İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tout-paris" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tout-paris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tout-paris» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tout-paris

Tüm Paris

Tout-Paris

Paris'te, Tout-Paris başkentin toplumsal olaylarını ziyaret etmeye veya şık mekanlara sıkça alışmaya alışmış bir çağa göre kişiliklere atıfta bulunur. Az ya da çok kutlanan şahsiyetlerin gayriresmi bir bir araya getirdiği All-Paris, dünyevi alanın saray olmamasına karşın lüks ve eğlencenin yerleri olacağı bir kraliyet sarayı ile karşılaştırılabilir. Le Tout-Paris désigne, à Paris, les personnalités en vue d'une époque qui ont pour habitude de se rendre dans les manifestations mondaines de la capitale ou de fréquenter les lieux à la mode. Rassemblement informel de personnalités plus ou moins célèbres, le Tout-Paris peut être comparé à une cour royale où l'espace mondain ne serait plus le palais, mais les lieux de luxe et de divertissement.

Fransızca sözlükte tout-paris sözcüğünün tanımı

Sözlükteki all-parisin tanımı, başkalarının şöhreti, sosyal konumu, her alanda önemi olan sermayenin şahsiyetleri, Paris hayatının sosyal olaylarında düzenli olarak görülür. all-paris oluşturan kişiliklerin adını ve adreslerini veren bir dizin.

La définition de tout-paris dans le dictionnaire est ensemble des personnalités de la capitale qui, du fait de leur notoriété, de leur position sociale, de leur importance dans un domaine quelconque, figurent régulièrement dans les manifestations mondaines de la vie parisienne. annuaire donnant le nom et les adresses des personnalités formant le tout-paris.

Fransızca sözlükte «tout-paris» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ascaris
ascaris
baccaris
baccaris
baccharis
baccharis
liparis
liparis
panaris
panaris
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutou
toutoute

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tout-paris sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tout-paris» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUT-PARIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tout-paris sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tout-paris sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tout-paris» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

全巴黎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

All-paris
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

All-paris
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सभी पेरिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جميع باريس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

All-париж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

All-paris
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অল-প্যারিস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tout-paris
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

All-paris
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

All-paris
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オールパリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모든 - 파리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Kabeh-paris
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

All-paris
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அனைத்து பாரிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्व पॅरिस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

All-paris
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

All-paris
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

All-Paryż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

All-Париж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

All-paris
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

All-paris
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

All-Paris
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

All-paris
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

All-paris
5 milyon kişi konuşur

tout-paris sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUT-PARIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «tout-paris» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tout-paris sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tout-paris» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tout-paris sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOUT-PARIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tout-paris sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tout-paris ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Françoise Giroud vous présente le Tout-Paris
Françoise Giroud semble nous dire quelle doit être notre attitude face à ces témoignages qui ont fait l'actualité, autrefois.
Françoise Giroud, 2013
2
La Vie élégante: Ou la formation du Tout-Paris (1815-1848)
Et le monde s'attribue aussi une mission culturelle: le raffinement. Anne Martin-Fugier, historienne, est l'auteur de La place des bonnes (1979) et La Bourgoise (1983).
Anne Martin-Fugier, 1990
3
Tout Paris
Paris ! Pendant deux ans, Bertrand de Saint Vincent a été de toutes ses soirées, tous ses vernissages, tous ses cocktails littéraires, tous ses dîners, ses générales de théâtre, ses avant-premières de cinéma, ses galas de ...
Bertrand de Saint-Vincent, 2011
4
Tout-Paris: Annuaire de la Société parisienne ... Noms et ...
Annuaire de la Société parisienne ... Noms et addresses, classés par noms, par professions et par rues ... suivis d ún dictionnaire des pseudonyms ... 972 465 978 *72 946 978 978 972 978 97S 061 1125 1087 945 978 871 46 869 4.5 4 41  ...
5
Oeuvres complètes de Voltaire
On a imprimé dans le Dictionnaire encyclopédique une chose sort plaifante ; on y soutient qu'un homme devrait être auffi sûr , aussi certain que le maréchal de Saxe est ressuscité , si tout Paris le lui disait , qu'il est sûr que le maréchal de ...
Voltaire, Champagnac, 1784
6
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
On a imprimé dans le Dictionnaire encyclopédique une chose fort plaisante; on y soutient qu'un homme devrait être aussi sûr, aussi certain que le maréchal de Saxe est ressuscité , si tout Paris le lui disait, qu'il est sûr que le maréchal de Saxe ...
Voltaire, 1819
7
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...
... fur laquelle est construite l'Eglisc Paroissiale à mi - côte avec quelques maisons bourgeoises qui ont de cet endroit-là vue fur presque tout Paris , particulièrement ceUe de M. Jourdan. C'est "un grand passage tant par eau que par terre.
Jean Lebeuf, 1757
8
Histoire des hôpitaux de Paris sous l'Occupation: les ...
Tout Paris voit l'insurrection, tout Paris est insurgé, la résistance sont de l'ombre. Malgré plus de 1 000 journaux clandestins publiés en France par la Résistance, la grande majorité des parisiens découvre la clandestinité, beaucoup sont un ...
Robert Vial, 1999
9
Projet Des Embellissmens De La Ville Et Fauxbourgs De Paris
En effet , peut-on voir fans une furprife extrême , des troupeaux de bœufs traverfer tout Paris , arrêter les voitures , enrrer dans les mai- fons & dans les boutiques , répandre l'épouvante 8c la terreur dans l'efprit de tout le monde , & caufer fou- ...
Guillaume Poncet de la Grave, 1756
10
Oeuvres completes de Voltaire. Tome vingt-sixieme [Histoire ...
Ce corps ne sut que tranquille et ferme ; mais les discours de tout Paris étaient violens et emportés. 1l y eut en tout cent quatre,vingts démillions de données ; le roi les accepta : il ne restait que dix présidens et quelques conseillers de ...
Voltaire, 1785

