduc Léopold, de Schafouse , de Balle &c , p. n den . 1 1 gr. Taler ou Patagon à la croix de Bourgogne , en 1611 , tit. 10 den. 1 6 gr. , p. 11 den. 1 gr., 8 & demi au m. , 15 liv. 1 s. 10 den. Teston de Besançon , en ...
Pierre Philippe Grappin, 1782
4
Catalogue d'une très-belle, riche et nombreuse collection de ...
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte). PAUL III. ALEXANDRE VT1. Etttrt. As. 2660 Teston. 2661 Paolo. 2662 Id. X_- ^»2635 Teston. Isttrl. - c Ar. Ar. » - Ar. a pièces. Ar. 2 pièces. Ar. Or. 3 Ar. » Ar. Or. 3 Ar. 3 pièces.
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte), 1843
5
Catalogue raisonné des monnaies nationales de France: essai
Ÿ . . . . 25 canons 1x etc; Ecusson royal écartelé de France ct Dauphiné. n). cumsrvs etc. Croix fleurdelisée et évtdéc en cœur; années 4464 et 4666; la première est plus rare. Pièces dhrgent. Teston valant xm sols; 478 et 480 grains ä 948/000.
Guillaume Combrouse, 1841
6
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph François Malgaigne, 1840
7
Œuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le 7 nivose suivant, l'acte de décès demandé arrive ; il constate que le sieur Teston père est décédé en 1776 , Agv de 98 ans. Le lendemain , décès du sieur Teston. Le 23 germinal , même-année , Marie-Made-, leiiie-Claïuiine Htirel est ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
9
Essai sur la qualité des monnoies étrangères et sur leurs ...
jDouble teston de François III. ... N O0 L\oY>\o\O\o . .' 'F56 2016. . .M VALEUR INTRINSEQUE . 7,____ Ê TITRE TITRE VALEUR r'. 2.. 8 .. 9, .. Teston...' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1723. Teston fabriqué en 170 5 , 8c réformé en 1710 .
Mace de Richebourg, 1764
10
Oeuvres complètes
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy ', laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu'elle sorlist hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la parlie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1840

«TESTON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teston teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
... et déconvenues qu'elle a pu constater en collaborant avec l'association. Son long témoignage suivi des réponses d'Angeline Teston : ... «Zinfos 974, Tem 15»
2
Le Pont du Diable à Thueyts, un site exceptionnel, aménagé
Samedi matin, l'inauguration s'est déroulée sous les ombrages en présence de Daniel Teston, maire de Thueyts, Pascal Bonnetain, président ... «Hebdo de l'Ardèche, Tem 15»
3
Le contact est renoué avec l'artiste Mihaïl Chemiakin
Valérie Gervès, 1re adjointe au maire, atteste que le dialogue est repris avec Mihaïl Chemiakin, via Jean-Paul Teston, adjoint en charge de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Aix : le blé dur, l'autre culture d'excellence
Installé à Luynes, Régis Teston cultive quelque 250 hectares de blé dur répartis entre le sud-ouest aixois et Marignane. Il est également ... «La Provence, Tem 15»
5
Les «champions» reçus au Château
Le Château Laffitte-Teston avait fait les choses en grand pour la simple raison que ce club a vu évoluer Jean-Marc Laffitte dans les années ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Le département célèbre ses champions
Julie Teston-Vigne, vice-championne de France kick boxing senior ; Boris Guitard, vice-champion de France kick boxing moins de 90 kg. Judo. «ladepeche.fr, Haz 15»
7
9 vins d'été à moins de 10 euros chez Cora
Etoile blanche 2014 • Domaine Teston – Famille Laffitte • Côtes de Gascogne IGP : le nez est discret, avec des notes plutôt florales que l'on ... «Le Soir, Haz 15»
8
Francis Cabrel, est-ce que ce monde est sérieux ? Portrait inédit …
Réalisé par Laurent Thessier et Thierry Teston. Francis Cabrel a depuis longtemps dressé l'opinion à ne pas l'importuner, à le laisser tranquille ... «Le Blog TV News, Haz 15»
9
Les 18 volets de Duels en 2016, dont Truffaut / Godard et Beatles …
Auteur - réalisateur : Thierry Teston ; Production : Déclic Productions. Martine Aubry / Ségolène Royal - La Dame de fer contre ​la Madone du ... «Le Blog TV News, Haz 15»
10
Ariège Autisme : fin de la formation des aidants
Le matin, c'est M. Teston-Vignes, de la maison du handicap, qui siège au conseil départemental, à Foix, qui est venu rencontrer les stagiaires ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teston [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/teston>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z