İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vergence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERGENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vergence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vergence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vergency

Vergence

Geometrik optikte, geçiş noktası, bir sistemin odaklama özelliklerini karakterize etmek için kullanılan bir miktardır. Bu, olumlu veya olumsuz olabilecek bir cebirsel niceliktir. Metre cinsinden uzunluk yerine homojentir ve diyopterle ifade edilir. Bu büyüklüğün temel ilgi alanı, onu oluşturan unsurların gidişatlarını bilen bir optik sistemin yönünü hesaplamak kolay olmasıdır. Özellikle, iki ince mercek birbirine birleştirildiğinde, kümenin geçiş noktası iki mercekin geçişlerinin toplamıdır. Optik hesaplamaların sayısallaştırılmasına olanak tanıyan matris optikte bu hız da kaçınılmazdır. Anglo-Saksonların iktidar olarak adlandırdığı içsel güç kavramına eşdeğerdir. En optique géométrique, la vergence est une grandeur qui sert à caractériser les propriétés de focalisation d'un système. C'est une grandeur algébrique, qui peut donc être positive ou négative. Elle est homogène à l'inverse d'une longueur en mètres et s'exprime en dioptrie. L'intérêt essentiel de cette grandeur est qu'il est facile de calculer la vergence d'un système optique connaissant les vergences des éléments qui le composent. Notamment, lorsque deux lentilles minces sont accolées l'une à l'autre, la vergence de l'ensemble est la somme des vergences des deux lentilles. La vergence est également incontournable en optique matricielle, qui permet la numérisation des calculs optiques. Elle est équivalente à la notion de puissance intrinsèque, que les anglo-saxons appellent puissance.

Fransızca sözlükte vergence sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçiş hızının tanımı, merkezli bir optik sistemin odak uzaklığının tam tersidir. Hızın diğer bir tanımı, görsel eksenlerin paralel olarak durduğu iki gözün hareketi; onlar yakınlaşabilir veya uzaklaşabilirler.

La définition de vergence dans le dictionnaire est inverse de la distance focale d'un système optique centré. Une autre définition de vergence est mouvement des deux yeux dans lequel les axes visuels cessent d'être parallèles; ils peuvent se rapprocher ou s'éloigner.

Fransızca sözlükte «vergence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
émergence
émergence

VERGENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

verge
vergé
vergée
vergeoise
verger
verge
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

VERGENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vergence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VERGENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vergence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vergence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vergence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vergence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vergence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vergence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

辐辏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vergencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vergence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vergence
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمايز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Сходимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vergence
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vergence
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vergence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Vergence
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vergenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

輻輳
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이향
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vergence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vergence
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓரங்களமைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vergence
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

verjans
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

convergenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wergencji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збіжність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύγκλιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vergence
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vergens
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vergence
5 milyon kişi konuşur

