İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trois-mâts" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trois-mâts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trois-mâts» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trois-mâts

Üç direkli

Trois-mâts

Üç ana, üç dikey direğe sahip bir yelkenli gemidir. Bu, buhar tahrikinin gelmesinden önceki gemiler için geçerli teçhizattır. Un trois-mâts est un navire à voile comportant trois mâts verticaux. Il s'agit du gréement courant pour les navires avant l'arrivée de la propulsion à la vapeur.

Fransızca sözlükte trois-mâts sözcüğünün tanımı

Söz konusu üç direklerin tanımı üç direkli yelkenli.

La définition de trois-mâts dans le dictionnaire est voilier à trois mâts.

Fransızca sözlükte «trois-mâts» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appâts
appâts
quatre-mâts
quatre-mâts

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

troglodytisme
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois
trois-huit
trois-quarts
trois-six
troisième
troisièmement
trôle
trôlée
trôler
trôlerie
trôleur
troll

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
gravats
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
puits
quatre-vingts
roberts

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trois-mâts sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROIS-MÂTS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trois-mâts» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trois-mâts sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«trois-mâts» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROIS-MÂTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trois-mâts sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trois-mâts sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trois-mâts» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

三桅帆船
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barca
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

barque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طراز باروكي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

барк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

barque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trois-mâts
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bark
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バーク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나무 껍질
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இவ்வாறு barque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yelkenli gemi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brigantino a palo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bark
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

барк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυοδρόμωνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bark
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bark
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bark
5 milyon kişi konuşur

trois-mâts sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROIS-MÂTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «trois-mâts» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trois-mâts sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trois-mâts» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROIS-MÂTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trois-mâts» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trois-mâts» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trois-mâts sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROIS-MÂTS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trois-mâts sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trois-mâts ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La grande épopée des Cap-Horniers
M. • Trois-mâts-carré, p. 88. - Trois-mâts-barque, p. 89. - Gréement courant, p. 105. - Disposition typique du pont d'un quatre-mâts, pp. 128-129. • Hune de bas- mât, p. 130. - Voile carguée et voile serrée, p. 131. - Guindeau à vapeur, p. 155.
Yves Le Scal, 1992
2
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
Le trois-mâts français Mixte, capitaine Paleau, jaugeant 218 t. 44, ayant 12 hommes d'équipage, venant de Bordeaux et des Canaries, chargé de diverses marchandises. Le 21. I.a goélette américaine Robert- Ik'ing, capitaine Mac- Donald, ...
Senegal, 1871
3
Voiles en Seine 94
Les trois-mâts : désigner •si passée dans le langage courant pour >iliers. (.' est le nombre de mâts le plus andu pour les longs courriers. In gréemeni de trois-mâts se compose misaine à l'avant, d'un grand ma Le trois-mâts carré s-mats liane ...
Daniel Gilles, Guy Pessiot, 1994
4
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
William Park, Américain, caporal de soldats de marine; a quité. pour s'engager parmi nous, le trois-mâts l'Heclor. William Feiiner, jeune garçon anglais, domestique du capitaine; parti de Liverpool sur le Laarel. ' H. C. Canning, Anglais ...
Great Britain, Geneva Arbitration Tribunal, 1872
5
L'Amérique hispanique et le Pacifique: hommage à Hugo Neira
Date Type de bateau Nationalité Nom du bateau Ton. 1868 - Entrées bateaux de commerce 22 3 1868 Goélette 14 4 1868 trois-mâts 12 6 1868 Brick-goélette 11 7 1868 trois-mâts barque 24 7 1868 Trois-mâts barque 2 10 1868 trois-mâts ...
Pierre Vérin, Robert Veccella, 2005
6
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Trois-mâts – syn. three-master, three masted, three masted vessel (ang.). – Navire à trois mâts : misaine, grand mât et artimon. Trois-mâts barque – syn. bark (ang.), three-masted bark (ang.). – Voilier dont le mât d'artimon est gréé d'une voile ...
Alain CLOUET, 2008
7
Traité de l'hélice propulsive: publié sous les auspices de ...
Trois mâts. Porte 150 tètes de bétail sur le pont, ir.o en bas, ei 350 lonn. de marchandises. Les bas mau iris-élevés. et les mâts de hune courts. Voiles goélettes. S'appelait avant Fire Queen; lancé en 1845, aeu d'abord une hélice de Sn.ith,et a ...
Edmond Pâris, 1855
8
Traité de l'hélice propulsive publie sous les auspices de M. ...
Tubes en laiton. Ayrsht're ' 870 203 277 Trois mâts. Apollo _ _ . De Londres Porte 150 tétes de bétail sur le pont. uso en Hollande en bas, et 850 tenu. de marchandises. Les ' bas mâts trt's-elcvés. et. les mâts de hune CUIII'lS. Voiles guélettés.
E. Paris, 1855
9
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
Folger, notaire public dûment nommé et assermenté dans et pour ledit comté, Elisha H. Ryder, de Boston, dans le comté de Suffolk, État de Massachusetts, qui, sous serment, a déclaré qu'il était armateur pour fi du trois-mâts américain la Sea  ...
10
Les marines de guerre européennes: XVIIe-XVIIIe siècles
Les années 1 750 le remplacèrent par des vaisseaux un peu plus grand gréés en trois-mâts carrés. Ces « trois-mâts sloops » ressemblaient à des frégates miniatures et présentaient une ligne qui, vers la fin des guerres napoléoniennes,  ...
Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, 1998

