İndir uygulaması
educalingo
volettement

Fransızca sözlükte "volettement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volettement


VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte volettement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki boşluğun tanımı burada ve oradan uçmakta, genellikle poz vermektedir. Kanat atışları gibi hafif ve hızlı hareketlerle hareket et. Rüzgarda yüzen. Canlılıkla her yönden hareket edin, sık sık durun. Zihninizi, düşüncenizi her an değiştirebilirsiniz.


VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vole · volé · volée · voler · volereau · volerie · volet · voletage · voletant · volètement · voleter · voleur · voleuse · volier · volière · volige · voligeage · voliger · volis · volitif

VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde volettement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOLETTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «volettement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«volettement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile volettement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen volettement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «volettement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

飘飘
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aleteo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fluttering
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फहराता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التصفيق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вибрация
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esvoaçantes
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

volettement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fluttering
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geflatter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

なびきます
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

나부끼고
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ambang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rung
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

fluttering
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çırpınan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

svolazzanti
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trzepotliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вібрація
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fâlfâit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πτερύγισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fladderende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fladdrande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flagrende
5 milyon kişi konuşur

volettement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLETTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

volettement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volettement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

volettement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLETTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

volettement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volettement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Saisons de l'envol
Un. volettement. bleu. Peu de temps après, une parfaite inconnue montra à Prema comment arrêter de se laisser dériver et jeter des racines là où les hasards de la vie la menaient. Un matin, après avoir passé quelques heures dans le marais, ...
Manjushree Thapa, 2013
2
La théologie de Jacques de Saroug
C'est ce que nous constations également dans l'application eucharistique que reçoit le miracle opéré par Elisée sur l'eau transformée en huile (2R 4,1-7), grâce au volettement de l'Esprit (IV 279,3sv). En effet, c'est le Père qui envoie son ...
Tanios Bou Mansour, 2000
3
Le jeu de la chance: Mini Midnight Library
Qu'est—ce qui te fait penser qu'elle peut m'aider P Avant que Greg ait eu le temps de répondre, son attention fut attirée par un curieux bruit de volettement. Il regarda autour de lui, essayant de repérer d'où il venait. Sam fixait avec stupeur la ...
Nick Shadow, 2013
4
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
•valtx.it, volettement , pron. ts. Vol ane, un forgeron. Item, une montagne qui brûle :& Vulcan. volent, sorte* de cerises. □volinte, defíreux. voltntieri, volontiers. volere, vouloir. Item , volonté , pres. vogli» , j vuoi, xii >ie , paíTedef. volti , volesti  ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
5
Docteur Sleep
( DÉGAGEDÉGAGE DÉGAGE ) Le volettement continua ; s'accéléra. Balayant d' un coup sa panique, Rose lutta pour retrouver sa concentration et sa clarté d' esprit. Elle y parvint juste le tempsdedéclencher la rotation delaplaque tournante.
Stephen King, Nadine Gassie, 2013
6
L'Orient syrien
On trouve déjà le mot rûhopho, volettement, effusion, dans l'hymne de saint Ephrem sur le sacerdoce : Le prêtre « dépose le pain et le vin, sur lesquels [le Saint-Esprit] n'est pas encore descendu » (kad qarîr mén rûhopho). Mais on ne peut en ...
7
Les hymnes pascales d&Ephrem de Nisibe. 2. Textes
Béni soit son volettement.4 3. Il se répandit, rosée et pluie vivifiante, sur Marie, cette terre assoiffée. Comme un grain, ensuite, il tomba dans le shéol, remonta comme gerbe et pain nouveau. Bénie soit son offrande. 4. Sa science chassa ...
G. A. M. Rouwhorst, 1989
8
Paul Eluard et le thème de l'oiseau: La phénixologie du ...
Nul fossé d'une classe à l'autre du bestiaire ; une pente plutôt 2 les rudiments de l'essor caressés de l'œil à travers le volettement du « papillon, l'oiseau d'habitude » (I : 12). Non loin de là, battant le rappel des cinéphiles de la première heure ...
Claude Maillard-Chary, 2009
9
A sa seule gloire: fragments d'une autre vie : roman
La véhémence se transforme en un volettement suspendu, continu, pareil au flux doux des larmes après le spasme des sanglots. Le chagrin se chuchote à lui- même d'infimes condoléances, se maintient en petite vie dont on se dit que la ...
Georges Piroué, 1981
10
Poésies et autres textes
Un naufrage, un geste qui veut se faire, une hésitation, un volettement de plume ( instrument aussi de l'écrivain), un retour au calme qui se confond peut—être également avec l'ensevelissement du désir le plus idéal, mais, dans le même ...
Stéphane Mallarmé, 2013

«VOLETTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volettement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Proust à Illiers-Combray : l'éclosion du monde" de Christophe …
... frontières du monde habité, contre les ombres errantes, le volettement duveteux des papillons de nuit ou le frôlement griffu des pipistrelles.» «20minutes.fr, Nis 13»
2
Nabokov, suite 60, Montreux Palace
... des nacrés et du volettement des damiers, tient de l'enchantement et du rêve", écrira-t-il dans Ada ou l'Ardeur. "Au retour de ses promenades ... «L'Express, Nis 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volettement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/volettement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR