İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moutonnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOUTONNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moutonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moutonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte moutonnier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koyun tanımı, koyunla ilgili koyunlara göre yapılır. Koyunların tavrını, tavrını uyandıran şey. Bu da bir sürü koyun görünümünü çağrıştırıyor. Kolayca yönlendirilen veya kandıran, taklit eden kimse, başkalarının davranışlarını ayrım gözetmeksizin takip eder.

La définition de moutonnier dans le dictionnaire est relatif au mouton, qui concerne le mouton. Qui évoque l'aspect, l'attitude du mouton. Qui évoque l'aspect d'un troupeau de moutons. Qui se laisse facilement conduire ou berner, qui imite, suit le comportement des autres sans discernement.


Fransızca sözlükte «moutonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moutard
moutarde
moutardelle
moutarder
moutardeux
moutardier
moutier
mouton
mouton-pendule
moutonnage
moutonnant
moutonné
moutonne
moutonnement
moutonner
moutonnerie
moutonneux
moutonnière
mouture
mouvance

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moutonnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOUTONNIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «moutonnier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moutonnier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«moutonnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOUTONNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moutonnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moutonnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moutonnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sheeplike
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

borregos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sheeplike
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भेड़ सरीखे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sheeplike
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sheeplike
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semelhantes a ovelhas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মেষতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moutonnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sheeplike
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schaf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sheeplike
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sheeplike
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sheeplike
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sheeplike
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செம்மறியாடு போன்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sheeplike
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sheeplike
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sheeplike
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sheeplike
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sheeplike
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sheeplike
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προβατοειδή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sheeplike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

FÅRAKTIG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sauelignende
5 milyon kişi konuşur

moutonnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOUTONNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «moutonnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moutonnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moutonnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOUTONNIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moutonnier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moutonnier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moutonnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOUTONNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moutonnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moutonnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emilio: le moutonnier du Noirmont
Son parler est à son image, simple mais riche, riche par la force des pensées qu'il exprime, par la sensibilité qu'il révèle. Anne-Marie Prodon a donc choisi, pour son quatrième livre, de donner la parole à Emilio.
Anne-Marie Prodon, 1988
2
Vie et mort de Jean Chalosse, moutonnier des Landes
Aucun d'eux n'aurait pu dire qui il était, d'où il venait, ni même ce qu'il devint le jour où il disparut. Roger Boussinot pas plus que ses camarades.
Roger Boussinot, 2008
3
Le Livre du bon moutonnier: guide des bergers et des ...
Plus qu'un herbier, Elisabeth de Feydeau nous plonge dans le XVIIIe siècle : les espèces nouvellement découvertes, les anecdotes de la cour, les utilisations en médecine, en parfumerie et en cosmétique de certaines essences.
Émile Degois, Elisabeth de Feydeau, 1979
4
Au royaume des bergers: la vie pastorale en montagne
Ce nouveau livre d'Anne-Marie Prodon est un livre à part, sans doute parce que les bergers sont des gens à part : ils ont choisi de vivre seuls, loin des autres, "plus haut" que les autres.
Anne-Marie Prodon, 1989
5
Oeuvres de maistre François Villon
Moutonnier qui le tient en propos. Niv. Moutonnier qui se lient en procès. Mar. i53o. Moutonnier qu'il tient en procès. Mar., éd. post. Moutonnier qui tient en procès. — 8. Mss. T. Et coucher paix et aise en beaulxsez.Cd. etBo.Et coucher en paix ...
François Villon, J. H. R. Prompsault, 1832
6
Estive
" Que fait un troupeau lorsqu'il est formé ? Il se déforme. Il faut le reformer. Je pense beaucoup à toi, Sisyphe ". " Estive " est un récit où l'auteur romance un été de berger en charge d'un troupeau de moutons.
Blaise Hofmann, 2007
7
Oeuvres: cor. et complétées d'après plusieurs manuscrits qui ...
Moutonnier qui le tient en propos. Niv. Moutonnier qui se tient en procès. Mar. ià3o. Montonnier qu'il lient en procès. Mar., éd. posl. Moutonnier qui tient en procès. — 8. Mss. T. Et coucher paix et aise enbeaulxsez.Gd. elBo.El coucher en paix ...
François Villon, Jean-Henri-Romain Prompsault, 1832
8
Souvenirs d'auberge
Six lieues à l'heure ! — Tu sais compter, observa Moutonnier. Il s'empara de mon bras et m'entraîna vers son hôtel. Quand nous arrivâmes sous le porche, une servante qui passait cria au garçon d'écurie : Jeannot, voilà M. Moutonnier, attelez ...
Paul Harel, 1894
9
Psychologie des grands traders
Emotion, excès de confiance, comportement moutonnier.
Thami Kabbaj, 2011
10
Revue spirite: journal d'études psychologiques
357. — Cas récent d'Identité, par le Dr Howard Draper Speakman, p. 358. — Dialogue entre l'Homme et l'Esprit, par A. Gaudelette, p. 361. — Examen critique des phases le s plus importantes des phénomènes psychiques, par Moutonnier, p.

«MOUTONNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moutonnier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fête des éleveurs de moutons a lieu dimanche dans le Forez
Parce que le mouton, c'est bon. Pour tout moutonnier ligérien, c'est la journée de l'année. Depuis 29 ans, elle se déroule à l'estive de Garnier, ... «le-pays.fr, Tem 15»
2
La philosophie de Günther Anders pour préparer la COP21
... devrait guider notre engagement en faveur du climat et utiliser son opposé, l'esprit moutonnier, comme un levier pour le changement. «L'Hebdo, Tem 15»
3
Attaques de loups : un tunnel serait « un bien contre un mal »
Le 16 mai, Mickaël Fabre, moutonnier de Saint-Christophe-d'Allier, se rend à Saint-Bonnet-de-Montauroux (Lozère) dans un de ses parcs à ... «Le Progrès, Tem 15»
4
« Le sentiment d'être pris pour des cons »
... mimétisme moutonnier qui se teint des couleurs d'une originalité factice. Tous nous connaissons les strates qui séparent le flux indifférencié ... «Forum Opéra, Tem 15»
5
Il y a 1 semaine
Autant de manifestations subliminales d'un individualisme moutonnier devenu omniprésent, au rebours d'une réelle responsabilisation publique. Celle-ci est ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
6
Le politiquement correct s'est retourné !
... la fraternité comme cap, est, dans la bouche des courageux pourfendeurs du « politiquement correct », le signe d'un alignement moutonnier ... «France Inter, Tem 15»
7
«Impossible de cohabiter avec le loup»
Selon le moutonnier, les systèmes de protection des troupeaux seraient adaptés à des petits pâturages de plaine, mais pas aux vastes terrains ... «Le Matin Online, Haz 15»
8
Pour Hollande, UberPop doit être "dissous et déclaré illégal"
Plus bête que les bêtes, plus moutonnier que les moutons, l'électeur nomme son boucher et choisit son bourgeois. Il a fait des révolutions pour ... «leJDD.fr, Haz 15»
9
Médias : provocation, mode d'emploi
Si l'auteur a été bon, si sa prestation a fait parler, on peut compter sur le comportement moutonnier des médias, il va être invité partout » ... «Le Parisien, Haz 15»
10
Nouvelle attaque du loup aux confins de la Haute-Loire et de la …
Le moutonnier, comme les organisations professionnelles et les autorités, étaient jusqu'ici restés discrets concernant cette nouvelle attaque ... «La Montagne, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moutonnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moutonnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z