«TROIS-MÂTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trois-mâts teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traversée avec «L'Hermione» : voyage au bout d'un rêve
La frégate «L'Hermione» traverse actuellement l'Atlantique, mais cette fois-ci le trois-mâts cingle vers la mère patrie. Après une tournée ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Port : le Bel Espoir II du père Jaouen en escale
Port : le Bel Espoir II du père Jaouen en escale Parti jeudi de Brest avec à son bord un groupe de stagiaires, la goélette trois-mâts Bel Espoir II, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Le Mexique pour Escale à Sète ?
Wolfgang Idiri et Raymond Dublanc y ont été accueillis par Pedro Mata Cervantes, le Commandant du majestueux trois-mâts mexicain, ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Le Cuauhtemoc à Marseille
Construit à Bilbao, en Espagne, et mis en service en décembre 1982, le Cuauhtemoc est un trois-mâts barque de 90.5 mètres de long pour 12 ... «Meretmarine.com, Tem 15»
5
Dunkerque: le clipper «Stad Amsterdam», au Quai Freycinet 1 jusqu …
Si les promeneurs ne peuvent pas monter à bord, rien ne les empêche d'admirer la prestance de ce magnifique trois-mâts. Cet article vous a ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Le trois-mâts de la marine italienne fait le beau sur le port Ajaccio
D'un côté, les hautes cheminées d'un ferry desquelles s'échappe inépuisablement une épaisse fumée grise, de l'autre les trois-mâts du voilier ... «Corse-Matin, Tem 15»
7
"L'Hermione" : dernière escale sur les côtes nord-américaines
La réplique du trois-mâts de La Fayette devrait arriver le 23 juillet à Saint-Pierre et Miquelon, puis retraverser l'Atlantique direction Brest où elle ... «Les Échos, Tem 15»
8
L'Artémis a accosté en Allemagne
Le trois-mâts, toutes voiles affalées, peut enfin se diriger vers sa destination : Cuxhaven en Allemagne. En longeant les îles néerlandaises, ... «Nord Littoral, Tem 15»
9
Trois jours d'escale pour un trois mâts
Avec ses 45 mètres de long, 8 mètres de large, 3,60 mètres de tirant d'eau et près de 30 mètres de tirant d'air, le trois-mâts goélette est une ... «Petit Bleu Côtes Armor, Tem 15»
10
Dans le port d'Amsterdam, il y a des voiliers qui enchantent
Cinq ans après la dernière édition, les plus beaux trois-mâts se donnent rendez-vous mi-août au SAIL 2015, le plus grand rendez-vous ... «leJDD.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trois-Mâts [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trois-mats>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z