İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tornade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORNADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tornade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORNADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tornade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tornade

kasırga

Tornade

Bir kasırga, rüzgar kesme koşulları alttaki atmosferde olumlu olduğunda fırtına bulutunun tabanından gelen son derece şiddetli rüzgarların girdapıdır. Çok düşük yağışlı tornadolar da bulutların altında gelişebilir. Bu meteorolojik olgu, metre kare başına bir tropik siklonunkinden üstün bir yıkıcı güce sahip olmakla birlikte, sınırlı bir süre ve derecedir: birkaç kilometre uzunluğunda birkaç yüz metre genişliğinde bir koridor ile ilgilidir. Bazı kasırgalar, dünyanın yüzeyinde bildirilen en güçlü rüzgarları yarattı. Her yıl 300 ila 400 kişi öldü, bunlardan 150'si Amerika Birleşik Devletleri'nde. Une tornade est un vortex de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses. Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes, dont 150 aux États-Unis.

Fransızca sözlükte tornade sözcüğünün tanımı

Tornado'nun sözlükte tanımlanması, yüksek şiddette büyük bir amplitüd ile karakterize fırtınalı fenomenlerin eşlik ettiği, özellikle de Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Batı Sahili'nde öfkelenen önemli canavarlarla karakterize, atmosferin dönen hareketi. afrika.

La définition de tornade dans le dictionnaire est mouvement tourbillonnant de l'atmosphère, caractérisé par une grande amplitude en hauteur et une forte intensité, accompagné de phénomènes orageux, causant d'importants ravages, sévissant notamment aux états-unis et sur la côte occidentale d'afrique.

Fransızca sözlükte «tornade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baignade
baignade
bastonnade
bastonnade
cantonade
cantonade
carbonade
carbonade
carbonnade
carbonnade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
esplanade
esplanade
grenade
grenade
journade
journade
lance-grenade
lance-grenade
limonade
limonade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade

TORNADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

toreuticien
toreuticienne
toreutique
torgnole
torgnoler
torii
toril
torique
tormentille
tormineux
tornado
toro
toroïdal
toron
toronneuse
torpédo
torpeur
torpide
torpidement
torpidité

TORNADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arlequinade
canonnade
caronade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
couillonnade
empoignade
fanfaronnade
gasconnade
gonade
guillotinade
nade
pantalonnade
pignade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tornade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORNADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tornade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tornade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TORNADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «tornade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde tornade sözcüğünün zıt anlamlıları

«tornade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tornade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tornade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tornade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

龙卷风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tornado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tornado
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बवंडर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زوبعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

смерч
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tornado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘূর্ণিঝড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tornade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

puting beliung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tornado
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

竜巻
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회오리 바람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tornado
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vòi rồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சூறாவளியினால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुफानी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kasırga
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tornado
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tornado
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

смерч
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tornadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεμοστρόβιλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tornado
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tornado
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tornado
5 milyon kişi konuşur

