İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triplan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIPLAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triplan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPLAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIPLAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triplan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
triplan

üst üste üç kanatlı uçak

Triplan

Bir triplan, üç çift kanattan oluşan bir uçaktır. Bu konfigürasyon, belirli bir kanat yüzeyi için sürat azaltmayı mümkün kılar ve böylece uçakların yapımını ve depolanmasını kolaylaştırır. Öte yandan, marjinal girdapları üç katına çıkararak sürtüşmeyi arttırmanın bir dezavantajı var: Astoux adlı bir Fransız mühendisi yeni bir triplan yarattı. Jules Védrines tarafından, 31 Ağustos 1916'da, Étampes'in Belçika üssünde bulunan en üst düzeyde gizlilik içinde test edilen bu yeni model, ordu tarafından dayatılan standartlara gerçekten uygun değildi. Robert Sainte'in Carlos Verbessem, Belçika savaş pilotu Ed Racine, Brüksel, 1999'un savaş günlüğünden sonra Robert Sainte'nin L'épi mûr adlı kitabında açıklanmıştır. Gezi planları küçük miktarlarda olmak üzere, çoğunlukla Birinci Dünya Savaşı ve küçük boyutları ve büyük manevra kabiliyeti ile ünlüdür. Triplan en ünlü Fokker Dr.I, 21 Nisan 1918'de vurulduğu I. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Baron Manfred von Richthofen'e hizmet etti. Un triplan est un avion pourvu de trois paires d'ailes placées les unes au-dessus des autres. Cette configuration permet de diminuer l'envergure pour une surface alaire donnée, donc de faciliter la construction et le stockage de l'avion. Elle présente en revanche l'inconvénient d'augmenter la traînée par multiplication par trois des tourbillons marginaux.Un ingénieur français nommé Astoux avait créé un nouveau triplan. Testé par Jules Védrines dans le plus grand secret, le 31 août 1916, en la base belge d'Étampes, ce nouveau modèle ne répondit vraiment pas aux normes imposées par l'armée. Ceci est renseigné dans le livre de Robert Sainte, L'épi mûr d'après le journal de guerre de Carlo Verbessem, pilote de chasse belge, Ed. Racine, Bruxelles, 1999. Les triplans sont fabriqués en petites quantités, essentiellement aux environs de la Première Guerre mondiale et sont réputés pour leur petite taille et leur grande maniabilité. Triplan le plus célèbre, le Fokker Dr.I servit au Baron rouge Manfred von Richthofen durant la Première Guerre mondiale, aux commandes duquel il a été abattu le 21 avril 1918.

Fransızca sözlükte triplan sözcüğünün tanımı

Sözlükte triplan tanımı elem'dir. gr. τ  ρ  ι- Ya da enlem. üçlü, girişe. En çok lang öğesine ait kelimeler. demek ki özellikle kimyanınkine. ve 2.elem'in gösterdiği karakterin, 2.elem'in belirttiği karakteri belirtin. üç kez mevcut.

La définition de triplan dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. τ ρ ι- Ou du lat. tri-, entrant dans la constr. de mots appartenant le plus souvent à la lang. sc. en partic. à celle de la chim. et indiquant que le caractère, le constituant indiqué par le 2eélém. est présent trois fois.

Fransızca sözlükte «triplan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIPLAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-plan
arrière-plan
avant-plan
avant-plan
biplan
biplan
hyperplan
hyperplan
monoplan
monoplan
multiplan
multiplan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
rataplan
rataplan

TRIPLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tripette
triphane
triphasé
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triple
triplé
triple-sec
triplement
tripler
triplet
triplette
triplex
triplicata
triplicité
triploïde
triploïdie
triplure

TRIPLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
bataclan
bilan
capelan
castellan
castillan
catalan
chambellan
clan
flan
merlan
milan
mosellan
ortolan
palan
raglan
uhlan
verlan
vlan
élan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triplan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triplan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIPLAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triplan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triplan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triplan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

三翼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triplane
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

triplane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

triplane
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اعطابها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

триплан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

triplane
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তিনটি পাখাযুক্ত বিমান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triplan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

triplane
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dreideckers
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TRIPLANE
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

triplane
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

triplane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Triplane
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

triplane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पंखांच्या एकावर एक अशा तीन जोडया असलेले विमान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üst üste üç kanatlı uçak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

triplane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

triplane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

триплан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

triplane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Triplane
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

