İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tisonnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TISONNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tisonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISONNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TISONNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tisonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tisonnier

poker

Tisonnier

Daha nadiren çıkartma olarak adlandırılan bir poker, bir ev aksesuarıymış. Ateşi kışkırtmak veya bir şömine külünün düşmesine neden olan, genellikle dar, uzun metalik bir alettir. Başlangıçta, etimolojisi öne sürdüğü gibi tempoyu artırmak için kullanılır, ancak bir kapağı bir plakadan veya bir soba ızgarasından kaldırmak, bir günlük, bir tükürmek kaldırmak için de kullanılabilir. Bazen bir fırça, fırça ve bir kül kürek, bir kerpiç, bir körük içeren bir hizmetkar denilen bir kit veya alet taşıyıcıda. Şöminenin adamı 19. yüzyılda çok şıktı ve genellikle süslü bir bronz kafa ile süslendi. Sıcak kömür, erimiş metal veya cürufu karıştırmak için kullanılan nerdy, uzun demir çubuktan ayırt edilir. Pokere oyunun efsanesi, İngiliz ismini Alman pochen'la aynı etimolojinin "küçük bir darbe vermek", "basmak" için cebe atma fiiline ekler ... Un tisonnier, plus rarement appelé attisoir, est un accessoire de foyer. C'est un instrument généralement en métal, étroit et long, qui est utilisé pour attiser le feu ou pour faire tomber la cendre d'un foyer. Il sert originellement à remuer les tisons comme son étymologie le suggère, mais peut également être employé pour soulever un couvercle d'une plaque ou d'une grille de cuisinière, lever une bûche, une broche. Il est parfois dans un kit ou un porte-instruments appelé serviteur comprenant une brosse, une balayette et une pelle à cendres, une pince à braises, un soufflet. Le serviteur de cheminée est très en vogue au XIXe siècle et est souvent orné d'une tête en bronze ouvragée. Il se distingue du ringard, longue barre de fer qui sert à remuer le charbon ardent, le métal en fusion ou les scories. La légende du jeu de poker rattache son nom anglais au verbe to poke, « donner un petit coup », « tisonner », de même étymologie que l'allemand pochen...

Fransızca sözlükte tisonnier sözcüğünün tanımı

Sözlükte pokerin tanımı, genellikle kavisli olan ve ateşi canlandırmak, canlandırmak veya bir evin küllerini indirmek için kullanılan demir çubuktur.

La définition de tisonnier dans le dictionnaire est tige de fer dont l'extrémité est généralement recourbée et qui est utilisée pour activer, ranimer le feu ou pour faire tomber la cendre d'un foyer.

Fransızca sözlükte «tisonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TISONNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

TISONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tisane
tisanière
tison
tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tissage
tis
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire

TISONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tisonnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TISONNIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tisonnier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tisonnier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tisonnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TISONNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tisonnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tisonnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tisonnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

扑克
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

póker
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

poker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पोकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لعبة البوكر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

покер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pôquer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জুজু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tisonnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

poker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Poker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포커
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

poker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chơi poker
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போக்கர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निर्विकार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

poker
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

poker
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poker
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

покер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pocher
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πόκερ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

