İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "univocité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

univocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «univocité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte univocité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşitsizlik tanımı, iki veya daha fazla farklı varlığa tamamen benzer veya tamamen aynı özdeş anlamlarla uygulanan tanımdır. Bu sadece tek bir yorumdan etkileniyor.

La définition de univocité dans le dictionnaire est qui est applicable à deux ou plusieurs êtres différents, avec un sens totalement semblable ou parfaitement identique. Qui n'est susceptible que d'une seule interprétation.


Fransızca sözlükte «univocité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universalité
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univoque
univoquement

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde univocité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«univocité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNIVOCITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile univocité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen univocité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «univocité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

univocality
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

univocidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

univocality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

univocality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

univocality
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

univocality
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

univocidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

univocality
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

univocité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

univocality
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eindeutigkeits
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

univocality
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

univocality
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

univocality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

univocality
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

univocality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

univocality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

univocality
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

univocità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

univocality
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

univocality
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

univocality
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

univocality
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

univocality
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

univocality
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

univocality
5 milyon kişi konuşur

univocité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIVOCITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «univocité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
univocité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «univocité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNIVOCITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «univocité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «univocité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

univocité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNIVOCITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

univocité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. univocité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gilles Deleuze, immanence, univocité et transcendental
Il n'y a de véritable philosophie que l'ontologie.
Stéfan Leclercq, 2001
2
Sur la connaissance de Dieu et l'univocité de l'étant:
Au tournant du XIVe siècle, Duns Scot porte à son achèvement la pensée scolastique et esquisse la figure moderne de la métaphysique.
John Duns Scotus, Olivier Boulnois, 1988
3
Liber Amicorum Jean du Jardin
En dépit de ses vertus, on s'est aperçu que le concept d'univocité risquait d'être plus large que celui d'exécution. Si tous les actes d'exécution sont des actes univoques. ces derniers ne sont pas nécessairement tous des actes d'exécution.
Jean du Jardin, Hendrik Vuye, 2001
4
Albert le Grand et la philosophie
Alain de Libera. strict. Or, paradoxalement, c'est bien contre le Platon d'Aristote, partisan de l'univocité, que, à travers Aristote, se risque cette univocité nouvelle, une univocité que, comme on l'a vu, Albert lui-même ne cesse d'explorer tantôt ...
Alain de Libera, 1990
5
Actualité de la pensée médiévale: recueil d'articles
Duns Scot envisage donc une univocité de type logique, comme les critères qu'il fournit le font bien voir. Il n'a pas en vue une univocité réelle comme celle qui existe entre individus d'une même espèce (univocité physique) ou entre les ...
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1994
6
La critique d'art en Afrique: Repères esthétiques pour lire ...
CHAPITRE 4 UNIVOCITÉ DU DISCOURS CRITIQUE EN AFRIQUE S'interroger sur l'univocite' du discours critique ne signifie pas plaider ici et maintenant pour l' adoption d'une seule et même méthodologie dans la lecture de i'art africain.
Iba Ndiaye Diadji, Abdou Sylla, 2007
7
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
La notion de variation s'oppose aux a priori sur la monosémie et l'univocité des terminologies, ainsi que l'a montré, par exemple, Enilde Faulstisch, en étudiant les termes du domaine culinaire dans un corpus de 11 SOMMAIRE PRÉAMBULE ...
François Gaudin, 2003
8
Métaphysique et noétique: Albert le Grand
Seule la théorisation de la distinction entre univocité stricte et analogie du second type retient réellement l'attention d'Albert : ni la première analogie, trop générale, ni la troisième, trop extrinsèque, ne sauraient jouer de rôle véritable en  ...
Alain de Libera, 2005
9
La participation a l'être dans la philosophie de Louis ...
L'univocité de l'Être est sa présence totale, immanente, dans le Tout et dans chaque partie du Tout. Celle-ci diffère de la présence formelle, puisqu'elle n'est pas exclusivement immanente. « C'est parce que l'être n'appartient qu'au tout, que ...
Bechara Sargi, 1957
10
Analogie de l'avent: Transcendance de l'extériorité et ...
Le nom de Duns Scot, considéré comme le grand théoricien de l'univocité, est évoqué une seule fois dans une note de bas de page, la reprise d'une citation de G. Scheltens1. La question de l'univocité ne se pose pas chez Jüngel pour deux  ...
Georges Bondo, 2010

«UNIVOCITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve univocité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« La Ligne de couleur » : paroles de « non-Blancs »
... à quel point cette réalité se paye de souffrance et de relégations pour ceux qui l'incarnent, le film pâtit un peu de l'univocité de son propos. «Le Monde, Haz 15»
2
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
Il saisit dans l'univocité de la substance la fragmentation des images, il éprouva la douleur infinie de se combiner sans éprouver jamais de ... «Mediapart, May 15»
3
Les vies imaginaires d'Alexandre Gefen
Dans cette ample falsification de nos repères, passant par un refus de l'univocité, c'est le paradoxe même de la fiction qui s'énonce. Le vrai se ... «Le Club de Mediapart, May 15»
4
«Faute d'autonomie, le mouvement étudiant et intellectuel a anticipé …
... pour modifier le rapport de forces qui est en faveur d'un pouvoir qui se reproduit dans l'exclusivisme, la verticalité et l'univocité des décisions ... «El Watan, May 15»
5
Jean Borella et l'unité des religions
... autre analogie que cette analogie d'attribution intrinsèque qui n'est qu'un cache sexe de l'univocité ( ou d'une unité générique des religions, ... «MetaBlog, May 15»
6
LE RETOUR DU COMPARANT
Sa spécificité formelle, lisibilité / univocité, topicité / originalité, du cinéma surréaliste à la SF en passant par les adaptations d'œuvres écrites et ... «Fabula, May 15»
7
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
C'est pourquoi Althusser a été totalement sourd et aveugle à la façon dont le féminisme remettait en question l'univocité des mouvements ... «L'Humanité, Nis 15»
8
Expériences de «blancheur»: disparaître de soi pour continuer à vivre
Une approche qui aurait à voir avec le bégaiement deuleuzien pour déjouer l'univocité. Ainsi ce qui est donné comme définition ne fixe pas ... «Slate.fr, Mar 15»
9
Le printemps du reporting extra-financier et des rapports de …
S'il n'existe pas de cadre défini, l'exigence de cohérence et d'univocité des messages, conduit les entreprises à reprendre la structure ... «Finyear, Mar 15»
10
Exemplarité : les bénéfices d'une « crise » (XVI e -XX e s.)
L'exemplarité est-elle nécessairement liée à l'univocité du sens ? L'autonomie du lecteur dans l'interprétation du texte – d'où peut découler le ... «Fabula, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Univocité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/univocite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z