vergence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «vergence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vergence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vergence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vergence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vergence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vergence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
12 11 1 1 1 1 Vn OF f OC OC (7.17) On peut aussi appliquer la relation de Gullstrand ; la vergence est la somme des vergences des dioptres, car la distance e = S1S2 est égale à zéro : V=V1+V2 avec 1 V 11 ...
Bernard Balland, 2007
2
Géologie sédimentaire
5.61 Vergence des plis. A Déversement de plis dans une direction homogène. B Exemple de chaîne (le front ouest des Alpes) où toutes les structures (plis de couverture, socle, nappes) ont le même sens de déversement. C Vergence ...
Bernard Biju-Duval
3
Optique géométrique
Son amplitude d'accommodation étant de 1 6, la vergence maximale est de 60 6. La personne voit nettement à une distance —p telle que : 59 < n'/r - \/p < 60 1 m < — p < oo. b) Si cette personne porte des lunettes de 2 6, la vergence corrigée ...
Tamer Becherrawy, 2005
4
Instruments d'optique ophtalmique
Le principe optique des lunettes d'essai repose sur le calcul simplifié de la vergence d'un empilement de verres minces. Cette vergence est en effet supposée égale à la somme algébrique des vergences des verres accolés. Ainsi, lors d'une ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
5
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
un système de – saccades qui permet à la fovea d'être « bloquée » sur l'objet à fixer; un système de – vergence permettant de s'assurer que les deux yeux ont un point de fixation correspondant. Le système visuel fonctionne donc comme ...
KOVARSKI Caroline, 2010
6
Les Mouvements Oculaires en Pratique Courante (1989)
Au cours de nos recherches nous avons sélectionné 9 séquences d'induction de la vergence. Elles résultent de la combinaison de: • 3 situations axiales: ¬ Axe symétrique par rapport aux deux yeux, ¬ Axe devant l'œil droit, ¬ Axe devant l'œil  ...
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard
7
Le manuel du Système international d'unités: lexique et ...
Son module représente la densité de flux d'énergie transportée par un champ électromagnétique et s'exprime en .watts par mètre carré (W/m2). vergence [!//', B (3> L~1] — La vergence d'un système optique est l'inverse de sa distance focale  ...
Michel Dubesset, 2000
8
Bases Cliniques de la Sensorio-Motricité Oculaire (1998)
Intensité des décharges motrices Les enregistrements EMG ont montré qu'à rotation égale des globes, une vergence donne sur un même muscle des « flambées » EMG différentes et beaucoup plus importantes qu'une version. Hiérarchie des ...
FNRO Ed, A Péchereau : M de Bideran, JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, O Malauzat, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz, B Tapiero & D Thouvenin
9
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Dans la section 2.10: La vergence des lentilles minces, nous verrons comment calculer la vergence d'une lentille mince lorsqu'elle est entourée d'un milieu autre que l'air, ou lorsqu'elle est placée entre deux milieux différents. Dans cette  ...
Marc Séguin, 2010
10
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Les structures et les voies responsables de ces mouvements de vergence restent mal connues, mais paraissent englober plusieurs aires extrastriées du cortex occipital (voir Chapitre 11). Les informations sur la position de l'activité rétinienne  ...
Dale Purves, 2005

«VERGENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vergence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment vit-on “à distance” (2/2) : paradoxes de l'immersion
La convergence, aussi nommée la vergence permet de se concentrer sur un objet distant. Pour ce faire, nous effectuons des rotations de nos ... «InternetActu.net, Nis 15»
2
« La 3D peut occasionner des troubles chez les enfants »
En 3D, sur un écran par exemple, où il n'est plus nécessaire de porter des lunettes, l'accommodation et la vergence des yeux (sur un objet ... «Viva Presse, Nis 15»
3
Snapchat, Juste le début : Comment l'appli de l'éphémère devient …
Snapchat aurait acquis pour 15 millions de dollars Vergence Labs, qui fabrique des lunettes connectées capables d'enregistrer et de stocker ... «viuz, Şub 15»
4
Démographie : lapins et lapinisme ?
En ce jeune 21e siècle, face aux incertitudes et au désarroi de la société moderne, nous ressentons une con-vergence possible pour faire se ... «Clicanoo, Şub 15»
5
Snapchat : levée de fonds de près de 500 M$
Nous avons, ainsi, appris que l'entreprise a racheté les entreprises Vergence Labs, Scan.me et AddLive. Aussi, Snapchat souhaiterait, avec ... «CommentCaMarche.net, Oca 15»
6
Snapchat aurait racheté Vergence Labs et ses lunettes connectées ?
D'après diverses sources, Snapchat aurait fait l'acquisition de Vergence Labs qui propose des lunettes connectées capables d'enregistrer en ... «Zone Numérique, Ara 14»
7
Ce qu'il faut savoir sur le piratage colossal de Sony Pictures
Des messages retracent les dernières acquisitions de Snapchat passées sous silence dont l'achat de Vergence Labs, start-up dans les ... «Le Figaro, Ara 14»
8
LG : l'interface pour Smart TV Web OS 2.0 au CES 2015
Snapchat aurait racheté Vergence Labs et ses lunettes connectées ? Article suivant. Valve qui propose Steam bloque les échanges avec la ... «Zone Numérique, Ara 14»
9
Spotify va débarquer au sein des offres mobiles de Bouygues Telecom
... U de Nintendo devant la Xbox One à Noël en France ? Article suivant. Snapchat aurait racheté Vergence Labs et ses lunettes connectées ? «Zone Numérique, Ara 14»
10
Piratage de Sony Pictures : entre confirmations et menaces …
On apprend par exemple au détour d'un email que la start-up a pris le contrôle de Vergence Labs et de ses lunettes connectées nommées ... «Les Numériques, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vergence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z