«TOUT-PARIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tout-paris teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manuel Valls prêt à trahir François Hollande ? "S'il peut y aller dès …
Le tout-Paris bruisse de la rumeur : Manuel Valls chercherait à coiffer François Hollande au poteau pour se présenter à sa place à la ... «Closer, Tem 15»
2
François-Henri Désérable. Evariste.
... ils se penchaient sur le fleuve vert-de-gris, et quoiqu'il charriât leur merde et la merde du tout-Paris, comme des porcs dans une auge ils en ... «Mediapart, Tem 15»
3
Enquête - La République du copinage
Voilà désormais que la profession a pour elle les yeux de Chimène et que le Tout-Paris des affaires lui déroule le tapis rouge… La politique ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
4
Mytho Comment faire croire qu'on part en vacances quand on ne …
Vous finirez dans les journaux et le Tout-Paris saura que vous êtes fait comme un rat. Avant d'en arriver à de telles extrémités, garder une porte ... «Vanity Fair France, Tem 15»
5
ENFER ET CONTRE TOUT
... mais la Première d'une pièce est prévue ce soir, dans une salle de 60 places où doit se bousculer le fameux "Tout-Paris": 100% DRACULA. «Yvelines Radio, Tem 15»
6
Kim Kardashian à Paris : Festival de looks sexy pour la star enceinte
Et lorsque Kim Kardashian est à Paris, le Tout-Paris est au courant ! Arrivée pourtant en toute discrétion le 20 juillet, la star américaine a fait ... «Pure People, Tem 15»
7
Fernandel : il ignora jusqu'à sa mort la nature de sa maladie ! [Photos]
En octobre, Fernandel répond ainsi à une interview télévisée, démentant les rumeurs du tout-Paris qui le disent à l'article de la mort. «Télé Star, Tem 15»
8
Quand l'autre Paris fait sa pub
Les joueurs sont, eux, heureux d'être « placardés » dans le Tout-Paris à l'image de Vincent Demarconnay, placé au centre de l'affiche. «Le Parisien, Tem 15»
9
Votre été : sur les pas de Victor Hugo, place des Vosges (IVe)
... il écrivit la plupart de ses pièces et mit en chantier les Misérables, le chef de file des Romantiques recevait le tout-Paris littéraire et artistique. «Le Parisien, Tem 15»
10
Emmanuel Goldstein, l'ami public n° 1
Le Tout-Paris se presse aux soirées d'Emmanuel Goldstein. Portrait d'un homme aussi discret qu'influent et qui sait à quel point le succès est ... «Le Point, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tout-Paris [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tout-paris>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z