tornade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «tornade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tornade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tornade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tornade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tornade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tornade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tornade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tornade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SAS 64 Tornade sur Manille
" Ne bouge pas !" fit soudain Nelia. Malko suivit son regard. A ses pieds, surle plancher de la voiture, deux minces rubans noirs longs d'une soixantaine de centimètres commençaient doucement à s'animer.
Gérard de Villiers, 2012
2
Une tornade d'âenigmes: Le paysan de Paris de Louis Aragon
Le Paysan de Paris est un livre inépuisable, une véritable " tornade d'énigmes ".
Anne-Élisabeth Halpern, Alain Trouvâe, 2003
3
Turbulent, agité, hyperactif: Vivre avec un enfant tornade
Emmanuelle Rigon, psychologue clinicienne et psychothérapeute, auteur de nombreux ouvrages, répond à toutes leurs interrogations : Comment différencier une agitation normale de manifestations excessives ?
Emmanuelle Rigon, 2008
4
Zozo la tornade.
Zozo est le roi des bêtises en tous genres. Il se coince la tête dans la soupière, fait grimper sa sœur tout en haut d'un mât... Mais au fait, où est-il passé ? Vraiment, avec lui, on n'a pas le temps de s'ennuyer...
Astrid Lindgren, 2001
5
Tornade Sur la Ville
Titre original: The Weatherman.
Steve Thayer, 1997
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Malgré la probabilité extrêmement faible (0,0363) qu'une tornade frappe un endroit précis, certaines régions, comme le Midwest aux Etats- Unis, sont particulièrement exposées. Les facteurs influant sur la morbidité et la mortalité Des études ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
7
Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture Tome Troisieme
L'affairedu Tornade fut soumise au tribunal maritime de Cadix, qui déclara ce navire régulièrement saisi. La vente du Tornade fut donc ordonnée, et le produit devait en être partagé entrel'équipage de la frégate qui l'avait capturé. Le Tornade ...
8
Revue coloniale
1" tornade, le 3 à onze heures et demie du soir, la journée ayant été chaude; dès dix heures et demie, nombreux éclairs embrasant tout l'horizon du N. : au S. par l' Est. Dans le lointain, détonations sourdes et longuement répétées. La tornade ...
9
Catastrophe Naturelle: Tsunami, Tornade, Tragédie Du Lac ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
10
Négritude et condition africaine
Aucun poème ne nous paraît mieux illustrer ce sens que celui intitulé « La Tornade », pour nous un des plus réussis de toute l'œuvre de Césaire : Le temps que le sénateur s'aperçut que la tornade était assise dans son assiette et la tornade ...
Abiola Irele, 2008

«TORNADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tornade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angoulême: mini-tornade sans vent rue Goscinny!
Une partie de la rue Goscinny à Angoulême aurait-elle été le théâtre d'une micro-tornade particulièrement localisée? Toujours est-il que sur ... «Charente Libre, Tem 15»
2
Faits divers. Une mini-tornade endommage un pavillon
Une mini-tornade a frappé une maison, à Saint-Pair-sur-Mer. ... Une mini-tornade, localisée dans une zone pavillonnaire de Saint-Pair-sur-Mer, ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Orages, tornade et coup de vent en France : bilan
De la Bretagne au Nord Pas-de-Calais, des pluies orageuses ponctuellement fortes se sont produites. Une tornade a même été signalée dans ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
4
La mini tornade vue par les scouts
Samedi 18 juillet, un violent orage s'abat sur l'Alsace. 15 000 scouts devront être évacués de leur camp. Parmi eux, quinze jeunes Calaisiens. «Nord Littoral, Tem 15»
5
Notez cet article :
Une mini-tornade, jusqu'à la nationale ! Encore plus violente que celle du 17 août 2003 », assure Myriam. « C'était le jour de la naissance de ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
6
La tornade Pio Marmaï
Rémi Bezançon a taillé sur mesure le rôle principal de Nos futurs, pour son acteur fétiche Pio Marmaï. L'occasion de redécouvrir le charme de ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Tornade dévastatrice sur les Rencontres artistiques
Mers-sur-Indre. Alors que le groupe Les Astapotes était en pleines balances son matériel a été ravagé en quelques minutes. L'émotion est ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Intempéries : mini-tornade à Epinouze
La petite commune d'Épinouze dans le Nord Drôme touchée par un très violent orage mercredi en fin d'après-midi. Les pompiers ont du ... «France Bleu, Tem 15»
9
Une tornade dans la province canadienne de l'Alberta cause …
Une tornade a touché le sol à 10 km du village de Priddis, au sud-ouest de Calgary, vers 13 h dans la province canadienne de l'Alberta. «CATastrophes NATurelles.net, Tem 15»
10
Orage ou tornade sur votre route : que faire ?
Le risque est très présent ce mercredi sur le nord-est et centre-est du pays. Que faire si un orage, voire une tornade, se trouve sur votre route ? «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tornade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tornade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z