İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "viaduc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIADUC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viaduc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIADUC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIADUC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «viaduc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
viaduc

viyadük

Viaduc

Viyadük, vadi, nehir, giriş veya diğer tıkanıklıkları aşan ve bazen geçiş için gerekli olan ağırlığın daha ağır veya daha uzun olduğu bir karayolu veya demiryolu köprüsüdür. nehir ya da gitmek için yol. Viyadük kelimesi "yol" veya "yol" anlamına gelen Latince'den gelir ve ducere "sürmek" anlamına gelir. Bir karışıklık sıklıkla "köprü" kelimesiyle yapılır. Birbirimize uyan yol çalışmaları için köprü ve ulaşım viyadüklerinden bahsediyoruz. Fransa'daki Güzergah Yönergelerine bağımlı hizmetler için "viyadüğü", yapının uzunluğuna göre küçük bir genişlikte bir akışla kuru bir vadi veya bir vadi geçen bir yapı aramaktı; ve "tersi durumda köprü". Yine de, çok sayıda yayılmış yapıya "viyadük" kavramı zamanında bir uzatma yapıldı. Dolayısıyla bazı eserler Oléron adasının köprü vesaire Oléron viyadüğünden bahsedilen iki mezhebe sahip olabilir. Un viaduc est un ouvrage d'art routier ou ferroviaire qui franchit une vallée, une rivière, un bras de mer ou tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Le mot viaduc vient du latin via qui signifie « route » ou « voie », et de ducere signifiant « conduire ». Une confusion est souvent faite avec le mot « pont ». On parle de pont et de ses viaducs d'accès pour des ouvrages routiers qui se suivent. Pour les services dépendant de la Direction des Routes en France, l'habitude était d'appeler « viaduc » un ouvrage franchissant une vallée sèche ou une vallée ayant un cours d'eau de faible largeur par rapport à la longueur de l'ouvrage, et « pont » dans le cas contraire. Néanmoins une extension s'est faite dans le temps de la notion de « viaduc » à tout ouvrage ayant un grand nombre de travées. Ainsi certains ouvrages peuvent avoir deux dénominations on parle de pont de l'île d'Oléron mais aussi de viaduc d'Oléron.

Fransızca sözlükte viaduc sözcüğünün tanımı

Sözlükte viyadük tanımı büyük yol veya demiryolu köprüsü, genellikle birkaç aralıktan oluşuyor ve yüksek bir vadiyi geçiyor.

La définition de viaduc dans le dictionnaire est grand pont routier ou ferroviaire, généralement constitué de plusieurs travées et franchissant à grande hauteur une vallée.

Fransızca sözlükte «viaduc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIADUC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
caduc
caduc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
grand-duc
grand-duc
lactoduc
lactoduc
méthanoduc
méthanoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
stéréoduc
stéréoduc

VIADUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

via
viabilisation
viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viager
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu

VIADUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bayouc
bouc
caoutchouc
déjuc
juc
plouc
stuc
suc
truc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde viaduc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VIADUC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «viaduc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viaduc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«viaduc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIADUC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile viaduc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viaduc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «viaduc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

高架桥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viaducto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

viaduct
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جسر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

виадук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

viaduto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাস্তা বা রেলপথের জন্য দীর্ঘ সেতু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

viaduc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jejambat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Viadukt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

高架橋
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

육교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

viaduct
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cầu nằn trên một con đường cho xe lửa chạy qua
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாலை வாராவதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

व्हायाडक्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

viyadük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

viadotto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiadukt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

віадук
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

viaduct
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οδογέφυρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

viaduct
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

viadukt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

viadukten
5 milyon kişi konuşur

viaduc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIADUC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «viaduc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viaduc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viaduc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIADUC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viaduc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viaduc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viaduc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIADUC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

