İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "topinambour" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

topinambour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «topinambour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
topinambour

yer elması

Topinambour

Kudüs enginar, Kanada trüf veya çok yıllık güneş, inülin açısından zengin yumruları için sebze olarak yetiştirilen Asteraceae ailesinin çok yıllık bir bitkisidir. Aynı cinse ait ayçiçeği benzeri bir tür. İngilizce adı "Kudüs enginar" İtalyan terimi girasole'nin deformasyonundan gelir. Popüler dilde "enginar eşek" ismi, enginarın tadına göre enginar taşır. Bu tüberkülozun gastative özellikleri, şalgayı bir çatlak ucu ile yakalar. "Kudüs enginar" ismi - eskiden "Kanada Trüf" olarak biliniyordu - birkaç üyesi Paris'e merak uyandıran 1613 yılında Brezilya kabilesi olan Topinamboux'un adının francisiz edilmesinden kaynaklanıyordu. von Linné, Fransa'da aynı saatlerde tanıtılan, bitkinin Brezilya menşeili olduğuna inanmak için. Le topinambour, aussi appelé artichaut de Jérusalem, truffe du Canada ou soleil vivace, est une plante vivace de la famille des Astéracées, cultivée comme légume pour ses tubercules riches en inuline. C'est une espèce voisine du tournesol qui appartient au même genre. L'appellation anglaise « artichaut de Jérusalem » vient de la déformation du terme italien girasole. L'appellation « cul d’artichaut » en langage populaire provient de son goût proche de l'artichaut. Les qualités gustatives de ce tubercule s'approchent du navet avec une pointe de noisette. Le nom de « topinambour » – il était auparavant appelé « truffe du Canada » –, résulte de la francisation du nom d'une tribu du Brésil, les Topinamboux, dont plusieurs membres furent amenés comme curiosité à Paris en 1613, ce qui conduira Carl von Linné à croire à l'origine brésilienne de la plante, introduite en France à peu près à la même époque.

Fransızca sözlükte topinambour sözcüğünün tanımı

Sözlükte Kudüs enginarının tanımı, yumrular oluşturan kökler, yüksek düz bir gövde ile karakterize edilen Bileşik ailesinin uzun ömürlü, dantelli, dişli, kaba, terminal çiçekler, ışınlar, sarı ve kahverengi yapraklarıdır. Bu bitkinin yumrusu, hayvan yemi ve bazen insan için kullanılır.

La définition de topinambour dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des composées, caractérisée par des racines formant des tubercules, par une haute tige droite, par des feuilles lancéolées, dentées, rugueuses, par des fleurs terminales, radiées, jaunes et brunes. Tubercule de cette plante, utilisé pour l'alimentation animale et parfois humaine.

Fransızca sözlükte «topinambour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aubour
aubour
calambour
calambour
calembour
calembour
labour
labour
pseudo-labour
pseudo-labour
rambour
rambour
tambour
tambour

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tope
topectomie
toper
topette
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinambou
topinamboue
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alentour
amour
autour
basse-cour
bonjour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
jour
pompadour
pour
pourtour
retour
séjour
tour

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde topinambour sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOPINAMBOUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «topinambour» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
topinambour sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«topinambour» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOPINAMBOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile topinambour sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen topinambour sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «topinambour» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

菊芋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

topinambur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Jerusalem artichoke
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

यरूशलेम आटिचोक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القدس الخرشوف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

топинамбур
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Jerusalém alcachofra
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

topinambour
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Baitulmuqaddis articok
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Topinambur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キクイモ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예루살렘 아티 초크
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Yerusalem artichoke
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

atisô Jerusalem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yer elması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

topinambur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

topinambur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

топінамбур
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trufă albă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηλιάνθου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Jerusalem artisjok
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jordärtskocka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jordskokk
5 milyon kişi konuşur

topinambour sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOPINAMBOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «topinambour» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
topinambour sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «topinambour» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOPINAMBOUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «topinambour» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «topinambour» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

topinambour sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOPINAMBOUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

