ACCAMPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte accampare sözcüğünün tanımı
Sözlükte kampın ilk tanımı, bir kampa toplanmak ve yerleştirmektir: a. ordu. Kampın başka bir tanımı, ileri sürmek, ilan etmek, göstermektir: iddia etmiştir; değil a. bahane. Kampa toplama çağrısı yapmak üzere sahada toplanacak.
İTALYANCA ACCAMPARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io accampo
tu accampi
egli accampa
noi accampiamo
voi accampate
essi accampano
Imperfetto
io accampavo
tu accampavi
egli accampava
noi accampavamo
voi accampavate
essi accampavano
Futuro semplice
io accamperò
tu accamperai
egli accamperà
noi accamperemo
voi accamperete
essi accamperanno
Passato remoto
io accampai
tu accampasti
egli accampò
noi accampammo
voi accampaste
essi accamparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho accampato
tu hai accampato
egli ha accampato
noi abbiamo accampato
voi avete accampato
essi hanno accampato
Trapassato prossimo
io avevo accampato
tu avevi accampato
egli aveva accampato
noi avevamo accampato
voi avevate accampato
essi avevano accampato
Futuro anteriore
io avrò accampato
tu avrai accampato
egli avrà accampato
noi avremo accampato
voi avrete accampato
essi avranno accampato
Trapassato remoto
io ebbi accampato
tu avesti accampato
egli ebbe accampato
noi avemmo accampato
voi aveste accampato
essi ebbero accampato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accampi
che tu accampi
che egli accampi
che noi accampiamo
che voi accampiate
che essi accampino
Imperfetto
che io accampassi
che tu accampassi
che egli accampasse
che noi accampassimo
che voi accampaste
che essi accampassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia accampato
che tu abbia accampato
che egli abbia accampato
che noi abbiamo accampato
che voi abbiate accampato
che essi abbiano accampato
Trapassato
che io avessi accampato
che tu avessi accampato
che egli avesse accampato
che noi avessimo accampato
che voi aveste accampato
che essi avessero accampato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io accamperei
tu accamperesti
egli accamperebbe
noi accamperemmo
voi accampereste
essi accamperebbero
Passato
io avrei accampato
tu avresti accampato
egli avrebbe accampato
noi avremmo accampato
voi avreste accampato
essi avrebbero accampato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
accampare
infinito passato
aver accampato
PARTICIPIO
participio presente
accampante
participio passato
accampato
GERUNDIO
gerundio presente
accampando
gerundio passato
avendo accampato
«ACCAMPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
accampare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
accampare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro Della Militia De Romani Et Del Modo Dell'
Accampare ...
I;ÎL',IÌTLIÌA~ D 1—:ñ - - Romani 86 del modo dell'accampare li bro'tratto dall'
historia di~Polibio. ' _ - - ff“ Oscia che hanno eletti li consoli; eleg ` gonoi tribuni,
quattor ici di quellizche ' ono gia stati al soldo cin ' ue anni., 8L i dieci altri di quelli
...
2
Del Modo Dell'
Accampare Tradotto Di Greco Per M. Philippo ...
J DELL'ACCAMPARE 29 di riconoscerla nel giorno seguente è suo , öc questo
cio vdito,è tenuto darei medesi mi ordini, per il giorno futuro 8c cosi deb bon sar'
gl'altri capi successiuamente , ma quelli quattro eletti della prima squadra , da'I ...
Polybius, Bartolomeo Cavalcanti, Plutarchus,
1552
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Accampare. < Accampare , in lignificato di mettere in campo, produrre , ed, è
brullo modo e ridicolo: et. - Egli ha accampate molte belle ragioni, molte autorità
contro V avversario. » Oh questa è 1' altra! Brutto modo e ridicolo n' insegnò
Frane.
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. incitare, a. 4. inflammare, a. 1. Cic. Accalorire. V. Accalorare. .iccambiare
Cambiare: filmare, a. 1. commutare, a. 1. permit/are, a. i. Cic. Accampamcnto.
Attendaniento, fermata dell'esercito nel campo: (lastra, отит. n'. pl. Cic.
Accampare.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
5
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
ciascun soldato è provvisto. Il bivacco procura a una truppa il vantaggio di poter
accampare nell'ordine in cui essa deve combattere e quasi nello stesso spazio,
la qual cosa la pone in grado di essere istantaneamente pronta a respingere ...
