İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tinctorial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TINCTORIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tinctorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tinctorial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tinctorial sözcüğünün tanımı

Sözlükte boyanın tanımı boya için kullanılan boyadır.

La définition de tinctorial dans le dictionnaire est qui sert à teindre.


Fransızca sözlükte «tinctorial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tin
tin-tin
tinamou
tincal
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tinctorial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TINCTORIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tinctorial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tinctorial sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tinctorial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TINCTORIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tinctorial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tinctorial sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tinctorial» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

染色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tintura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dyeing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रंगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صباغة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крашение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tingimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রঞ্জনবিদ্যা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tinctorial
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pencelupan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Färben
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

染色
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

염색
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dyeing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhuộm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாயம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डाईंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boyama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tintura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

farbowania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фарбування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vopsire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klere
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

färgning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

farging
5 milyon kişi konuşur

tinctorial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINCTORIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «tinctorial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tinctorial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tinctorial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TINCTORIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tinctorial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tinctorial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tinctorial sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TINCTORIAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tinctorial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tinctorial ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les plants industrielles
Voici la liste des principales plantes tinctoriales : A. — Plantes à principe tinctorial jaune. 1. Gaude. 3. Nerprun d'Avignon. 2. Safran. B. — Plantes à principe tinctorial bleu. I. Pastel. 3. Sarrazin des teinturiers. 1. Oroton des teinturiers. 1. Indigo.
Gustave Heuzé, 1859
2
Programme Raisonne Du Cours De Culture
CHÊNE LIÈGE' - Arbre dont l'écorce est le liège, subtance si employée. ' CHÊNE Qmmciriion. - Arbre tinctorial. CHÊNE VELANI ou Vélanède. - Arbre tinctorial. CHÊNE A LA NOIX DE GALLE. - Arbre tinctorial. Cnîanr. COCCIFÈRE ou Kermès .
3
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL ( botan. et arts). V. teinturuk ( S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé. Les •plantes tinctoriales  ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
4
Les plantes industrielles
Les plantes à principe tinctorial jaune : gaude, safran, quercitron, etc. 2. Les plantes à principe tinctorial bleu : pastel, indigo, etc. 3. Les plantes à principe tinclorial rouge : garance, orcanette, bois de Brésil, etc. 4. Les plantes à principe  ...
Gustave Heuzé, 1893
5
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
(V.) TILLET (greffe) (agric.) Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL (botan. et arts). V. teibcturim (S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé.
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
C'est de là que plusieurs endroits ont pris le nom de Tillaie, de Tillct, de Tillois et de flIonlillet, etc. ' TILLET (canna) (agric.) Sorte de greffe en Ëccssox , 5. plaque d' écorce sans yeux v TINCTORIAL .(botan. et arts). V. Tris1'umrs TINCTORIAL.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810
7
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
travers un autre corps86 et ne portent pas sur la balance ce qui a été teint puisque ceci ne participe pas au corps (oÙôè èm aTafyirjv <pépei TÔ [3a<pÉv, wç Cet esprit tinctorial (Parmxoù nveû^aToç) qui est l'agent (TO noioùv) de leur nature ...
Cristina Viano, 2005
8
Collection Des Anciens Alchimistes Grecs
Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufflation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR LES soma nus ( suasraucss) causa ET comas. D'après ce que les écrits disent à cet égard, ...
Marcellin Berthelot
9
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
ment une donnée pratique, en évaluant le pouvoir tinctorial des garances , d' après les procédés de teinture usités aujourd'hui. La quantité absolue peut bien être déterminée , mais elle est bien moins intéressante à connaître , puisque tous  ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1839
10
Collection des anciens alchimistes grecs
Ainsi ils grillent par insufllation, de façon à isoler le principe propre et tinctorial. 1Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufllation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR Les POIDS Des  ...
M. Berthelot

«TINCTORIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tinctorial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un sabotier à la Fête de La Rabouilleuse
Et, enfin, les visiteurs se promèneront dans le jardin pédagogique médical et tinctorial. Le Creusois Jean-Pierre Blin exposera de nombreux ... «la Nouvelle République, Haz 15»
2
Des ateliers de teinture végétale et de poterie, à la rentrée
Catherine Dubourg-Baffou a également créé un jardin tinctorial, véritable répertoire des plantes à couleurs qui poussent dans la région. «Ouest-France, Haz 15»
3
Faire la cour au touriste côté jardin
Le jardin des plantes à couleurs, sur le site des serres communales à Vedrin, avec 130 plantes qui disent comment leur pouvoir tinctorial peut ... «lavenir.net, Haz 15»
4
Rendez-vous aux jardins : le parc de l'abbaye de Pébrac
Petits et grands déambuleront à loisir parmi plusieurs parcelles thématiques : jardin de sorcières, tinctorial, potager… Tables et chaises sont à ... «mon43, Haz 15»
5
Deux caravanes pleines d'attrait
Ils ont été réalisés avec les enfants de l'école de Merpins pour aménager l'espace lecture de leur jardin tinctorial et médicinal selon une ... «Sud Ouest, May 15»
6
Dignac, côté jardin
Les écoliers de Dignac n'ont pas attendu cette journée pour découvrir le pouvoir tinctorial des garances, gaude, carthame ou pastel. Ils savent ... «Charente Libre, May 15»
7
Céation du Jardin Mandala Médicinal et Tinctorial d'Arura à Retiers …
Aidez grâce au financement participatif et participez à l'aventure à la création du premier Jardin Manda Médicinal et Tinctorial, unique en son ... «Info35, Nis 15»
8
Ce jardin d'inspiration médiévale se dévoile ce week-end à travers …
Dernière création du Jardin de l'An Mil, le jardin tinctorial regroupe les plantes utilisées pour la fabrication des teintures. Des plantes textiles ... «lepopulaire.fr, Tem 14»
9
Les couleurs du Tarn
Celle du safran, notamment, dont on vantait autrefois le haut pouvoir tinctorial mais que l'on apprécie aujourd'hui surtout en gastronomie pour ... «Le Figaro, Eyl 13»
10
Aline Durand (dir.), Plantes exploitées, plantes cultivées, cultures …
... non pas le tournesol oléagineux mais le tournesol tinctorial, plante spontanée longtemps plante de cueillette, mise en culture seulement au ... «Revues.org, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tinctorial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tinctorial>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z