topinambour sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. topinambour ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la culture du topinambour considérée comme pouvant servir ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.) USAGES bu TOPINÀMBÛUR. Ce tubercule est alimentaire, et plaît également à l'homme et aux animaux. Il est d'une saveur douce, légèrement aromatique et qui ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.), 1847
2
Le topinambour & autres merveilles
Violette, agave, chrysanthème, cornuelle, mûre sauvage, œillet, gratte-cul, safran, topinambour fenouil, bien d'autres encore composent ce petit bouquet de choses exquises, choisies pour leur raffinement, mais aussi pour leur côté ...
Jean Luc Hennig, 2000
3
Les légumes du Canada
terre, le topinambour se compare souvent à ce légume, plus connu, ce qui explique en partie sa faible popularité. L'inuline est le principal hydrate de carbone emmagasiné dans les tubercules du topinambour, plutôt que l'amidon comme chez ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Le. topinambour. (Helianthus. tuberosus). Il appartient à la famille des composées comme le tournesol et produit des tubercules comestibles pour l' homme et les animaux. Il serait originaire d'Amérique du Nord et aurait été introduit en France ...
Joseph Pousset, 2008
5
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le topinambour (Hellanthus tuberosus) est une plante vivace ressemblant un peu au tournesol : les grandes tiges se couvrent de fleurs jaunes en fin d'été. Le tubercule de couleur rosée ou jaune pâle, est ovoïde et irrégulier. Ses détracteurs ...
Marianne Loison, 2006
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
De nos jours, on pousse de nouveau et vivement a la culture du topinambour, et l 'on fait bien. ll faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'at-elle pas été propagée'! C'est uniquement parce ...
Pierre Joigneaux, 1863
7
Journal d'agriculture pratique
Les exigences climatériques du topinambour sont analogues à celles de la pomme de terre. Elles sont même un peu moins grandes, de sorte qu'il vient partout où la culture de cette plante est possible, c'est-à-dire à peu près dans toute la ...
8
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
De nos jours, on pousse de nouveau et vivementà la culture du topinambour, et l' on fait - bien. Il faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'a— t-elle pas été propagée? C'est uniquement parce ...
‎1863
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le plant de topinambour est tellement grand et décoratif que, dans certaines régions, on s'en sert pour délimiter les terrains. 128 Helianthus tuberosus, Composées T ubercule d'une plante potagère vivace originaire d'Amérique du Nord, ...
QA International Collectif, 1996
10
Hydrolyse et fermentation simultanées de l'inuline de ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST D'ETABLIR LE PROCEDE A METTRE EN UVRE POUR LA FERMENTATION ALCOOLIQUE DE L'INULINE DE TOPINAMBOUR (POLYMERE DU FRUCTOSE).
Soumeya Berrada-Allam, 1994

«TOPINAMBOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve topinambour teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Des légumes méconnus à découvrir
Le topinambour est un légume racine originaire de l'Amérique du Nord grandement utilisé par les Amérindiens. Sa saveur ressemble à celle ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Nivellois et seul Wallon en finale du « Premier cuisinier de Belgique »
... d'oie, chou vert, topinambour, gueuze «Cuvée René» pour le plat, et chocolat blanc Belcolade, vanille, citron vert et ananas pour le dessert. «l'avenir.net, Tem 15»
4
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Au troc des plantes, à Dommartin-lès-Remiremont, j'ai pris un pied de topinambour. On m'avait dit que cela prenait de la place et c'est vrai ! «Vosges Matin, Tem 15»
5
Qui sera le prochain grand pâtissier chez Vincent Guerlais et …
Il faut dire que gâteau au foin et topinambour ainsi qu'une tarte chocolat fumée bois sont au menu. Matthieu, Nina et Cédric se dirigent quant à ... «meltyFood, Haz 15»
6
La culture combinée, entraide potagère
... pied du maïs, je plante un haricot qui va se servir de cette plante comme d'un tuteur. On peut remplacer le maïs par un plant de topinambour. «l'avenir.net, Haz 15»
7
La loi renseignement définitivement adoptée
Recettes Oeuf poché ▫ Recette topinambour ▫ Creme anglaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Haz 15»
8
Retraites complémentaires : quel serait l'impact de la décote voulue …
Recettes Recette topinambour ▫ Lapin a la moutarde ▫ Cuisson gigot d'agneau Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du ... «Le Monde, Haz 15»
9
A Londres, des milliers de personnes marchent contre l'austérité
Recettes Sauce bearnaise ▫ Cuisson gigot d'agneau ▫ Topinambour recette Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, Haz 15»
10
« Mother Emanuel » à Charleston : plus qu'une église, un symbole
Recettes Recette topinambour ▫ Poule au pot ▫ Poulet basquaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Topinambour [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/topinambour>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z