viaduc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viaduc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construction des Viaducs ponts-aqueducs, ponts et ponceaux ...
Description du viaduc de l'Indre et des procédés employés dans sa construction. Description des principaux viaducs et ponts-aqueducs en maçonnerie qui existent en France, en Angleterre, en Allemagne etc. Texte Toni Fontenay. Viaduc ...
Toni Fontenay, 1852
2
Construction des viaducs, ponts-aqueducs, ponts et ponceaux ...
Description du viaduc de l'Indre ... Description des principaux viaducs et ponts- aqueducs en maçonnerie qui existent en France, en Angleterre, en Allemagne, etc. ... Toni Fontenay Lubomirski (książę.) Viaduc de Dulton 173 Viaduc de ...
Toni Fontenay Lubomirski (książę.), 1852
3
Constructio des viaducs, ponts-aqueducs, ponts et ponceaux ...
Viaduc d'Arles 129 Viaduc de la Combe-de-Fin 130 Viaduc de Maintenon Id. Viaduc de Saint-Chamas 132 Viaduc de Saint-Germain 135 Machines employées au viaduc de Saint-Germain 138 Pressions auxquelles les maçonneries ...
Toni Fontenay Lubomirski (książę.), 1852
4
Viaduc Du Massif Central: Viaduc Des Fades, Viaduc de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Viaduc Ferroviaire: Viaduc de Gien, Viaduc Des Fades, Viaduc ...
Chapitres: Viaduc de Gien, Viaduc des Fades, Viaduc de Garabit, Viaduc de Meudon, Viaduc de Chanteloube, Double Viaduc TGV d'Avignon, Viaduc de la Savoureuse, Viaduc de la Roizonne, Viaduc de Lethbridge, Viaduc de Cl cy, Viaduc du Viaur, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Grandes Vo?tes
DESSINS. -— CUI.EEs non Evasa (p. 75): I',,, l'". Viaduc de Chapchiniès; — f... f... Viaduc du Puits; —-— 1'", f”. Viaduc de la Gascaric; — 1'", Im. Viaduc des Aragnols. CULEEs PERDUES (p. 75) : fm, r|_,. Pont de Sainl—Vv'aast; — fm. 1m.
Paul S?journ?
7
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
tants, ceux construits pour la traversée de l'Huisne sur trois points différents et le viaduc sur la Sarthe , au Mans. DESIGNATION DES VIADUCS. Viaduc sur l' Huisne, à Condé (Orne) Viaduc pour les crues de l'Huisne, à Condé (Orne). Viaduc ...
8
Management des opérations: Principes et applications
Le viaduc de Millau (suite) Il faudra oser défier les lois de la physique : un pont plus haut que la tour Eiffel, des techniques et des matériaux innovants (mise en place du tablier à l'aide de translateurs, un système mis au point pour pousser le  ...
Larry P. Ritzman, Lee Krajewski, 2010
9
Les espaces et territoires de l'Union Européenne
L'A75 et le viaduc draineront sur l'Aveyron les voyageurs dans de meilleures conditions, tout en améliorant la vie quotidienne des Millavois. Source : F. Blanchet, ingénieur à la Compagnie Eiffage du viaduc de Millau, Journal du viaduc, n° 2, ...
Isabelle Éraud, 2007
10
Métro, dépôts, réseaux: Territoires et personnels des ...
Austerlitz, Passy, Cité : quelques chantiers Le viaduc d'Austerlitz Paris n'est pas une ville montagneuse, mais de longues dénivellations font que souvent le métro , dont le plan doit rester le plus horizontal possible, sort à l'air libre et devient ...
Noëlle Gérôme, Michel Margairaz, 2002

«VIADUC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viaduc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Puy-de-Dôme : 1.500 « Fadas » attablés au viaduc
Hier soir, les 470 mètres du viaduc n'ont pas suffi à accueillir tous les convives de la fête de la fin d'été. Des tables avaient donc été rajoutées ... «La Montagne, Tem 15»
2
Plérin. Une voiture sur le toit dans la rue du Viaduc
Grosse frayeur pour un jeune automobiliste qui a été victime d'un accident en descendant la rue du Viaduc, située entre Plérin et Saint-Brieuc. «Ouest-France, Tem 15»
3
France 5. Le viaduc de la Souleuvre dans l'émission "Échappées …
Une équipe de France 5 était en tournage, ce jeudi, au viaduc de la Souleuvre. La séquence sera diffusée dans une émission consacrée à la ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Tourcoing : le long de la rue du Viaduc, les travaux seront (enfin …
Entamés le 20 mai, les travaux de rénovation du chemin de halage longeant la rue du Viaduc sont à l'arrêt depuis neuf semaines, provoquant ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Loisirs. Un petit train au viaduc de la Souleuvre
Un petit train vert et doré pour relier la luge au saut à l'élastique. Il est en route depuis samedi 11 juillet au matin et chemine du haut de la ... «Voix Bocage, Tem 15»
6
Intoxiquée au dépoussiéreur, une adolescente tombe d'un viaduc à …
Elle a perdu connaissance et elle est tombée tête première en bas d'un viaduc sur lequel elle était assise », explique le porte-parole du ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
Le Puy-en-Velay : les habitants du centre-ville au viaduc de Garabit
Jeudi 16 juillet, 44 adhérents du Collectif des habitants du centre-ville prenaient place dans un autocar en direction du viaduc de Garabit pour ... «mon43, Tem 15»
8
Début de la démolition d'une portion du viaduc Bonaventure
Les travaux pour transformer le tronçon de l'autoroute Bonaventure, qui enjambe la rue de la Commune et le canal de Lachine, en boulevard ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
9
Travaux : 100 000 € pour renouveler l'éclairage du viaduc de Caen.
L'État a débloqué une enveloppe de 100 000 € destinée au renouvellement de l'éclairage public du Viaduc de Calix, à Caen. Les travaux ... «maville.com, Tem 15»
10
Normandie. Un viaduc de 160 mètres de long en construction
Un viaduc de 160 m de long va être construit au-dessus d'une rivière, pour permettre le contournement de Flers (Orne). Il sera le plus important ... «Normandie-actu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viaduc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/viaduc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z