Sardinia (Kingdom). Corpo reale dello stato maggiore,
1860
6
Dizionario della lingua italiana
Binng. Pirotecn. 83 (C) Sopra essa (torca dell'artiglieria) appunto farete un'altra
ruota pure accampanata. E appresso : Ed anco gli farete due manichi tondi e
lunghi come due rulli , alquanto verso l'artiglieria accampanati. ACCAMPARE. V.
a.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
7
Biblioteca Italiana ossia notizia de libri rari Italiani: ...
Libro della M ilizia de' Romani , e del modo dell' accampare tratto dall'Istoria di
Polibio. 1536 in 4 senz' altro . Di bellissima stampa . i. La Milizia Romana di
Polibio , di Tito Livio , e di Dionigi Alicarnasseo da Francesco Patrizj dichiarata
con ...
Nicolas François Haym,
1803
8
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
XXII° Delli ordini che si tengono nel condurre gli eserciti et nel combattere. XXIII°
Della maniera di assalire le fortezze. XXIV° Come si deve caminare con gli
eserciti nel paese dei nemici. XXV° Come si deve accampare et alloggiare l'
esercito.
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand,
1838
9
Biblioteca Italiana: ossia Notizia de libri rari italiani
Libro della Milizia de' Romani , e del modo dell' accampare tratto dall' Moria di
Polibio .. 1516. in 4. ftn£ altro. Di bel- liffima fiampa . 5. La Milizia Romana di
Polibio , di Tito Livio , e di Dionigi AlicarnatTeo da Francefco Patrizi dichiarata
con ...
Nicola Francesco Haym,
1771
10
Istoria della guerra presente, incominciata l'anno 1733: che ...
Li quindici del Mese d'Agosto fu ad accampare a Gros-karlebach . Nel medesimo
tempo il Maresciallo di Noailles , che si era prima, incaminato con un Corpo
considerabile di Truppe ,, fu a Muhlberg , e di là a Sel- lingen . Il Maresciallo ...
«ACCAMPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
accampare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tour de France 2015, parla Nibali: "Niente da perdere, posso far …
(La dote di Vincenzo è quella di non accampare scuse e di essere tanto lucido quanto sincero). Come si sente Nibali, pronto a dar battaglia in ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
[ Sesto Fiorentino ] Leonardo Marras (Pd): “La sfiducia al sindaco è …
“Non credo nemmeno che si possano accampare delle motivazioni legate agli oggetti più importanti – ha sottolineato -, come il ... «gonews, Tem 15»
Leonardo Marras (Pd): “La sfiducia al sindaco è un atto scellerato”
“Non credo nemmeno che si possano accampare delle motivazioni legate agli oggetti più importanti – ha sottolineato -, come il ... «gonews, Tem 15»
Il Segreto: Anticipazioni e trama mercoledì 15 luglio, Aurora si …
... ma lui proseguirà nel suo accampare scuse abbastanza banali e palesemente inventate. Per l'ennesima volta Maria ribadirà all'uomo che il ... «melty.it, Tem 15»
Calcio, Astori al Napoli per 5 milioni Guadagnerà 900 mila euro all …
... Il basso ingaggio dell'allenatore consente a Giulini di investire su giocatori forti e determinati..ora nn potrà più accampare delle scuse! «L'Unione Sarda, Tem 15»
Casetta: non ci si fa giustizia da soli
In questa terra dove tutti hanno una giustificazione valida in saccoccia e un diritto da accampare sempre pronto all'uso, quanto sta avvenendo ... «La Provincia di Como, Tem 15»
"Mi piace" WhatsApp come Facebook: è scattato il feeling sulle foto
... poter accampare la scusa di non aver ricevuto nulla) adesso questa nuova funzione che permetterà di commentare le foto cliccando sul tasto ... «Intelligonews, Tem 15»
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
E questo è il risultato che per ora il sindaco Ghinelli in Fornero e il suo centrodestra, compresi gli esodati, possono accampare sotto forma di un ... «InformArezzo, Tem 15»
Profughi. I sindacati contro la Lega: “Istiga alla guerra tra poveri”
... farlo di nascosto o doversi di nuovo accampare alle frontiere. Dovremmo gestire la situazione come Unione Europea ma questo non avviene ... «LeccoNotizie.com, Tem 15»
Wimbledon, Serena e Wozniacki contro la programmazione …
Quando invece latita lo spessore agonistico – ferma restando la bontà della rivendicazione in senso generale – è difficile accampare grandi ... «oktennis, Tem 15»