«TINTENELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
tintenelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tintenelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Nous traversions des cours, longions des meules, des clôtures basses au-
dessus desquelles des tignasses d'arbres s'échevelaient... Et la tintenelle faisait
derr. . . lin !. . . derr. . . lin ! Devant la maison de la malade, un cabriolet stationnait,
et je ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
Le bedeau marchait devant, tenant, d'une main, la boîte aux saintes huiles, de l'
autre, une tintenelle; je venais ensuite, portant la lanterne; mon oncle nous
suivait, haletant, souffrant, très embarrassé du ciboire qu'il levait, baissait,
inclinait à ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
3
Octave Mirbeau: Aspects de la vie et de l'oeuvre
Le bedeau agitait sa tintenelle qui faisait dan/2'72 l. .. dam/if: l . Un petit cortège
se forma derrière mon oncle, se grossit (. . .). Et la tintenelle faisait dan/in... dur/in
I à intervalles réguliers. J'étais fier de mon rôle ÿ'e agyaz'r] mon ombre et l'ombre
...
4
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Deux chiens longuement aboyèrent, d'autres chiens répondirent... Et la tintenelle
faisait derr... lin ! derr... lin ! Nous traversions des cours, longions des meules, des
clôtures basses au dessus desquelles des tignasses d'arbress'échevelaient.
A l'entrée du village, il agita sa tintenelle : derr... Uni... derr... /m/On entendit des
claquements de porte, des bruits de sabots. Des ombres passèrent, des visages
apparurent dans le rectangle des fenêtres allumées... Derr... lin .'...derr... lin!
Tous les vingt pas le bedeau agitait sa tintenelle qui faisait derrrlin /... derrrlin !
Les gens se montraient aux portes, se penchaient aux fenêtres, se découvraient,
se signaient ; dans la rue, des femmes s'agenouillaient front baissé, mains
jointes.
Octave Mirbeau, Pierre Michel, 2000
7
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
... dans ses additions : « Tintenelle , évêque d'Auxerre, c'est Dinterviile,
ambassadeur à Rome, accusé de diverses cruautez faites à son abbaye de
Montirandé aux moines et à des particuliers pourquoi il encourut les censures
ecclésiastiques ...
François Rabelais, Esmangart, Le Duchat, 1823
N'ai-je pas celui du génie? L'indigence m'accable en vain. l'espoib. La
mystérieuse harmonie Naîtra sous tes pinceaux , demain. Je l'aimais; que je l'
aimais, celle Dont l'amour causait mon orgueil. Bientôt l'hymen.... la Tintenelle,
Au temple a ...
... dans ses additions : « Tintenelle , évêque d'Auxerre, c'est Dinterville,
ambassadeur à Rome, accusé de diverses cruautez faites à son abbaye de
Montirandé aux moines et à des particuliers pourquoi il encourut les censures
ecclésiastiques ...
François Rabelais (écrivain), 1823
N'ai-je pas celui du génie? L'indigence m'accable en vain. l'espoih. La
mystérieuse harmonie Naîtra sous tes pinceaux , demain. Je l'aimais; que je l'
aimais, celle Dont l'amour causait mon orgueil. Bientôt l'hymen.... la Tintenelle,
Au temple a ...
«TINTENELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tintenelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'association réfléchit à un musée des charitons
En tête, un clochetier (ou tintenellier, du nom de la cloche : tintenelle) qui annonce les décès, puis le porte-croix et enfin les autres frères portant leurs bannières. «Le Perche, May 13»
