İndir uygulaması
educalingo
trépignée

Fransızca sözlükte "trépignée" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trépignée


TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte trépignée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dehşetin tanımı, birkaç kere hızla ayaklarına isabet ediyor.


TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alignée · araignée · assignée · cognée · lignée · non-alignée · peignée · poignée · résignée · saignée · soussignée

TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trépas · trépassé · trépassée · trépassement · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépied · trépignant · trépignement · trépigner · trépigneuse · trépignis · trépointe · tréponème

TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandonnée · amenée · année · athénée · aînée · cheminée · condamnée · coordonnée · demi-journée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · randonnée · subordonnée · tournée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trépignée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRÉPIGNÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trépignée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trépignée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRÉPIGNÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trépignée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trépignée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trépignée» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

trépignée
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trépignée
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trépignée
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trépignée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

trépignée
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

trépignée
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trépignée
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trépignée
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

trépignée
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trépignée
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

trépignée
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

trépignée
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

trépignée
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trépignée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trépignée
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

trépignée
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

trépignée
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trépignée
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trépignée
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trépignée
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

trépignée
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

trépignée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

trépignée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trépignée
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trépignée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trépignée
5 milyon kişi konuşur

trépignée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÉPIGNÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trépignée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trépignée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trépignée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÉPIGNÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trépignée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trépignée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Constantinople: drame militaire en quatre actes et vingt ...
... marins royale de sa majesté la reine Victoria? tom-john. Yès... yès... François. Bravo I mon ami Tom; mais j'espère que si le branle-bas a l'eu, la France ne restera pas les bras croisés, et que nous pourrons flanquer ensemble une trépignée ...
Alphonse Arnault, Louis Judicis, Jaime Fils, 1850
2
Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux
Ainsi qu'il était d'usage, le premier jour du tournoi fut destiné à la joute. Le second aux castilles. Le troisième aux/Mis d'armes. Le quatrième à la trépignée. Et le cinquième au coup des dames. Les trois premiers jours se passèrent couci- couci ...
Vincent Lombard de Langres, 1828
3
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
roune la fête. Dans les autres joutes aucun é'cuyer, damoiseau, varlet ou poursuivant d'armes, n'était admis à l'honneur de se mesurer avec les barons et chevaliers; à la trépignée au contraire , tout ce qui n'était pas serf, manant ou vilain, ...
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
... sur le bord de la tranchée, et pendant ^ que plusieurs hommes défoncent la terre ot la jettent devant eux , un autre qui est sur le bord de la tranchée répand le fumier sur le talus ; par ce njoyen la terre est bien mêlée et nullement trépignée.
5
Elements D'Agriculture
... terre bien amendée &z bien labourée; qu'on leur donne encore deux ou trois labours à bras pendant qu'elles sont en terre; que la récolte S'en sait dans une saison seche; 6c que le bétail n'y entrant point, elle n'est ni_ trépignée ni pétrie.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
6
Histoire de Saint François d'Assise: (1182-1226)
Il aimait l'eau, parce qu'elle est le symbole de la pénitence et qu'elle a lavé notre âme dans le baptême ; « pour ce, quand il se lavait le visage ou les mains, il cherchait toujours un lieu où l'eau tombant ne pût être trépignée et souillée.
François-Émile Chavin de Malan, 1869
7
La nouvelle maison rustique
En creusant un réservoir , on doit lui choisir un bon fond. ferme , ôc enduire le fond & les côtés de bonne glaise de quinze à dix-huit pouces d'épaisseur , bien corroyée & bien trépignée, <3c un lit de fable de deux pouces fur le fond.
Louis Liger, 1755
8
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
... cause de la. saison pluvieuse, qui s'y oppose souvent. D'ailleurs, elle est généralement peu profitable sous le rapport de l'écon0mie de la nourriture, dont une partie , quelquefois assez considérable, se trouve trépignée, souillée et perdue.
‎1838
9
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
... la hauteur de fon bâton portatif, ce qui fe fait en déchauffaut le pied des jallons qui n'auraient pas la même hauteur au-dell'us de terre , 8: en buttant de terre bien trépignée ceux qui au-delfus de terre feroient plus'hauts que le bâton portatif .
Louis Liger, 1749
10
Eléments d'agriculture par M. Duhamel du Monceau, de ...
... terre bien amendée 8c bien labourée;qu'on leur donne encore ,deu'x ou trois labours àbras pendant qu'elles sont en terre ; que la' récolte s'en fait dans une saison seche; 8c que le bétail n'y entrant point , elle n'est ni trépignée ni pétrie.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Adamoli, 1762

«TRÉPIGNÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trépignée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le champignon, une espèce protégée
Ils en ont assez de se faire piquer les champignons et de voir leur forêt trépignée. Chaque année, c'est pareil : les cueilleurs, la plupart du ... «LaDépêche.fr, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trépignée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trepignee>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR