İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "torpidité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torpidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «torpidité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte torpidité sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulanıklığın tanımı bir torpor durumuna düştü. Bu, aşırı yük veren torpasa, uyuşukluklara neden olur. Kim torpido işareti, bir devletin karakteri vardır.

La définition de torpidité dans le dictionnaire est tombé dans un état de torpeur. Qui provoque la torpeur, qui accable, engourdit. Qui a les signes, le caractère d'un état de torpeur.


Fransızca sözlükte «torpidité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tornade
tornado
toro
toroïdal
toron
toronneuse
torpédo
torpeur
torpide
torpidement
torpillage
torpille
torpiller
torpillerie
torpilleur
torque
torquet
torquette
torr
torréfacteur

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torpidité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torpidité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORPIDITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torpidité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torpidité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torpidité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

麻木
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embotamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

torpidity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सो हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بلادة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вялость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entorpecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

torpidité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mahligai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlaffheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

torpidity
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무기력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

torpidity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hôn mê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

torpidity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

torpidity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cansızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

torpidity
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apatia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

млявість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amorțeală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νάρκωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

traagheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

LOJHET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

torpidity
5 milyon kişi konuşur

torpidité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORPIDITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «torpidité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torpidité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torpidité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORPIDITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torpidité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torpidité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torpidité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORPIDITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torpidité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torpidité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
expériences ont prouvé que les animaux, pendant leur hibernation, et lorsque la torpidité est complète, ne consomment point d'oxygène, et peuvent vivre dans un air où la vie et la combustion seraient impossibles. (1).-'À. Browne de ...
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Les reptiles, dont la sensibilité au froid est beaucoup plus grande que celle des mammifères, sont plus sujets à tomber dans l'état de torpidité. Tout le monde sait que la grenouille et le crapaud passent l'hiver endormis; il en est de même des ...
3
Bulletin de la Société de médecine de Gand
Quand la maladie se présente avec le caractère de torpidité, on devra se borner à écarter du malade ce qui pourrait vivement impressionner le système nerveux; on prescrira un régime doux, et l'on fera du reste de la médecine expectante.
4
De la méningite tuberculeuse étudiée au point de vue ...
Comme on vient de le voir, les prodromes, lorsqu'ils ont lieu, ont tantôt le caractère de torpidité et tantôt celui -d'éréthisme. Il en est de même de la méningite proprement dite. Elle se présente sous deux formes qu'il importe de distinguer au ...
Heinrich HAHN (of Aix-la-Chapelle.), 1853
5
Archives de la Médicine Belge: journal des sciences ...
La compression dans le cas d'une torpidité, surtout par des emplâtres, mais pour autant seulement qu'il y ait des tuméfactions considérables autour de l'ulcère et que le ramollissement ne soit déjà commencé sur un point quelconque.
6
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Ces expressions, employées d'une manière banale, ne signifient donc rien si on ignore, comme ceux qui les ont inventées et qui s'en servent habituellement, les conditions de l'éréthisme et de la torpidité. Pour moi, je suis d'avis qu'il est ...
7
Dix-sept années de pratique aux eaux-bonnes
Selon moi, la notion de l'éréthisme et de la torpidité, en matière de phthysiologie, résume en entier la question de curabilité de la tuberculisation pulmonaire par les Eaux-Bonnes. Après tout, il ne s'agit pas ici d'une discussion de mots.
Ed Cazenave de La Roche, 1867
8
Études me ́dicales et statistiques sur les principales ...
... fugace et de courte durée. Elles diminuent la torpidité ainsi que l'éréthisme; elles rafraîchissent, calment et apaisent les douleurs. b. Elles stimulent particulièrement les organes sécréteurs et excréteurs, et favorisent le jeu de leurs fonctions.
Jean-Charles Herpin, 1856
9
Archives de la médecine belge
La compression dans le cas d'une torpidité, surtout par des emplâtres, mais pour autant seulement qu'il y ait des tuméfactions considérables autour de l'ulcère et que le ramollissement ne soit déjà commencé sur un point quelconque.
10
De la méningite tuberculeuse étudiée au point de vue clinique
La durée se règle d'après l'état de torpidité de l'enfant; cependant elle ne devra guère se prolonger au delà de dix à quinze minutes. Pendant qu'on administre ainsi les affusions, on voit dans la plupart des cas diminuer la torpidité du système ...
Henri Hahn, 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Torpidité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torpidite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z