İndir uygulaması
educalingo
vendetta

Fransızca sözlükte "vendetta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vendetta


VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENDETTA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte vendetta sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde vendetta'nın tanımı, iki aile, iki klan arasında hakaret veya cinayet sonucu düşmanlık, düşmanlıktır.


VENDETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cabaletta · canzonetta · frotti-frotta · lotta · piazzetta · sinfonietta

VENDETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangette · vendangeur · vendangeuse · vendéen · vendéenne · vendémiaire · venderesse · vendette · vendeur · vendeuse · vendition · vendre · vendredi · vendu · vendue

VENDETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basta · bêta · canasta · delta · errata · huerta · magenta · méta · nota · partita · patata · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · rata · ta · tata · venta

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vendetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VENDETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vendetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vendetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vendetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vendetta sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vendetta» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

仇杀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vendetta
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vendetta
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतिशोध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثأر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вендетта
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vendeta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাতিবৈর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

vendetta
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vendetta
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vendetta
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

復讐
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

상호 복수
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vendetta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mối thù truyền kiếp giữa hai họ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழிதீர்க்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हाडवैर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kan davası
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vendetta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wendeta
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вендета
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vendetă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βεντέττα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vendetta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vendetta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vendetta
5 milyon kişi konuşur

vendetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENDETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vendetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vendetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vendetta sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VENDETTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vendetta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Olivier Razel
L'humanité commence quand l'homme renonce à la vendetta.

«VENDETTA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vendetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vendetta ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
V pour vendetta: Vi Veri Veniversum Vivus Vici
V pour Vendetta - Vi Veri Veniversum Vivus Vici« V pour Vendetta » est un film politique, comme l'est le roman graphique dont il est tiré.
Ygrec,, 2011
2
La vendetta française
Sophie Coignard, auteur de plusieurs best-sellers dont La Nomenklatura française et L'Omertà française, a enquêté durant trois ans sur ces règlements de comptes sans violence apparente mais néanmoins impitoyables.
Sophie Coignard, 2003
3
VENDETTA
2006, La Nouvelle-Orléans.
R. J. ELLORY, R. J. ELLORY, 2012
4
De la vendetta à la Nouvelle-Calédonie: Paul Louis Mariotti, ...
Le bagnard Paul Louis Mariotti traverse cinquante ans de l'histoire de la Nouvelle-Calédonie (1878-1927).
Frédéric Angleviel, 2010
5
Vanina Vanini - Nantas - La Vendetta - Texte intégral
L'ambition rassasiée du pouvoir ne saura pourtant contenter le plus grand désir de Nantas... Ginevra di Pimbo, fille d'un baron corse établi à Paris et ami fidèle de Bonaparte, se prend d'affection pour un officier italien éxilé.
Stendhal, Émile Zola, Honoré de Balzac, 2008
6
La Corse et la vendetta: Tome 1, Le romantisme
Dans ce premier volume de " la Corse et la Vendetta " sont rassemblés les plus importants de ces textes qui ont marqué à jamais la littérature française, mais aussi les opinions continentales et insulaires.
Vannina Sandra Culioli, 2001
7
La Vendetta: Nouvelle édition augmentée
LA VENDETTA (1830) Honoré de Balzac LA COMÉDIE HUMAINE ÉTUDES DE MOEURS SCÈNES DE LA VIE PRIVÉE DÉDIÉ A PUTTINATI, SCULPTEUR MILANAIS. Page 7 En 1800, vers. Retour àla liste des titres Pour toutes remarques ou ...
Balzac, Honoré de, 2014
8
La Corse et la vendetta: Le tragique
Enfin, dans une longue conclusion, Gabriel Xavier et Vannina Sandra Culioli reviennent sur la période contemporaine, et plus particulièrement sur la guerre nationalo-nationaliste qui débuta en 1993, montrant qu'elle répondait bien aux ...
Gabriel-Xavier Culioli, Vannina Sandra Culioli, 2001
9
Les chants de la mort et de la vendetta de la Corse
Je veux revêtir la culotte, je veux acheter un pistolet, puisque je n'ai personne à qui montrer ta chemise ensanglantée, puisque personne n'attend, pour se couper la barbe ', que ta vendetta soit consommée ! A accomplir ta vendetta, qui  ...
Jean Baptiste Marcaggi, 1898
10
La Vendetta Lazare
Jon Smith, médecin militaire et membre du très secret " Réseau Bouclier ", est envoyé par le Pentagone à Santa Fé pour observer les recherches sur les nanotechnologies de l'Institut Teller.
Robert Ludlum, 2007

«VENDETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vendetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douai : la croyant à tort impliquée dans la mort de leur frère, ils la …
Une vraie vendetta. Sauf qu'elle est basée sur des rumeurs. « Cette famille fonctionne de manière clanique, mais elle ne peut pas faire ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
5 astuces pour faire croire à tout le monde que vous êtes en vacances
... proches et collègues nous assommer avec leurs photos de rêve alors qu'on est coincée à la maison. Aujourd'hui, ils vont payer. Vendetta ! «Biba Magazine, Tem 15»
3
Air Force One ne répond plus (M6) : Emilie de Ravin (Once Upon a …
Dans la peau du criminel de guerre, Rupert Graves, a notamment incarné Dominic dans le film V pour Vendetta. Côté séries, l'acteur interprète ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Programme Tour de France 2015 (Etape 19 : Saint-Jean-de …
... cette 19ème étape s'offre comme un terrain de jeu formidable où le Colombien de la Movistar aura tout le loisir d'exprimer sa vendetta face à ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
Italie. La justice saisit 2 milliards de biens de la Mafia calabraise
On reconnaît sa signature par l'appétence marquée de ses membres pour la Vendetta. Les jeux visés. Toutefois, la justice italienne a voulu ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
«Histoires de pigeons» et «Electre»
Cette vendetta mythique se déroule au sein d'une famille où la haine y catapulte l'amour, les liens du sang exacerbent les passions et les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Le juge Özçelik continue de lutter pour sa libération
En filigrane de ses déclarations, on sent que sa défense se porte sur l'idée d'une chasse aux sorcières, une vendetta qui serait menée par la ... «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
8
Etat islamique : un premier bastion implanté au cœur de l'Europe
... tous des musulmans et ont un sentiment national exacerbé , les crimes d'honneur et vendetta sont monnaies courantes dans ce petit pays . «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Kate Middleton : privée de chaussures compensées par la reine d …
Mais que la jeune maman se rassure un peu, il ne s'agit pas d'une vendetta."Elle ne les aime vraiment pas et c'est quelque chose que toutes ... «Puretrend.com, Tem 15»
10
Vieilles Charrues. Sexy, les Brigitte reviennent mater les garçons
Toutes deux ont eu une première carrière musicale (sous le nom de Vendetta et Mayane Delem). Sans succès. « Nous étions deux looseuses, ... «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vendetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vendetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR