İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "volige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOLIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLIGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «volige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
volige

lata

Volige

Marangozlukta kutup, kirişlerde başkalarına sabitlenmiş küçük kalınlığa sahip dikdörtgen bir ahşap tahtadır ve tuğla, çinko veya çinko gibi çatı malzemeleri desteklemek için sürekli bir zemin oluşturması amaçlanmaktadır. bitümlü sızdırmazlık. Oluşturulan zemine planigeage denir. Kullanılan türler: kavak, karaçam, Douglas köknar vs. Boyutlar: ▪ kalınlık: 12 ila 34 mm ▪ genişlik: 10,8 ila 30 cm Bağlantılar: çatı kirişlerine çivileme ... En charpenterie, la volige est une planche de bois rectangulaire, et de faible épaisseur qui, fixée à côté d'autres sur les chevrons, est destinée à réaliser un plancher continu pour supporter les matériaux de couverture de toiture tels qu'ardoises, zinc ou étanchéité bitumeuse. Le plancher ainsi constitué s'appelle le voligeage. Essences utilisées : peuplier, mélèze, douglas, etc. Dimensions : ▪ épaisseur : 12 à 34 mm ▪ largeur : 10,8 à 30 cm Assemblages : cloué sur tous les chevrons...

Fransızca sözlükte volige sözcüğünün tanımı

Sözlükte sözlük tanımı üzerine beyaz tahta ince çanak plakalar veya kiremit sabitlenir. İnce tahta.

La définition de volige dans le dictionnaire est mince latte de bois blanc sur laquelle sont fixées les ardoises ou les tuiles d'un toit. Planche mince.

Fransızca sözlükte «volige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

VOLIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley

VOLIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
âge

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde volige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOLIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «volige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
volige sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«volige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile volige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen volige sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «volige» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

板条
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

listón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lath
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तख़्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجموعة شرائح خشبية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

планка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ripa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছিলকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

volige
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bilah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Latte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

木舞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

읫 가지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lath
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gươm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாங்குசட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पातळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lata
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assicella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

listwa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

планка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șipcă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πηχάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plank
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ribba
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lekte
5 milyon kişi konuşur

volige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «volige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
volige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «volige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «volige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

volige sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLIGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

volige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volige ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Les détails qu'il faut connaître sont les suivants: Voliges La volige était fort épaisse de l'ordre de un pouce et suivant les régions, en chêne, en châtaignier, en sapin. Aujourd'hui, la volige est commercialisée : elles sont toutes en sapin et se ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Vieille ardoise cartcletæ déposée et reposée sur de la volige neuve. La volige et les clous pour l'attacher, comme au n° 1, coûtent. . . . . . . . 0'98c Lesclousà ardoise, comme au 11° 6. . 0.22 La façon, temps employé, 1_h 42'“, à o'80'l'heure .
‎1847
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Ardoise carlelette sur vieille volige séc ct rcclouée en partie. L'ardoise et les clous pour l'attacher, comme au n°6, coûtent. . . . . . . . Les clous pour la volige, comme au n° 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . La façon, temps employé, 1" 25"', à 0'80°l' heure.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
479 Ardoise neuve fur volige neuve 48Ô La même Jtir vieille volige 480 La même sur vieille volige, reclouée en partie 481 Ln meme , et la vieille volige entièrement reclouée.. 48 1 Ardoise neuve, clouée sur un enduit de plâtre ncut' 482 La ...
J. M. Morisot, 1820
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La seconde feuille se place sur la première, de manière que l'extrémité supérieure de celle-ci dépasse l'autre de quelques centimètres; ainsi disposées, on les fixe sur la volige au moyen d'une lamettc de carton- feutre , ou encore d' une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
6
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Deux règles parallèles, réunies à leurs extrémités par de petits bras aussi parallèles, de manière à former parallélogramme, sont fixées au banc par des vis ou des boulons dont on fait varier à volonté la position, et servent de guide à la volige ...
7
Manuel, ou, Guide de ceux qui veulent batir...: Suivi d'un ...
Suivi d'un précis des lois... F. Lecoy. angle du bâtiment , on fait écouler l'eau en cinq minutes , et alors on peut se promener sur la maison. article v. De la volige, ou planche mince. La volige convient mieux pour les couvertures que la latte; ...
F. Lecoy, 1830
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour-mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
9
Le journal des arts, des sciences et de la littérature
Il fut présenté, il y a environ deux ans, à la Société du Point central des Arts et Métiers, une machine dont l'effet était d'accélérer singu'ièrement la coupe en volige des bois verts, comme tilleul, tremble, peuplier, cornouiller , cormier et charme.
10
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
César Daly, 1863

«VOLIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les travaux au menu du conseil
À noter aussi que le lavoir a été réparé : le pignon a été fermé avec de la volige traitée. L'accessibilité en question. Le maire a fait part au ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Isolation toiture
Développé par Terreal et Iko Insulations, posé directement sur chevrons (climat de plaine) ou sur volige pour les toitures inclinées (plaine ou ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Haz 15»
3
Le Palais. Une maison détruite par le feu
L'appel des témoins a permis aux pompiers de sauver en partie la toiture et la volige mais l'intérieur du bâtiment est détruit. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, May 15»
4
Molières 2015 : Le Figaro fait son palmarès
... Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Cœur - Le concert sans retour, de Cinq de cœur, ... «Le Figaro, Nis 15»
5
De l'énergie écolo
Après avoir enlevé les tuiles, les trois techniciens ont ajouté de la volige pour garnir le toit et faire un plancher sur lequel ils ont posé un voile ... «Sud Ouest, Nis 15»
6
Molières 2015 : Muriel Robin, Valérie Lemercier, Pierre Arditi et …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Toutelatele.com, Nis 15»
7
Le palmarès des Molières 2015 - (27/04/15)
Ali 74 – Le combat du siècle, de Nicolas Bonneau, Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Nis 15»
8
Les roulottes d'Isabelle Raveleau s'invitent au Pass'temps
Ses supports de prédilection : volige, cageot, palettes de distribution sous toutes ses formes. Au gré de ses trouvailles, objets chinés dans les ... «Ouest-France, Nis 15»
9
Molières 2015: Florence Foresti et Miou-Miou en lice, Nicolas Bedos …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Pure People, Nis 15»
10
27ème Nuit des Molières : découvrez les nominations !
Molière du théâtre musical Ali 74 – Le Combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de cœur – Le Concert ... «Staragora, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Volige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/volige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z