İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vairon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VAIRON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vairon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAIRON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAIRON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vairon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vairon sözcüğünün tanımı

Sözlükte minnow tanımı, aynı renkteki veya iris pigmentli, beyaz daire içine alınmış gözlerdir. Kimi vidalama yapacak gözleri var. Minnow'un bir diğer tanımı Cyprinidae ailesinin küçük bir balıkı olup, uzun, neredeyse silindirik, gri-kahverengi ve zeytin yeşili sırt ve yan kenarlar üzerinde işaretlenmiş, koyu lekeler, Kuzey yarımkürede, alabalık avında yem olarak kullanılır.

La définition de vairon dans le dictionnaire est yeux qui n'ont pas la même couleur ou dont l'iris est dépigmenté, cerclé de blanc. Qui a les yeux vairons. Une autre définition de vairon est petit poisson, de la famille des cyprinidés, au corps allongé, presque cylindrique, gris brun et vert olivâtre, marqué sur le dos et les flancs de lignes, de taches foncées, commun dans les eaux courantes de l'hémisphère nord, utilisé surtout comme appât pour la pêche à la truite.


Fransızca sözlükte «vairon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAIRON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aviron
aviron
chatiron
chatiron
ciron
ciron
clairon
clairon
environ
environ
foiron
foiron
giron
giron
liron
liron
potiron
potiron

VAIRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vairé
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
vaissellerie

VAIRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
ferron
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vairon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vairon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAIRON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vairon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vairon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vairon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桃花鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pececillo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

minnow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المنوة سمك اوروبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пескарь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vairão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাছের পোনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vairon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minnow
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Elritze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ざこ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연준 모치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

minnow
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

golyan balığı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pesciolino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

піскар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plevușcă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψαράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

minnow
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

elritsa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ørekyte
5 milyon kişi konuşur

vairon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAIRON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «vairon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vairon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vairon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAIRON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vairon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vairon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vairon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VAIRON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vairon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Janus Gruter
Il faut perdre un vairon pour pêcher un saumon.

«VAIRON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vairon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vairon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le parfait pêcheur à la ligne ou Le divertissement du ...
avait du mou quand vous avez enfoncé votre hameçon dans le vairon pour la seconde fois. Je dis bien : retirez cette partie de votre ligne, de façon à fixer la tête de telle manière que le corps du vairon soit presque tout en ligne droite sur votre ...
Izaac Walton, 2006
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRON- DE-DOIGNY : Ancienne Famille , originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jban Vairon, Seigneur de la Tombelle , qui acquit d'abord, d'Isabelle de Bou\ies , moitié de cette Terre , avec les Fours de la ville de Marie ; ôc ensuite,  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1778
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRÓN-DE-DOIGNY : Ancienne Farrytle., originaire de la ville de Laon, qui remonte à • - - . ; / Jean Vairon, Seigneur de la Tombelfe , qui acquit d'abord, à' ifabelle de Bou\ies , moitié de cette Terre, avec lçs Fours de la ville de Marie ; 6c en- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1778
4
La République. Par un Garde National de Vairon. Suivie d'un ...
RECUEIL QUELQUES DOCUMENTS POLITIQUES INTÉRESSANTS. Nous pensons être agréable à nos lecteurs et les indemniser un peu de la peine qu'ils ont prise a lire notre humble travail, en ajoutant un Recueil de plusieurs documents ...
5
Toutes les pêches actuelles de la truite
LA PÊCHE AU VAIRON MORT MANIÉ Le vairon fréquente les mêmes sites que la truite. A cette cohabitation ses populations paient un lourd tribut. Aucune truite n'hésite à attaquer ce petit effronté qui vient folâtrer sous son nez. Un coup de ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
6
Poissons du Bassin du Leman
M. le Dr Warnimont, dans son intéressante monographie du vairon, dont j'ai parlé dans l'article du spirlin, a également remarqué ces migrations du vairon, et dit que cette habitude de remonter les ruisseaux n'a rien de commun avec celle des  ...
Collectif
7
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
VA VA VAIRON DE DOIGNY. Ancienne Famille originaire de la Ville de Laon , qui porte pour armes : De gueules a' trois Vairon: Jargenrfur la même faste , celui du milieu contourne'. jean Vairon étoir en :494 Sei~ gneur des Terres 8c ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1765
8
Dictionnaire de la noblesse ... de France
VAIRON-DE-DOIGNY : Ancienne Famille, originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jean Vairon, Seigneur de la Tombelle , qui acquit d'abord, d' Isabelle de Sou\ies , moitié de cette Terre , avec les Fours de la ville de Marie ; 8c ensuite, par ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1778
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRON-DE- DOIGN Y : Ancienne Famille, originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jean Vairon, Seigneur de la Tombelte, qui acquit d'abord, S Isabelle de Sou-Jes , moitié de cette Terre, avec les Fours de la ville de Marie ; 6c ensuite , par ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1778
10
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
À. Les pêcheurs auvergnats pêchant sur les hauts plateaux emploient fréquemment une canne au coup au brin suffisamment rigide pour pêcher au vairon. C'est la pêche « à la barre », simple mais très efficace. Le montage comprend un ...
Losange,, 2008

«VAIRON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vairon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vairon's Wrath - Une OST avec 70 titres et de nouveaux screens
Nous vous en parlions il y a quelques semaines déja, Vairon's Wrath continue son bonhomme de chemin et nous fournit toujours plus de ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
2
Cap Calaisis : FO soupçonne des recrutements illégaux
Le syndicat majoritaire chez les agents de l'agglomération a transmis ses plaintes à l'avocat lensois Gérald Vairon : « On envisage de saisir le ... «Nord Littoral, Tem 15»
3
Compost'Tour. Opération réussie et renouvelée
Sofi Vairon, de Sur un Air de Terre, et François-Xavier Lampe, président des jardins partagés, se sont dits ravis de ce premier bilan : « L'équipe ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
« Parole pour chaque jour », une nouvelle revue pour l'évangélisation
Le P. Christophe Vairon, curé de l'unité paroissiale Saint-François-Xavier et Sainte-Trinité, à Toulouse, a trouvé dans la nouvelle revue Parole ... «La Croix, Haz 15»
5
Vairon's Wrath - Un action-aventure 2D aux couleurs rétro
Vairon's Wrath est donc un jeu d'action-aventure qui reprend les codes du jeu vidéo japonais. Peu d'informations concernant l'histoire de ce ... «JeuxVideo.com, Haz 15»
6
Vairon's Wrath : premiers extraits vidéo de gameplay
Pour la première, on y découvre le héros, Vairon, dans un environnement ensoleillé. Quasiment une ballade, si ce n'est la présence de ... «S2PMag, Haz 15»
7
Au bout de la randonnée, une partie de pêche de rêve
... truite (fario et/ou arc-en-ciel), l'omble (omble chevalier, omble du Canada ou cristivomer, omble ou saumon de fontaine), le vairon, le chabot. «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
8
Presque Oui en concert à l'Européen
... se croisent et s'entremêlent sur un fil délicat mais solide, tendu par la batterie de Benjamin Vairon et la contrebasse de Xuan Lindenmeyer. «fip, May 15»
9
Quand le Legta part à la pêche... au bac
Chacun y est allé de sa technique, cuillère, vairon manié ou toc dans les torrents. Les connaissances acquises sont sanctionnées par une ... «ladepeche.fr, May 15»
10
«Une belle partie de pêche»
Je pêche au lancer et je suis un grand adepte du vairon manié. C'est une technique que je possède bien et j'y ai toujours d'excellents résultats ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vairon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vairon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z