drie dekker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

triplane
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

triplane
5 milyon kişi konuşur

triplan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIPLAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «triplan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triplan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triplan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIPLAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triplan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triplan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triplan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIPLAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triplan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triplan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Echocardiographie bidimensionnelle triplan
Passionné d'échocardiographie tridimensionnelle (essais de méthodologie originale publié chez le même éditeur), l'auteur de cet ouvrage a adapté l'essentiel de sa vision à la spécifi cité de l'échocardiographie bidimensionnelle ...
Nicolas Mirochnik, 2013
2
ETUDE DES BISNAPHTALOCYANINES DE LUTETIUM ET DU COMPLEXE ...
LES TRAVAUX REALISES ONT PERMIS D'EXAMINER L'INFLUENCE DE LA DELOCALISATION DE L'ELECTRON SUR LES PROPRIETES DES COMPLEXES DE LA FAMILLE DE LA BISPHTALOCYANINE DE LUTETIUM, LUPC#2.
François Guyon, 1996
3
Baron rouge et cigogne blanche
Il est demandé à tout commandant d'unité ayant vu atterrir quelque part un triplan rouge de prendre immédiatement contact... « Triplan rouge ? » « Triplan rouge ? » « Triplan rouge ? »... La question, cent fois répétée, court sur les lignes ...
Patrick GMELINE (de), 2011
4
Hystéroscopie et fertiloscopie
Pour la reconstruction 3D: ° la technique du triplan — coupe sagittale, coupe axiale, coupe coronale — est utilisée afin de symétriser parfaitement les trois plans, orthogonaux entre eux, et la technique du «polyligne» pour une coupe coronale ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
5
Les tranchées de la haine
Il était talonné par un triplan rouge, mitrailleuses en action. Soudain, Vine décrivit un large virage. Une seconde, Joseph eut le triplan à ailes rouges dans son champ de vision, la seconde suivante le cielétait vide. L'ascension vertigineuse ...
Anne PERRY, Jean-Claude ZYLBERSTEIN, 2011
6
L' A. B. C. De L'Aviation: Biplans Et Monoplans
Le mois suivant (décembre 1908), modifié et réduit, cet aéroplane devint complètement triplan de 7 mètres d'envergure. Il effectua une nouvelle série d' aviats en décembre 1908 et janvier 1909 (le 16 janvier 1909, 10 kilom. à Bouy), puis fut ...
Louis Gastine
7
Aviation magazine international
Le premier avion allemand, un triplan Grade, avec le premier pilote allemand vole, le 12 janvier, à Magde- bourg. Le premier pilote anglais, J.T.C. Moore Braba- zon, boucle le premier mile à Shellbeach, sur le biplan n° 2 des frères Short à ...
8
Les guerriers intrépides: Perspectives sur les chefs ...
Les nombreuses victoires de Collishaw à bord de ce type d'aéronef ne l' empêcheront pas de voir que le triplan présente des lacunes. Avec le recul, je me rends maintenant compte que le triplan Sopwith manquait considérablement de ...
Colonel Bernd Horn, 2007
9
Le Lait de la terre
Parmi les ondulations d'unchamp nouvellement labouré, untracteur guidé par lemarien chemise. Instantanément, le planeur aux ailes d'ange se meut en triplan , mitrailleuse pointée comme en 1418, façon Baron rouge. Et vasy que je tefrôle la ...
Alain Bertrand, 2014
10
Juste une image
Les ennuis commèrent peu après le décollage, sous la forme d'un rutilant appareil rouge doté d'une hélice en bois, un triplan, qui me prit en chasse. Il semblait sorti du musée d'un collectionneur nostalgique. Pourtant, ses deux mitrailleuses, ...

«TRIPLAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triplan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le légendaire bombardier «Avro Vulcan» tire sa révérence
En raison de son type de triplan rouge vif "Fokker DR-1" a été surnommé le "Baron rouge". Richthofen est mort en 1918 quand son avion a été ... «Bluewin, Tem 15»
2
Bénifontaine: Des passionnés d'aéromodélisme et un show de …
Plus d'une centaine de modèles réduits de toutes tailles, équipés de petit moteur jusqu'à 550 chevaux pour le Triplan Fokker, venant d'un club ... «La Voix du Nord, Haz 15»
3
Un morceau de l'avion du Baron Rouge en vente à Caen
Il avait gagné ce surnom car il avait fait peindre son triplan en rouge afin que ses ennemis le voient arriver. Cette pièce, comme d'autres, est ... «la Manche Libre, Haz 15»
4
Le Temps des Hélices édition 2015
La présentation suivante sera une évocation des combats aériens en 1914-1918 avec deux Se-5, un Albatros et un triplan. D'autres chasseurs ... «aeroVFR, May 15»
5
Indycar 2015 : les kits aéros
L'aileron avant reçoit ainsi ce peu élégant empilement triplan, les ponton latéraux sont également bien parés, tout comme l'aileron arrière. «Le Blog Auto, Mar 15»
6
ALBERT: Dans l'intimité des hangars, l'avion du «Baron rouge» va …
Car si ce triplan, commandé en 1918 par le célèbre « Baron rouge », s'exposera à Pozières, c'est bien à Albert qu'il s'élabore. Depuis l'an ... «Courrier Picard, Mar 15»
7
Le musée aéronautique d'Angers commémore 14-18
Après avoir monté une maquette en plastique d'un as de la Grande Guerre (maquette du triplan du Baron Rouge, ou le Spad d'un As français), ... «AeroBuzz.fr, Kas 14»
8
Les enfants à l'honneur à l'Espace Air Passion
Le 24, construction d'une maquette d'avion (le triplan), et le 3 novembre, construction d'une maquette de l'avion Torpédo. Renseignements et ... «Ouest-France, Eki 14»
9
Mata Hari, la mort d'une James Bond girl
Entre autres le fameux triplan de Richtohfen - le baron rouge- Quand l'Allemagne a perdu la guerre il a fait fissa pour retourner chez les ... «Le Figaro, Eki 14»
10
Rennes AirShow ou toucher la légende du Baron Rouge
... un singe et vire comme un démon". Ailes courtes, moteurs puissants, ce triplan de la grande guerre était réputé pour sa manoeuvrabilté. «Francetv info, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triplan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triplan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z