İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vérécondie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vérécondie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vérécondie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vérécondie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki muhafazakâr tanımlaması saklıdır, saklıdır, ihtiyatlıdır.

La définition de vérécondie dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


Fransızca sözlükte «vérécondie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécundie
vérécundie

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

verdoyant
verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondieux
vérécundie
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vérécondie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vérécondie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉRÉCONDIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vérécondie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vérécondie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vérécondie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vérécondie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vérécondie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vérécondie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vérécondie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vérécondie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vérécondie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vérécondie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vérécondie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vérécondie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vérécondie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vérécondie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vérécondie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vérécondie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vérécondie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vérécondie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vérécondie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vérécondie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vérécondie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vérécondie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vérécondie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vérécondie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vérécondie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vérécondie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vérécondie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vérécondie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vérécondie
5 milyon kişi konuşur

vérécondie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉRÉCONDIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «vérécondie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vérécondie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vérécondie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vérécondie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉRÉCONDIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vérécondie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vérécondie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Femme catholique, faisant suite aux Femmes de l'Évangile
Voyez, par exemple, comment le Docteur mellifluus parle de la vérécondie, le plus bel ornement de la femme : « La vérécondie, dit-il, « est la perle des mœurs, la verge de la discipline, la « sœur de la continence, la lampe reflétant au dehors  ...
Gioacchino Ventura, 1855
2
Apostolat de la femme catholique depuis l'origine du ...
Voyez, par exemple, comment le Docteur mel- lifluus parle de la vérécondie, le plus bel ornement de la femme : « La vérécondie, dit-il, est la perle des mœurs, la « verge de la discipline, la sœur de la continence, la « lampe reflétant au dehors  ...
Gioacchino Ventura, 1862
3
Œuvres complètes de H. Rigault
... la Madeleine, quand elle « renverse toutes les digues de la vérécondie, » et celles de l'amour platonique dont elle s'éprend pour Jésus « quand elle l'a vu passer si grand, si virginal et si beau. «Tous ces détails sont d'un goût plus italien  ...
Hippolyte Rigault, Saint-Marc Girardin, 1859
4
Œuvres complètes de H. Rigault: 4
... digues de la vérécondie, x et celles de l'a— mour platonique dont elle s'éprend pour Jésus c quand elle l'a vu passer si grand, si virginal et si beau. x Tous ces détails sont d'un goût plus italien que français. Mais il n'y en a pas moins dans ...
‎1859
5
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
(4) Vers le début du siècle, Brantôme faisant le portrait de la Reine Marguerite, évitait de propos délibéré, d'insister sur certains détails : « la modestie est louable, vérécondie l'ordonne ainsi, qui se loge plus volontiers parmi le* grandes  ...
Maurice Magendie, 1925
6
Oeuvres du seigneur de Brantôme: nouvelle édition plus ...
Grande rigueur pourtant, que de ne voir une belle peinture, faite par un divin ouvrier, qu'à Ja moitié de sa perfection : mais la modestie ec louable vérécondie l 'ordonne ainsi , qui se loge plus volontiers parmi les grandes Princesses ec Dames ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, 1787
7
Oeuvres: ¬Les Vies Des Dames Galantes : Première Partie
... encore plus leur sit sçavoir , qu'elles demandassent ce qu'elles vou- droient, elles l'auroient : &, pour en parler au vray, siTite-Live ne fust esté si astraint ( comme il ne le devoit) à la Vérécondie & Modestie , il devoit franchir le Mot tout à trac ...
Pierre de Bourdeille de Brantôme, 1740
8
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
une belle peinture, faite par un divin ouvrier, qui la moitié de sa perfection : mais la modestie & louable vérécondie l'ordonne ainsi , qui se loge plus volontiers parmy les grandes Princesses & Dames , que parmy le vulgaite. Pour apporter ...
Jean-Antoine Roucher, 1790
9
Mémoires de Pierre de Bourdeille, abbé et seigneur de Brantôme
... encore plus leur fit sçavoir, qu'elles demandassent ce qu'elles voudroient , elles l'auroient : 8C pour en parler au vray, si Tite-Live ne fust esté si astraint ( comme il ne le devoir ) à la vérécondie 8c modestie, il devoir franchir le mot tout à trac ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, 1790
10
Dictionnaire des sciences médicales
... ravagèrent tour à tour ces cités malheureuses z Il est prouvé qu'ä la guerre il périt plus de poltrons que de braves, et ce calcul devrait du' moins retenir a leur poste ces gens sans vergogne ni vérécondie, comme les appelle le bon Arnyot, ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Vérécondie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/verecondie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z