poker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

poker
5 milyon kişi konuşur

tisonnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TISONNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «tisonnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tisonnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tisonnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TISONNIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tisonnier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tisonnier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tisonnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TISONNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tisonnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tisonnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Abominable Tisonnier de John McTaggart Ellis McTaggart et ...
« Si je dois mourir très bientôt, que faire? c'est-à dire : comment occuper mes jours? quels travaux achever? » A cette question, Mr Goodman, chimiste de profession, « vieil arni » et double probable de l'auteur, décide de répondre ...
Jacques Roubaud, 2013
2
Le tisonnier
Un manuscrit volumineux a été jeté dans la cheminée. Quelques mots restent lisibles, mais, même arrachés à leur passé, ils peuvent servir à entretenir une histoire nouvelle...
Michel Arnaudiès, 2005
3
La Clef de la science ou, Les Phénomènes de tous les jours
Parce que le tisonnier rompt les charbons agglomérés, et ouvre un passage, a Y air au sein même du feu. L'n l'eu de charbon de terre doit être remué dans le bas, non à la surface. 247. Pourquoi un tisonnier mis en travers au-dessus d'un feu ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1855
4
Traité de maréchalerie vétérinaire: comprenant l'étude de la ...
Les autres instruments placés auprès de l'enclume sont les marteaux, les étampes, les poinçons et les tranches ou ciseaux. INSTRUMENTS DISPOSÉS AUTOUR DU FOYER. Des tisonniers. — Le tisonnier est un instrument formé d' une tige ...
Alfred Augustin Rey, 1852
5
McTaggart : temps, éternité, immortalité: suivi de trois ...
C'est ce qu'illustre, en ce qui concerne les substances matérielles individuelles, l' exemple du tisonnier de McTaggart. Un tisonnier qui est chaud à un temps Ti et froid à un temps TJ implique un véritable changement. Un tisonnier qui est c ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2000
6
Le village en rond
Par un geste réflexe, mon bras décrivit un splendide arc de cercle horizontal et le tisonnier frappa la base de son front avec énormément de violence. Le coup était parfait et m'aurait quant à moi probablement tué. D'ailleurs, le monstre poussa ...
7
Traité de maréchalerie vétérinaire
Le tisonnier est un instrument formé d'une tige cylindrique et destiné à remuer les tisons répandus sur le foyer. ' On distingue le tisonnier droit et le tisonnier crochu, l'un et l'autre sont terminés par un bouton ou renflement à l'une de leurs ...
Adrien Rey, 1865
8
Requiem pour un printemps provençal
Fanette redevenue amorphe ne réagit pas, pas plus d'ailleurs quand elle vit sa fille s'emparer du tisonnier du poêle à charbon rouillé. Elle se détourna de Magali un long moment encore perdue dans ses sombres et lugubres pensées.
Mireille Forme
9
LE MOI ET SES MODELES
Lawson Dick5. Roubaud ne serait que le préfacier et éditeur de cet ouvrage, qui aurait été écrit par son « vieil ami» Goodman6. Nous, les moins-que-rien peut être tenu comme une variation du système de L'Abominable Tisonnier ; il reprend  ...
‎2012
10
Traduire les philosophes: actes des Journées d'étude ...
Dans le vers de Char61 l'encre du tisonnier et la rougeur du nuage ne font qu'un l'échange entre le dehors et le dedans (le tisonnier et le nuage) n'est plus seulement évocateur d'un accès à l'écriture. Il est l'écriture même. Par un croisement ...
Jacques Moutaux, Olivier Bloch, 2000

«TISONNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tisonnier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Environnement pôle déchets du pays de sarrebourg Environnement …
Il faut également de l'air, d'où l'intérêt de remuer un peu régulièrement, avec une fourche pour les costauds, un tisonnier, ou mieux, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Serial killer: Une nouvelle victime francilienne imputable au «Grêlé»?
... des ceintures tressées en lanières passant par son cou, les liens resserrés par un tisonnier. Irmgard Mueller, jeune fille au pair, était attachée ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Les cadavres dans le placard de Charly (4) L'Afrique, et une tuerie …
Le petit Alexandre sera battu à coups de tisonnier avant que Finochietti ne décide de mettre fin à ses souffrances en lui donnant un coup de ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Deux jours à la forge à Lavaltrie
Un tisonnier, un petit couteau ou un support à jardinière en sont des exemples. Une centaine de personnes ont vécu cette expérience unique, ... «Hebdo Rive Nord, Tem 15»
5
Saint-Jean. La tradition respectée
Équipés chacun d'un tisonnier improvisé, ils se sont répartis autour de l'énorme tas de bois avant d'y mettre le feu. Celui-ci s'est rapidement ... «Le Télégramme, Haz 15»
6
Scream : la vidéo promo de la série télé Ghostface dévoilée
... MTV ((de Teen Wolf à Awkward en passant par Faking It)) apparaissent, une par une, la gorge tranchée, le ventre traversé par un tisonnier. «Atlantico.fr, May 15»
7
Test du jeu Project CARS, une simulation auto pour nos consoles …
Je le sens, cette question vous brûle les lèvres ; après des années d'attente, cette interrogation est comme un tisonnier porté à blanc, qu'un vil ... «JeuxVideo.com, May 15»
8
Test du jeu Project CARS, la simulation pour tous
Je le sens, cette question vous brûle les lèvres ; après des années d'attente, cette interrogation est comme un tisonnier porté à blanc, qu'un vil ... «JeuxVideo.com, May 15»
9
Hesdin - Desvres : il bat sa femme et lui crache dessus, l'affaire se …
L'enfant a brandi un tisonnier devant son père. Cette fois-ci, ça l'a calmé. « J'ai porté plainte parce que j'en avais assez d'être humiliée et aussi ... «La Voix du Nord, Nis 15»
10
Valls : Paris attend "une liste de réformes plus profondes" de la Grèce
Le tisonnier se moque de la pelle alors qu'ils sont aussi noirs l'un que l'autre. Signaler un contenu abusif. Par Aubéron le 10/04/2015 à 19:26. «Le Point, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tisonnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tisonnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z